Sensiz Olmaz متن و ترجمه آهنگ خارجی موسلوم گورسس (Müslüm Gürses)

Bu sabah yalnız uyandım

امروز صبح تنها از خواب بیدار شدم

Sensiz olmaz, sensiz olmaz

نه بدون تو، نه بدون تو

Tanıdık kokular yok

بدون بوی آشنا

Sensiz olmaz

بدون تو نه

Kahvaltım anlamsızdı

صبحانه ام بی معنی بود

Sensiz olmaz, sensiz olmaz

نه بدون تو، نه بدون تو

İlk sigaram bile tatsızdı

حتی اولین سیگارم هم بی مزه بود

Sensiz olmaz

بدون تو نه

Anlaşılan, alışmışım

ظاهرا عادت کرده ام

Sensiz olmaz, sensiz olmaz

نه بدون تو، نه بدون تو

Bir verdiysem iki almışım

اگه یکی بدم دوتا میگیرم

Sensiz olmaz

بدون تو نه

Aşk bir dengesizlik işi

عشق موضوع عدم تعادل است

Sensiz olmaz, sensiz olmaz

نه بدون تو، نه بدون تو

Dengeye dönüşen bir sevgi

عشقی که تبدیل به تعادل می شود

Sensiz olmaz

بدون تو نه

Yine kendi kendime sormadan duramadım

باز هم نتوانستم از خودم بپرسم

Niye seni böyle istiyorum diye bulamadım

نتونستم پیدا کنم چرا تو رو اینجوری میخوام

Yalnızlık zor, sokaklar çıkmaz

تنهایی سخته کوچه ها بن بست

Sensiz olmaz, sensiz olmaz

نه بدون تو، نه بدون تو

Hep tek düze, her şey dümdüz

همیشه صاف، همه چیز صاف است

Sensiz olmaz

بدون تو نه

Anlamak çözmeye yetmez

درک برای حل کافی نیست

Sensiz olmaz, sensiz olmaz

نه بدون تو، نه بدون تو

Biraz telaşlı, huzursuz

کمی مضطرب، بی قرار

Sensiz olmaz

بدون تو نه

Gece gelmiş, yatağım boş

شب فرا رسیده، تختم خالی است

Sensiz olmaz, sensiz olmaz

نه بدون تو، نه بدون تو

Sen uzaktasın, ben uzanmış

تو دوری، من دراز کشیده ام

Sensiz olmaz

بدون تو نه

Anlamak çözmeye yetmez

درک برای حل کافی نیست

Sensiz olmaz, sensiz olmaz

نه بدون تو، نه بدون تو

Zaman geçmez, sabah gelmez

زمان نمی گذرد، صبح نمی آید

Sensiz olmaz

بدون تو نه

Yine kendi kendime sormadan duramadım

باز هم نتوانستم از خودم بپرسم

Niye seni böyle istiyorum diye bulamadım

نتونستم پیدا کنم چرا تو رو اینجوری میخوام

Yine kendi kendime sormadan duramadım

باز هم نتوانستم از خودم بپرسم

Niye seni böyle istiyorum diye bulamadım

نتونستم پیدا کنم چرا تو رو اینجوری میخوام