دانلود آهنگ Самурай خواننده (نام هنری): میاگی (Miyagi) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Самурай (Lyrics)
Miyagi
میاگی
Она пела мне песни про лето
او برای من آهنگ هایی در مورد تابستان خواند
Меняла меня — меланхолика
من را تغییر داد - مالیخولیایی
Светом была для пирата комета, летящая вдаль
نور برای دزد دریایی یک دنباله دار بود که به دوردست پرواز می کرد
Умирали забытые кем-то
فراموش شده توسط کسی مرد
И трепетом ветра окутала разум
و باد لرزان ذهن را فرا گرفت
И я очарованный дикими пазлами гетто
و من مجذوب معماهای وحشی گتو هستم
Сам наломал тех дров, а художник слепо рисует сюжеты
او خودش چوب را خراب کرد و هنرمند کورکورانه نقشه هایی می کشد
Широко шагали ноги, май, май, май
پاها گسترده راه رفت، می، می، می
На тебя налюбоваться дай
بگذار دیگر نگاهت نکنم
Зажигай мой рай, залипай-пай-пай
بهشت من را روشن کن، بیرونش کن
Сакура плакала, самурай
ساکورا گریه کرد، سامورایی
Зарубил собак, дабы лай, лай, лай
سگ ها را کشت تا پارس کنند، پارس کنند، پارس کنند
Не нарушил сон, не покоцал вайб
مزاحم خواب من نشد، حال و هوای من را مختل نکرد
Берегу покой, понимай-май-май
من از صلح مراقبت می کنم، می فهمم، می-مه
Я твой
من مال تو هستم
Я грезил тобою, мадам, если бы только видела
من خواب شما را دیدم خانم، اگر شما را دیده بودم
До неба рукою подать, любила ли ненавидела
این یک پرتاب به آسمان است، چه دوست داشته باشی چه متنفری
Я бредил тобою, мадам, если бы только верила
من در مورد شما هوس کردم، خانم، اگر فقط باور می کردم
До неба рукою достану ради тебя намеренно
من از عمد دستم را برای تو به آسمان خواهم رساند
Я твой
من مال تو هستم
Строг и груб, мол
آنها می گویند سختگیر و بی ادب
Ферзь обут не по-доброму
ملکه خوش پوش نیست
Перья прут и прут
میله و میله پر
Понт убитый в кал
پونت در مدفوع کشته شد
Оклемайся, ман
باشه مرد
Тадади-тада
Tadadi-tada
Филки да молва
فیلکی و شایعه
Суки, липкий стаф, сто пудово там
عوضی ها، کارکنان چسبنده، صد پوند آنجا
Он разбил себя подубитый в хлам
خودش را به سطل زباله کوبید
Зазвездился малый, добром прикрыт
کوچولو ستاره زده، پوشیده از خوبی است
В голову стрелял, мол, но отскочил
گویا او به سرم شلیک کرد، اما به عقب پرید
Ему повезло лишь, а так не айс
او فقط خوش شانس بود، وگرنه یخ نیست
Его тролишь, тролишь
تو او را ترول می کنی، او را ترول می کنی
Но на лай не лает
اما پارس نمی کند
И готов всегда подходить с умом
و من همیشه آماده برخورد عاقلانه هستم
Ты прикинь, сегодня сорил баблом
فقط فکر کن امروز پول هدر دادم
Он такой-секой, он богат и сыт
او چنین است، او ثروتمند و سیر است
Он не заслужил, там не по любви
او لیاقتش را نداشت، به خاطر عشق نبود
Прости за все это
متاسفم برای این همه
Родная, беги
عزیزم فرار کن
Я грезил тобою, мадам, если бы только видела
من خواب شما را دیدم خانم، اگر شما را دیده بودم
До неба рукою подать, любила ли ненавидела
این یک پرتاب به آسمان است، چه دوست داشته باشی چه متنفری
Я бредил тобою, мадам, если бы только верила
من در مورد شما هوس کردم، خانم، اگر فقط باور می کردم
До неба рукою достану ради тебя намеренно
من از عمد دستم را برای تو به آسمان خواهم رساند
Я грезил тобою, мадам, если бы только видела
من خواب شما را دیدم خانم، اگر شما را دیده بودم
До неба рукою подать, любила ли ненавидела
این یک پرتاب به آسمان است، چه دوست داشته باشی چه متنفری
Я бредил тобою, мадам, если бы только верила
من در مورد شما هوس کردم، خانم، اگر فقط باور می کردم
До неба рукою достану ради тебя намеренно
