دانلود آهنگ Si No Te Quiere (سی نو ت کوایر) خواننده (نام هنری): اوزونا (Ozuna) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Si No Te Quiere (سی نو ت کوایر) (Lyrics)
Si tu marido no te quiere, quiere, baby
اگر شوهرت تو را دوست ندارد، دوستت دارد عزیزم
Mejor tú dale banda, porque
بهتر است به او یک گروه موسیقی بدهید، زیرا
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
Que esta noche tú te atreves, bebé, porque
که امشب جرات داری عزیزم، چون
Si las botella' aquí no faltan, baby
عزیزم اگه بطری اینجا کم نیست
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
Que esta noche tú te atreves
که امشب جرات داری
Si él no te quiere, yo te saco aparte
اگه دوستت نداشته باشه میبرمت کنار
Dile a ese bobo que deje de engañarte
به اون احمق بگو از گول زدنت دست برداره
Tú estás buena, no estás pa' amarrarte
تو خوبی، حاضر نیستی خودت را ببندی
Él te deja sola y yo paso a rescatarte
او تو را تنها می گذارد و من برای نجاتت می آیم
En la nave yo le llego y ready con la forty-five
در کشتی می رسم و با چهل و پنج نفر آماده می شوم
Por si tu novio se me acerca por ahí
در صورتی که دوست پسر شما آنجا به من نزدیک شود
Nos vamos pa' la discoteca, encendemos la película en high
ما به دیسکو می رویم، فیلم را در بالا روشن می کنیم
Como tú, tan dura, no la hay
مثل شما، خیلی سخت است، هیچ کدام وجود ندارد
Hasta amanecer
تا سحر
Quédate conmigo, mujer
با من بمون ای زن
Tranquila, que él no lo va a saber
نگران نباش، او نمی داند.
Tú tienes lo que yo ando buscando, te quiero tener
تو چیزی را داری که من به دنبالش هستم، من می خواهم تو را داشته باشم
Hasta amanecer
تا سحر
Quédate conmigo, mujer
با من بمون ای زن
Tranquila, que él no lo va a saber
نگران نباش، او نمی داند.
Tú tienes lo que yo ando buscando
تو چیزی را داری که من به دنبالش هستم
Si tu marido no te quiere, quiere, baby
اگر شوهرت تو را دوست ندارد، دوستت دارد عزیزم
Mejor tú dale banda, porque
بهتر است به او یک گروه موسیقی بدهید، زیرا
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
Que esta noche tú te atreves, bebé, porque
که امشب جرات داری عزیزم، چون
Si las botella' aquí no faltan, baby
عزیزم اگه بطری اینجا کم نیست
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
Que esta noche tú te atreves
که امشب جرات داری
Vete y dile que no pelee tanto
برو بهش بگو اینقدر دعوا نکن
Que tienes el nene que te está manteniendo bien
اینکه شما بچه ای دارید که شما را خوب نگه می دارد
Y que tú te vas y que no lo quieres a él
و اینکه ترک کنی و او را نخواهی
Y mejor conmigo quiere' amanecer
و بهتر با من او می خواهد طلوع کند
Es que tú estás bien durota, se te nota
فقط این که تو خیلی سرسخت هستی، نشون میده
Lo hacemos despacio, besando tu boca
ما این کار را به آرامی انجام می دهیم و دهان شما را می بوسیم
Nos tenemos ganas, cuerpo con cuerpo chocan
ما دوست داریم، بدن با بدن برخورد می کند
Cuando te miro se te nota esa nota bien loca, mai
وقتی به تو نگاه می کنم متوجه آن یادداشت بسیار دیوانه کننده می شوم، مای
Si tu marido no te quiere, quiere, baby
اگر شوهرت تو را دوست ندارد، دوستت دارد عزیزم
Mejor tú dale banda, porque
بهتر است به او یک گروه موسیقی بدهید، زیرا
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
Que esta noche tú te atreves, bebé, porque
که امشب جرات داری عزیزم، چون
Si las botella' aquí no faltan, baby
عزیزم اگه بطری اینجا کم نیست
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
Que esta noche tú te atreves
که امشب جرات داری
Oh, oh, oh, oh-oh
اوه، اوه، اوه اوه
Que esta noche tú te atreves, bebé
که امشب جرات داری عزیزم
Oh, oh, oh, oh-oh
اوه، اوه، اوه اوه
A.M.B
A.M.B.
Que esta noche tú te atreves
که امشب جرات داری
El Negrito Ojos Claros
چشمان سیاه چشمان نور
Ozuna
اوزونا
Oh, oh, oh, oh-oh
اوه، اوه، اوه اوه
Super Yei
سوپر یی
Nosotros somos Superiority
ما برتر هستیم
Oh, oh, oh, oh-oh
اوه، اوه، اوه اوه
Dimelo Vi
بگو دیدم
Reme
ردیف
Oh, oh, oh, oh-oh
اوه، اوه، اوه اوه
Batiendo pa' cuatrocientos, ¿OK?
