دانلود آهنگ When I Dream At Night خواننده (نام هنری): مارک آنتونی (Marc Anthony) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

I have been in love and been alone

من عاشق بودم و تنها بودم

I have traveled over many miles to find a home

من مایل ها را طی کرده ام تا خانه ای پیدا کنم

There's that little place inside of me

آن مکان کوچک درون من وجود دارد

That I never thought could take control of everything

که هرگز فکر نمی کردم می تواند کنترل همه چیز را در دست بگیرد

But now I just spend all my time with anyone

اما الان تمام وقتم را با کسی می گذرانم

Who makes me feel the way she does

کسی که به من حسی شبیه به او می دهد

'Cause I only feel alive

چون فقط احساس می کنم زنده ام

When I dream at night

وقتی شب خواب می بینم

Even though she's not real, it's all right

حتی اگر او واقعی نیست، همه چیز درست است

'Cause I only feel alive

چون فقط احساس می کنم زنده ام

When I dream at night

وقتی شب خواب می بینم

Every move that she makes, holds my eyes

هر حرکتی که او انجام می دهد، چشمانم را می گیرد

And I fall for her every time

و من هر بار عاشقش می شوم

I have so many things I want to say

من چیزهای زیادی دارم که می خواهم بگویم

I'll be ready when the perfect moment comes my way

من آماده خواهم بود زمانی که لحظه عالی به من برسد

I had never known what's right for me

من هرگز نمی دانستم چه چیزی برای من مناسب است

'Til the night she opened up my heart and set it free

تا شبی که قلبم را باز کرد و آزادش کرد

But now I just spend all my time with anyone

اما الان تمام وقتم را با کسی می گذرانم

Who makes me feel the way she does

کسی که به من حسی شبیه به او می دهد

'Cause I only feel alive

چون فقط احساس می کنم زنده ام

When I dream at night

وقتی شب خواب می بینم

Even though she's not real, it's all right

حتی اگر او واقعی نیست، همه چیز درست است

'Cause I only feel alive

چون فقط احساس می کنم زنده ام

When I dream at night

وقتی شب خواب می بینم

Every move that she makes, holds my eyes

هر حرکتی که او انجام می دهد، چشمانم را می گیرد

And I fall for her every time

و من هر بار عاشقش می شوم

Oh, ooh-oh, oh-ooh-oh

اوه اوه اوه اوه اوه اوه

Oh, ooh-oh, oh-ooh-oh

اوه اوه اوه اوه اوه اوه

Now I just spend all my time with anyone

الان فقط تمام وقتم را با هر کسی می گذرانم

Who makes me feel the way she does

کسی که به من حسی شبیه به او می دهد

'Cause I only feel alive (only feel alive)

زیرا من فقط احساس زنده بودن می کنم (فقط احساس زنده بودن می کنم)

When I dream at night (when you're by my side)

وقتی شب خواب می بینم (وقتی تو کنارم هستی)

Even though she's not real, it's all right

حتی اگر او واقعی نیست، همه چیز درست است

(That's all right, baby, that's all right)

(اشکال نداره عزیزم، اشکال نداره)

'Cause I only feel alive

چون فقط احساس می کنم زنده ام

When I dream at night (oh-oh)

وقتی شب خواب می بینم (اوه-اوه)

Every move that she makes, holds my eyes (holds my eyes)

هر حرکتی که او انجام می دهد، چشمانم را نگه می دارد (چشم هایم را نگه می دارد)

'Cause I only feel alive

چون فقط احساس می کنم زنده ام

When I dream at night

وقتی شب خواب می بینم

Even though she's not real, it's all right

حتی اگر او واقعی نیست، همه چیز درست است

(Oh, when I'm by your side)

(اوه وقتی کنارت هستم)

'Cause I only feel alive

چون فقط احساس می کنم زنده ام

When I dream at night (when I dream at night)

وقتی شب خواب می بینم (وقتی شب خواب می بینم)