من از عمد دستم را برای تو به آسمان خواهم رساند
Я твой
من مال تو هستم
Miyagi
Она пела мне песни про лето
Меняла меня — меланхолика
Светом была для пирата комета, летящая вдаль
Умирали забытые кем-то
И трепетом ветра окутала разум
И я очарованный дикими пазлами гетто
Сам наломал тех дров, а художник слепо рисует сюжеты
Широко шагали ноги, май, май, май
На тебя налюбоваться дай
Зажигай мой рай, залипай-пай-пай
Сакура плакала, самурай
Зарубил собак, дабы лай, лай, лай
Не нарушил сон, не покоцал вайб
Берегу покой, понимай-май-май
Я твой
Я грезил тобою, мадам, если бы только видела
До неба рукою подать, любила ли ненавидела
Я бредил тобою, мадам, если бы только верила
До неба рукою достану ради тебя намеренно
Я твой
Строг и груб, мол
Ферзь обут не по-доброму
Перья прут и прут
Понт убитый в кал
Оклемайся, ман
Тадади-тада
Филки да молва
Суки, липкий стаф, сто пудово там
Он разбил себя подубитый в хлам
Зазвездился малый, добром прикрыт
В голову стрелял, мол, но отскочил
Ему повезло лишь, а так не айс
Его тролишь, тролишь
Но на лай не лает
И готов всегда подходить с умом
Ты прикинь, сегодня сорил баблом
Он такой-секой, он богат и сыт
Он не заслужил, там не по любви
Прости за все это
Родная, беги
Я грезил тобою, мадам, если бы только видела
До неба рукою подать, любила ли ненавидела
Я бредил тобою, мадам, если бы только верила
До неба рукою достану ради тебя намеренно
Я грезил тобою, мадам, если бы только видела
До неба рукою подать, любила ли ненавидела
Я бредил тобою, мадам, если бы только верила
До неба рукою достану ради тебя намеренно
Я твой
میاگی
او برای من آهنگ هایی در مورد تابستان خواند
من را تغییر داد - مالیخولیایی
نور برای دزد دریایی یک دنباله دار بود که به دوردست پرواز می کرد
فراموش شده توسط کسی مرد
و باد لرزان ذهن را فرا گرفت
و من مجذوب معماهای وحشی گتو هستم
او خودش چوب را خراب کرد و هنرمند کورکورانه نقشه هایی می کشد
پاها گسترده راه رفت، می، می، می
بگذار دیگر نگاهت نکنم
بهشت من را روشن کن، بیرونش کن
ساکورا گریه کرد، سامورایی
سگ ها را کشت تا پارس کنند، پارس کنند، پارس کنند
مزاحم خواب من نشد، حال و هوای من را مختل نکرد
من از صلح مراقبت می کنم، می فهمم، می-مه
من مال تو هستم
من خواب شما را دیدم خانم، اگر شما را دیده بودم
این یک پرتاب به آسمان است، چه دوست داشته باشی چه متنفری
من در مورد شما هوس کردم، خانم، اگر فقط باور می کردم
من از عمد دستم را برای تو به آسمان خواهم رساند
من مال تو هستم
آنها می گویند سختگیر و بی ادب
ملکه خوش پوش نیست
میله و میله پر
پونت در مدفوع کشته شد
باشه مرد
Tadadi-tada
فیلکی و شایعه
عوضی ها، کارکنان چسبنده، صد پوند آنجا
خودش را به سطل زباله کوبید
کوچولو ستاره زده، پوشیده از خوبی است
گویا او به سرم شلیک کرد، اما به عقب پرید
او فقط خوش شانس بود، وگرنه یخ نیست
تو او را ترول می کنی، او را ترول می کنی
اما پارس نمی کند
و من همیشه آماده برخورد عاقلانه هستم
فقط فکر کن امروز پول هدر دادم
او چنین است، او ثروتمند و سیر است
او لیاقتش را نداشت، به خاطر عشق نبود
متاسفم برای این همه
عزیزم فرار کن
من خواب شما را دیدم خانم، اگر شما را دیده بودم
این یک پرتاب به آسمان است، چه دوست داشته باشی چه متنفری
من در مورد شما هوس کردم، خانم، اگر فقط باور می کردم
من از عمد دستم را برای تو به آسمان خواهم رساند
من خواب شما را دیدم خانم، اگر شما را دیده بودم
این یک پرتاب به آسمان است، چه دوست داشته باشی چه متنفری
من در مورد شما هوس کردم، خانم، اگر فقط باور می کردم
من از عمد دستم را برای تو به آسمان خواهم رساند
من مال تو هستم