Texture (Remastered) متن و ترجمه آهنگ روسی میاگی (Miyagi)

Куда мне деть это серое небо? Кожа требует солнца

این آسمان خاکستری را کجا بگذارم؟ پوست به آفتاب نیاز دارد

Я ставлю опыты, но не на крысах, забивая нервы

من آزمایش می کنم، اما نه روی موش، که اعصابم را تحریک می کند

Размазанные планы канули в лету

نقشه های مبهم به فراموشی سپرده شده اند

Вернулась, будто бы, печаль моя переодетая

انگار غم من در لباس مبدل برگشته است

Музыка. Свора за домом, нас, вроде бы, много

موسیقی. یک دسته پشت خانه است، به نظر می رسد ما تعداد زیادی هستیم

Мы, вроде бы, рядом, умнее и сильней на порядок

به نظر می رسد ما به ترتیبی بزرگتر، باهوش تر و قوی تر هستیم

Раскидало, да так, не отыщешь взглядом

پراکنده، آنقدر که با چشمان خود نمی توانید آن را پیدا کنید

И томные дни по городам, я в динамиках - рядом

و روزهای کسالت در شهرها، من در بلندگوها هستم - همین نزدیکی

Шаги услышаны, давай попишем, man, ведь нечем кичиться

صدای پا به گوش می رسد، بیا یک آب دهان بزنیم، مرد، چیزی برای فخر فروشی نیست

В бреду музыканта закрою уши - так легче дышится мне

در هذیان یک نوازنده، گوش هایم را می بندم - نفس کشیدن را برایم آسان می کند

Я гордо память несу, но пламя сжигает устои

خاطره را با افتخار حمل می کنم، اما شعله پایه ها را می سوزاند

И мир, что полон красок был - теперь пустой

و دنیایی که پر از رنگ بود اکنون خالی است

Греметь буду громом, я сыт по горло обломов

من مثل رعد و برق خواهم زد، من از بیدادها خسته شده ام

Этим битом монотонным я разбужу в тебе совесть

با این ضربان یکنواخت وجدان شما را بیدار خواهم کرد

Постой! Пора заполнить пробелы текстурой

صبر کن زمان پر کردن شکاف ها با بافت است

Именно той, что нам когда-то дарила покой

همونی که روزی به ما آرامش داد

Нет, не давай мне

نه به من نده

Повода для негодования

دلایل عصبانیت

Забери тоску и печаль мою

غم و اندوه را از من دور کن

Унеси меня, я на грани

مرا ببر، من در حاشیه هستم

Нет, не давай мне

نه به من نده

Повода для негодования

دلایل عصبانیت

Забери тоску и печаль мою

غم و اندوه را از من دور کن

Унеси меня, я на грани

مرا ببر، من در حاشیه هستم

Царапали кирпичи гвоздями, на память имена

آجرها را با میخ خراشیدند و نامها را به خاطر آوردند

Готов, как и всегда, за брата благо жизнь отдать

من مثل همیشه حاضرم جانم را برای برادرم بدهم.

Я будто, мать его, Омар Хайям в поисках вина

مثل این است که عمر خیام لعنتی به دنبال شراب باشد

И вам меня не переделать, не переписать

و شما نمی توانید من را دوباره بسازید، نمی توانید من را بازنویسی کنید

Время - балаган, я рисую словами

زمان یک مسخره است، من با کلمات نقاشی می کنم

Но не Левитан, унеси парусами

اما نه لویتان، آن را با بادبان بردارید

Волю в кулак, брат, с миру по нити - свяжем сети

بیا دعوا کنیم برادر، تورها را به دنیا وصل کنیم

Для этих судеб - пряники, плети. Куда мы метим?

برای این سرنوشت - شیرینی زنجبیلی، شلاق. ما کجا را هدف می گیریم؟

Далеко не дети, но все же путаем берега

ما از بچه ها دوریم، اما هنوز هم سواحل را گیج می کنیم

Половина третьего, моя подруга - тишина

سه و نیم دوست من - سکوت

Чернилами, скомканной памятью буду рисовать

من با جوهر، حافظه مچاله شده نقاشی خواهم کرد

За здоровье близких осушим бокалы до дна

برای سلامتی عزیزانمان آب لیوان را تا ته آب کنیم.

Однажды, в правильном месте наступит нужный час

یک روز، زمان مناسب در مکان مناسب خواهد آمد

Miyagi потараторит опять на улице для вас

میاگی دوباره در خیابان برای شما پچ پچ خواهد کرد

Не надо кача руками и криков, достаточно глаз

نیازی به تکان دادن دست یا فریاد نیست، فقط چشمان شما کافی است

Я зачитаю снова строки здесь и сейчас

من سطرها را دوباره اینجا و اکنون خواهم خواند

Нет, не давай мне

نه به من نده

Повода для негодования

دلایل عصبانیت

Забери тоску и печаль мою

غم و اندوه را از من دور کن

Унеси меня, я на грани

مرا ببر، من در حاشیه هستم

Нет, не давай мне

نه به من نده

Повода для негодования

دلایل عصبانیت

Забери тоску и печаль мою

غم و اندوه را از من دور کن

Унеси меня, я на грани

مرا ببر، من در حاشیه هستم