دانلود آهنگ Дай знать خواننده (نام هنری): ناوای (NAVAI) | متن و ترجمه آهنگ آذری

Дай знать, если вдруг нас ждет что-то впереди

اگر چیزی در راه است به من اطلاع دهید

Чтобы я не стал себя терять

تا خودم را گم نکنم

Среди чужих рук и песен о любви

در میان دستان دیگران و آهنگ های عاشقانه

Давай просто любить, просто сиять

بیایید فقط عشق بورزیم، فقط بدرخشیم

Дай сигнал, дай мне знак и я сразу приду

علامتی به من بده، علامتی به من بده و من فورا می آیم

Иногда тебя не узнаю, но чувствую, что на душе твоей груз

گاهی اوقات من شما را نمی شناسم، اما احساس می کنم باری روی روح شما وجود دارد

Заберу грусть, если только до тебя я дозвонюсь, ведь в этом мой путь

فقط اگر بتوانم به تو برسم غم را از بین خواهم برد، زیرا این راه من است

Дай сигнал, даже если они не поймут - я его один разберу

به من علامت بده، حتی اگر آنها متوجه نشدند، من به تنهایی آن را کشف می کنم

Ведь эта любовь, как загадка

بالاخره این عشق مثل یک راز است

Не всегда все сладко и гладко

همه چیز همیشه شیرین و صاف نیست

Ты борешься с ней так галантно

خیلی شجاعانه باهاش میجنگی

Но она кладет тебя на лопатки

اما او تو را روی شانه هایت می گذارد

Сколько не сопротивляйся, она уйдет с гордой победой из этой схватки

هر چقدر هم که مقاومت کنید، او این مبارزه را با یک پیروزی غرورآفرین ترک خواهد کرد.

И если сердцу нельзя приказать - значит еще все в порядке

و اگر نمی توان به قلب فرمان داد، پس همه چیز هنوز مرتب است

Дай знать, если вдруг нас ждет что-то впереди

اگر چیزی در راه است به من اطلاع دهید

Чтобы я не стал себя терять

تا خودم را گم نکنم

Среди чужих рук и песен о любви

در میان دستان دیگران و آهنگ های عاشقانه

Давай просто любить, просто сиять

بیایید فقط عشق بورزیم، فقط بدرخشیم

Дай знать, если вдруг нас ждет что-то впереди

اگر چیزی در راه است به من اطلاع دهید

Чтобы я не стал себя терять

تا خودم را گم نکنم

Среди чужих рук и песен о любви

در میان دستان دیگران و آهنگ های عاشقانه

Давай просто любить, просто сиять

بیایید فقط عشق بورزیم، فقط بدرخشیم

Да, мы не в курсе

بله، ما نمی دانیم

Искренние чувства дают послевкусие

احساسات صمیمانه مزه ای به جا می گذارند

И кто же скажет нам правду, что трусит

و چه کسی حقیقت را به ما خواهد گفت که او ترسو است؟

Вокруг если врут все?

اگه همه دروغ بگن چی؟

Пока нет твоей руки на моем пульсе - мысли о тебе не отпустят

در حالی که دست تو روی نبض من نیست، افکار در مورد تو رها نمی شوند

Скучно на тусе?

در یک مهمانی خسته شده اید؟

Но скучно и на экскурсии

اما حتی در سفرها هم خسته کننده است

Ну ладно, опустим…

باشه بذار کنارش...

Ведь эта любовь батарейка, когда есть между минусы и плюсы

به هر حال، این عشق یک باتری است، وقتی نکات مثبت و منفی وجود دارد

Не всегда все сладко и гладко, она настоящая - не терпит иллюзий

همه چیز همیشه شیرین و صاف نیست، او واقعی است و توهمات را تحمل نمی کند

Проходит вместе через бури

با هم در میان طوفان ها قدم می زنند

А после счастливые люди

و سپس افراد شاد

Станут друг другу подарками судеб

آنها هدایایی از جانب سرنوشت به یکدیگر خواهند شد

Дай знать, если вдруг нас ждет что-то впереди

اگر چیزی در راه است به من اطلاع دهید

Чтобы я не стал себя терять

تا خودم را گم نکنم

Среди чужих рук и песен о любви

در میان دستان دیگران و آهنگ های عاشقانه

Давай просто любить, просто сиять

بیایید فقط عشق بورزیم، فقط بدرخشیم

Дай знать, если вдруг нас ждет что-то впереди

اگر چیزی در راه است به من اطلاع دهید

Чтобы я не стал себя терять

تا خودم را گم نکنم

Среди чужих рук и песен о любви

در میان دستان دیگران و آهنگ های عاشقانه

Давай просто любить, просто сиять

بیایید فقط عشق بورزیم، فقط بدرخشیم