دانلود آهنگ Una Flor (یونا فلور) خواننده (نام هنری): اوزونا (Ozuna) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Una Flor (یونا فلور) (Lyrics)
Una historia
یک داستان
Basada en la vida real
بر اساس زندگی واقعی
Basada en la vida real
بر اساس زندگی واقعی
Mira bien quién está tocando tu puerta
با دقت نگاه کنید چه کسی در خانه شما را می زند
Igual que ayer, pero ya no lo puedes ver
مثل دیروز، اما دیگر نمی توانید آن را ببینید
Mira bien, sigue ahí hablando contigo
خوب نگاه کن، او هنوز آنجاست و با تو صحبت می کند
Mientras duermes y ya no lo puedes escuchar
در حالی که می خوابی و دیگر نمی شنوی
Mira bien, siempre está tocando tu puerta
خوب نگاه کن، او همیشه در خانه شما را می زند
Igual que ayer, pero ya no lo sientes más
مثل دیروز، اما دیگر آن را حس نمی کنی
Mira bien, sigue ahí hablando contigo
خوب نگاه کن، او هنوز آنجاست و با تو صحبت می کند
Mientras duermes y su voz la puedes escuchar
در حالی که خوابید و صدای او را می شنوید
He mentido, he pecado igual que tú
من دروغ گفته ام، من هم مثل شما گناه کرده ام
He brindado mi sonrisa, he sido ser de lu-u'
من لبخندم را تقدیم کرده ام، من لو-و هستم
Destino de oscuridad en mi interior
سرنوشت تاریکی درون من
Me he dejado llevar también de la pasió-o-on
من همچنین به خودم اجازه داده‌ام که با شور و اشتیاق همراه شوم
Y se murió el amor
و عشق مرد
Tengo una mala historia como tú y también cargué mi cruz, uh, uh
من هم مثل شما سابقه بدی دارم و صلیبم را هم حمل کردم، اوه، اوه
He visto morir una flor
من مردن گلی را دیده ام
El único color que no creo ver jamás, ah, ah
تنها رنگی که فکر نمی کنم هرگز نبینم، آه، آه
Y si el cielo se nubla y ya no te veo
و اگر آسمان ابری شد و دیگر تو را نبینم
El perfume de tu ropa interior queda conmigo
عطر لباس زیرت با من می ماند
Y si el tiempo se friza y yo me pongo viejo
و اگر زمان یخ بزند و من پیر شوم
Tu foto quedará bajo mi almohada, y
عکس تو زیر بالش من خواهد ماند و
No sé si llegará
نمی دونم میاد یا نه
Alguien que te suplante aún después de morir, ih, ih
کسی که حتی بعد از مرگت جایگزین تو شود، آه، آه
Y si mi alma vuela alto, más allá
و اگر روح من به اوج پرواز کند، فراتر از آن
Solo pido a Dios seguir cuidando de ti, ih, ih
من فقط از خدا می خواهم که به مراقبت از شما ادامه دهد، آه، آه
Y se murió el amor
و عشق مرد
Tengo una mala historia como tú y también cargué mi cruz, uh, uh
من هم مثل شما سابقه بدی دارم و صلیبم را هم حمل کردم، اوه، اوه
He visto morir una flor
من مردن گلی را دیده ام
El único color que no creo ver jamás, ah, ah
تنها رنگی که فکر نمی کنم هرگز نبینم، آه، آه
Y se murió el amor
و عشق مرد
Tengo una mala historia como tú y también cargué mi cruz, uh, uh
من هم مثل شما سابقه بدی دارم و صلیبم را هم حمل کردم، اوه، اوه
He visto morir una flor
من مردن گلی را دیده ام
El único color que no creo ver jamás, ah, ah
تنها رنگی که فکر نمی کنم هرگز نبینم، آه، آه
Una historia
Basada en la vida real
Basada en la vida real
Mira bien quién está tocando tu puerta
Igual que ayer, pero ya no lo puedes ver
Mira bien, sigue ahí hablando contigo
Mientras duermes y ya no lo puedes escuchar
Mira bien, siempre está tocando tu puerta
Igual que ayer, pero ya no lo sientes más
Mira bien, sigue ahí hablando contigo
Mientras duermes y su voz la puedes escuchar
He mentido, he pecado igual que tú
He brindado mi sonrisa, he sido ser de lu-u'
Destino de oscuridad en mi interior
Me he dejado llevar también de la pasió-o-on
Y se murió el amor
Tengo una mala historia como tú y también cargué mi cruz, uh, uh
He visto morir una flor
El único color que no creo ver jamás, ah, ah
Y si el cielo se nubla y ya no te veo
El perfume de tu ropa interior queda conmigo
Y si el tiempo se friza y yo me pongo viejo
Tu foto quedará bajo mi almohada, y
No sé si llegará
Alguien que te suplante aún después de morir, ih, ih
Y si mi alma vuela alto, más allá
Solo pido a Dios seguir cuidando de ti, ih, ih
Y se murió el amor
Tengo una mala historia como tú y también cargué mi cruz, uh, uh
He visto morir una flor
El único color que no creo ver jamás, ah, ah
Y se murió el amor
Tengo una mala historia como tú y también cargué mi cruz, uh, uh
He visto morir una flor
El único color que no creo ver jamás, ah, ah
یک داستان
بر اساس زندگی واقعی
بر اساس زندگی واقعی
با دقت نگاه کنید چه کسی در خانه شما را می زند
مثل دیروز، اما دیگر نمی توانید آن را ببینید
خوب نگاه کن، او هنوز آنجاست و با تو صحبت می کند
در حالی که می خوابی و دیگر نمی شنوی
خوب نگاه کن، او همیشه در خانه شما را می زند
مثل دیروز، اما دیگر آن را حس نمی کنی
خوب نگاه کن، او هنوز آنجاست و با تو صحبت می کند
در حالی که خوابید و صدای او را می شنوید
من دروغ گفته ام، من هم مثل شما گناه کرده ام
من لبخندم را تقدیم کرده ام، من لو-و هستم
سرنوشت تاریکی درون من
من همچنین به خودم اجازه داده‌ام که با شور و اشتیاق همراه شوم
و عشق مرد
من هم مثل شما سابقه بدی دارم و صلیبم را هم حمل کردم، اوه، اوه
من مردن گلی را دیده ام
تنها رنگی که فکر نمی کنم هرگز نبینم، آه، آه
و اگر آسمان ابری شد و دیگر تو را نبینم
عطر لباس زیرت با من می ماند
و اگر زمان یخ بزند و من پیر شوم
عکس تو زیر بالش من خواهد ماند و
نمی دونم میاد یا نه
کسی که حتی بعد از مرگت جایگزین تو شود، آه، آه
و اگر روح من به اوج پرواز کند، فراتر از آن
من فقط از خدا می خواهم که به مراقبت از شما ادامه دهد، آه، آه
و عشق مرد
من هم مثل شما سابقه بدی دارم و صلیبم را هم حمل کردم، اوه، اوه
من مردن گلی را دیده ام
تنها رنگی که فکر نمی کنم هرگز نبینم، آه، آه
و عشق مرد
من هم مثل شما سابقه بدی دارم و صلیبم را هم حمل کردم، اوه، اوه
من مردن گلی را دیده ام
تنها رنگی که فکر نمی کنم هرگز نبینم، آه، آه