ضربه زدن برای چهارصد، باشه؟
Oh, oh, oh, oh-oh
اوه، اوه، اوه اوه
Superiority
برتری
Si tu marido no te quiere, quiere, baby
Mejor tú dale banda, porque
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
Que esta noche tú te atreves, bebé, porque
Si las botella' aquí no faltan, baby
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
Que esta noche tú te atreves
Si él no te quiere, yo te saco aparte
Dile a ese bobo que deje de engañarte
Tú estás buena, no estás pa' amarrarte
Él te deja sola y yo paso a rescatarte
En la nave yo le llego y ready con la forty-five
Por si tu novio se me acerca por ahí
Nos vamos pa' la discoteca, encendemos la película en high
Como tú, tan dura, no la hay
Hasta amanecer
Quédate conmigo, mujer
Tranquila, que él no lo va a saber
Tú tienes lo que yo ando buscando, te quiero tener
Hasta amanecer
Quédate conmigo, mujer
Tranquila, que él no lo va a saber
Tú tienes lo que yo ando buscando
Si tu marido no te quiere, quiere, baby
Mejor tú dale banda, porque
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
Que esta noche tú te atreves, bebé, porque
Si las botella' aquí no faltan, baby
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
Que esta noche tú te atreves
Vete y dile que no pelee tanto
Que tienes el nene que te está manteniendo bien
Y que tú te vas y que no lo quieres a él
Y mejor conmigo quiere' amanecer
Es que tú estás bien durota, se te nota
Lo hacemos despacio, besando tu boca
Nos tenemos ganas, cuerpo con cuerpo chocan
Cuando te miro se te nota esa nota bien loca, mai
Si tu marido no te quiere, quiere, baby
Mejor tú dale banda, porque
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
Que esta noche tú te atreves, bebé, porque
Si las botella' aquí no faltan, baby
Porque esta noche sí se bebe, bebe, baby
Nos vamos hasta que el sol salga, y yo sé
Que esta noche tú te atreves
Oh, oh, oh, oh-oh
Que esta noche tú te atreves, bebé
Oh, oh, oh, oh-oh
A.M.B
Que esta noche tú te atreves
El Negrito Ojos Claros
Ozuna
Oh, oh, oh, oh-oh
Super Yei
Nosotros somos Superiority
Oh, oh, oh, oh-oh
Dimelo Vi
Reme
Oh, oh, oh, oh-oh
Batiendo pa' cuatrocientos, ¿OK?
Oh, oh, oh, oh-oh
Superiority
اگر شوهرت تو را دوست ندارد، دوستت دارد عزیزم
بهتر است به او یک گروه موسیقی بدهید، زیرا
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
که امشب جرات داری عزیزم، چون
عزیزم اگه بطری اینجا کم نیست
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
که امشب جرات داری
اگه دوستت نداشته باشه میبرمت کنار
به اون احمق بگو از گول زدنت دست برداره
تو خوبی، حاضر نیستی خودت را ببندی
او تو را تنها می گذارد و من برای نجاتت می آیم
در کشتی می رسم و با چهل و پنج نفر آماده می شوم
در صورتی که دوست پسر شما آنجا به من نزدیک شود
ما به دیسکو می رویم، فیلم را در بالا روشن می کنیم
مثل شما، خیلی سخت است، هیچ کدام وجود ندارد
تا سحر
با من بمون ای زن
نگران نباش، او نمی داند.
تو چیزی را داری که من به دنبالش هستم، من می خواهم تو را داشته باشم
تا سحر
با من بمون ای زن
نگران نباش، او نمی داند.
تو چیزی را داری که من به دنبالش هستم
اگر شوهرت تو را دوست ندارد، دوستت دارد عزیزم
بهتر است به او یک گروه موسیقی بدهید، زیرا
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
که امشب جرات داری عزیزم، چون
عزیزم اگه بطری اینجا کم نیست
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
که امشب جرات داری
برو بهش بگو اینقدر دعوا نکن
اینکه شما بچه ای دارید که شما را خوب نگه می دارد
و اینکه ترک کنی و او را نخواهی
و بهتر با من او می خواهد طلوع کند
فقط این که تو خیلی سرسخت هستی، نشون میده
ما این کار را به آرامی انجام می دهیم و دهان شما را می بوسیم
ما دوست داریم، بدن با بدن برخورد می کند
وقتی به تو نگاه می کنم متوجه آن یادداشت بسیار دیوانه کننده می شوم، مای
اگر شوهرت تو را دوست ندارد، دوستت دارد عزیزم
بهتر است به او یک گروه موسیقی بدهید، زیرا
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
که امشب جرات داری عزیزم، چون
عزیزم اگه بطری اینجا کم نیست
چون امشب مینوشی، مینوشی عزیزم
ما رفته ایم تا خورشید طلوع کند و من می دانم
که امشب جرات داری
اوه، اوه، اوه اوه
که امشب جرات داری عزیزم
اوه، اوه، اوه اوه
A.M.B.
که امشب جرات داری
چشمان سیاه چشمان نور
اوزونا
اوه، اوه، اوه اوه
سوپر یی
ما برتر هستیم
اوه، اوه، اوه اوه
بگو دیدم
ردیف
اوه، اوه، اوه اوه
ضربه زدن برای چهارصد، باشه؟
اوه، اوه، اوه اوه
برتری
