Ghost متن و ترجمه آهنگ خارجی پیرل جام (Pearl Jam)

The mind is grey like the city

ذهن مثل شهر خاکستری است

Packing in and overgrown

بسته بندی و رشد بیش از حد

Love is deep, dig it out

عشق عمیق است، آن را حفر کنید

Standing in a hole alone

تنها در یک سوراخ ایستاده است

Working for something

کار کردن برای چیزی

That one can never hold

آن یکی هرگز نمی تواند نگه دارد

A place in the clouds

جایی در میان ابرها

Good place to hide oh my, oh

جای خوب برای پنهان شدن، اوه من، اوه

So I'm flying (away, away)

بنابراین من پرواز می کنم (دور، دور)

Driving (away, away)

راندن (دور، دور)

Finding hope in ways I missed before

یافتن امید از راه هایی که قبلا از دست داده بودم

I missed before

قبلا دلم تنگ شده بود

The tv, she talks to me

تلویزیون، او با من صحبت می کند

Breaking news and building walls

اخبار فوری و ساختن دیوارها

Selling me what I don't need

آنچه را که نیاز ندارم به من بفروش

I never knew soap made you taller

من هرگز نمی دانستم صابون شما را بلندتر می کند

So I'm riding (away, away)

بنابراین من سوار هستم (دور، دور)

Hiding (away, away)

پنهان شدن (دور، دور)

So much talk it makes no sense at all

اینقدر حرف زدن اصلا معنی نداره

My senses have gone

حواسم رفته

E-wow, e-wow, e-wow, e-wow, e-wow

ای وای، ای وای، ای وای، ای وای، ای وای

So I'm hiding (away, away)

بنابراین من پنهان شده ام (دور، دور)

Driving (away, away)

راندن (دور، دور)

Passing new friends I won't know at all

گذر از دوستان جدیدی که اصلا آنها را نمی شناسم

Won't know at all

اصلا نمی دونم

It doesn't hurt when I bleed

وقتی خونریزی می کنم درد نمی کند

But my memories, they eat me

اما خاطراتم، مرا می خورند

I've seen it all before

من همه را قبلا دیده ام

Bring it on, 'cause I'm no victim

بیاور، چون من قربانی نیستم

Dying (away, away)

مردن (دور، دور)

Dying (away, away)

مردن (دور، دور)

Dying

در حال مرگ

Dying

در حال مرگ