Gonna See My Friend متن و ترجمه آهنگ خارجی پیرل جام (Pearl Jam)

Do you want to hear something sad?

آیا می خواهید چیزی غم انگیز بشنوید؟

We are but victims of desire

ما فقط قربانی میل هستیم

I'm gonna shake this day

من این روز را تکان خواهم داد

I wanna shake this day before I retire

من می خواهم این روز را قبل از بازنشستگی تکان دهم

I'm gonna see my friend

من دوستم را می بینم

I'm gonna see my friend, make it go away

من دوستم را می بینم، او را کنار بگذار

I'm sick of everything

حالم از همه چی بهم میخوره

I'm gonna see my friend, make it go away

من دوستم را می بینم، او را کنار بگذار

Bueno sera, I won't be long before we all walk off the wire

بوینو سرا، خیلی طول نمی کشد که همه از سیم خارج می شویم

Well I'm gonna see my friend, I'm gonna see my friend for what I require

خوب من دوستم را می بینم، دوستم را برای آنچه نیاز دارم می بینم

Bueno sera I will come in quick

بوینو سرا من سریع می آیم

Don't wanna my flame to get no higher

نمی خواهم شعله ام بالاتر نرود

I'm gonna see my friend

من دوستم را می بینم

I'm gonna see my friend, make it go away

من دوستم را می بینم، او را کنار بگذار

I'm sick of everything

حالم از همه چی بهم میخوره

I'm gonna see my friend, make it go away

من دوستم را می بینم، او را کنار بگذار

I'm gonna see my friend

من دوستم را می بینم

Gonna see my friend, make it go away

دوستم را ببینم، آن را کنار بگذار

Want to leave it all

میخوای همه رو بذاری

Want to give it up

می خواهند آن را رها کنند

Want to see it go once and for all

می خواهم یک بار برای همیشه آن را ببینم

Want to view it cho'

می خواهم آن را ببینم

Want a little bit home

یه کم خونه میخوای

Want to be there

می خواهید آنجا باشید

Hard as a statue, black as a tattoo, never walks away

سخت مثل مجسمه، سیاه مثل خالکوبی، هرگز دور نمی شود

Gonna take me an astral plane

با من یک هواپیمای اختری میبرم

I'm gonna tunnel through denial

من از طریق انکار تونل خواهم زد

But I'm gonna shake this day

اما من امروز می لرزم

I wanna shake this day before I retire

من می خواهم این روز را قبل از بازنشستگی تکان دهم

I'm gonna see my friend

من دوستم را می بینم

I'm gonna see my friend, make it go away

من دوستم را می بینم، او را کنار بگذار

I'm sick of everything

حالم از همه چی بهم میخوره

I'm gonna see my friend, make it go away

من دوستم را می بینم، او را کنار بگذار

I'm gonna see my friend

من دوستم را می بینم

I'm gonna see my friend, make it go away

من دوستم را می بینم، او را کنار بگذار