Garden (Albani Bar of Music - Winterthur, Zurich, Switzerland 2191992) متن و ترجمه آهنگ خارجی پیرل جام (Pearl Jam)

She don't wander in there, don't wander in there to be

او در آنجا سرگردان نیست، برای بودن در آنجا پرسه نشو

She don't wander in there, don't wander in there

او در آنجا سرگردان نیست، در آنجا پرسه نشو

Direction of the eye, so misleading

جهت چشم، بسیار گمراه کننده است

Defection of the soul, nauseously quick

انحراف روح، به طرز تهوع آوری سریع

I don't question our existence

من وجودمان را زیر سوال نمی برم

I just question our modern needs

من فقط نیازهای مدرن ما را زیر سوال می برم

Don't wander in there

اونجا پرسه نزن

She don't wander in there

اون اونجا سرگردان نیست

I will walk with my hands bound

من با دستان بسته راه خواهم رفت

I will walk with my face blood

با خون صورتم راه میروم

I will walk with my shadow flag

من با پرچم سایه ام قدم خواهم زد

Into your garden, garden of stone, yeah

به باغ تو، باغ سنگی، آره

After all is done and we're still alone here

بعد از اینکه همه چیز تمام شد و ما هنوز اینجا تنهایم

I won't be taken

من را نمی گیرند

Yet I'll go with my hands bound

با این حال من با دستان بسته خواهم رفت

I will walk with my face blood

با خون صورتم راه میروم

I will walk with my shadow flag

من با پرچم سایه ام قدم خواهم زد

Into your garden, garden of stone, yeah

به باغ تو، باغ سنگی، آره

I don't show, I don't share

من نشان نمی دهم، به اشتراک نمی گذارم

I don't need, yeah

من نیازی ندارم، آره

What you have to give

آنچه را که باید بدهید

Mmm, I will walk with my hands bound

ممم، من با دستان بسته راه می روم

I will walk with my face blood

با خون صورتم راه میروم

I will walk with my shadow flag

من با پرچم سایه ام قدم خواهم زد

Into your garden, garden, oh

به باغ تو، باغ، آه

I will walk with my hands bound

من با دستان بسته راه خواهم رفت

I will walk into your garden, garden of stone

من به باغ تو قدم خواهم زد، باغ سنگی

I don't know, I don't care

نمی دونم، برام مهم نیست

I don't need, yeah

من نیازی ندارم، آره

Need to live, yeah, yeah, yeah, oh

نیاز به زندگی کردن، آره، آره، آره، آه