دانلود آهنگ Valio la Pena (Salsa Version) خواننده (نام هنری): مارک آنتونی (Marc Anthony) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Mirándote a los ojos se responden mis porques

با نگاه کردن به چشمانت چراهای من پاسخ داده می شود

Me inspiran tus palabras y mi casa esta en tu piel

کلمات شما به من الهام می بخشد و خانه من در پوست شماست

Que tierno amor, mi devoción, viniste a ser mi religión

چه عشق لطیفی، ای ارادت من، تو شدی دین من

Mi dulce sentimiento de nada me arrepiento

حس شیرین من از هیچی پشیمون نیستم

Que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpo, mujer

لحظه ها در دهان و بدنت زنده باد زن

Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amor

ارزش این را داشت که با تو باشم، عشق.

Tú eres una bendición

تو یک نعمت هستی

Las horas y la vida de tu lado nena

ساعت ها و زندگی در کنار شما عزیزم

Están para vivirlas, pero a tu manera

آنها آنجا هستند تا زندگی کنند، اما به روش شما

Enhorabuena, porque valió la pena, valió la pena

تبریک میگم چون ارزشش رو داشت ارزشش رو داشت

Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amor

ارزش این را داشت که با تو باشم، عشق.

Tú eres una bendición

تو یک نعمت هستی

Las horas y la vida de tu lado nena

ساعت ها و زندگی در کنار شما عزیزم

Están para vivirlas, pero a tu manera

آنها آنجا هستند تا زندگی کنند، اما به روش شما

Enhorabuena, porque valió la pena, valió la pena

تبریک میگم چون ارزشش رو داشت ارزشش رو داشت

Te veo y me convenzo que tenías que llegar

من تو را می بینم و متقاعد شده ام که باید می رسیدی

Después de la tormenta aquí en tu pecho puedo anclar

بعد از طوفان اینجا در سینه تو می توانم لنگر بزنم

Y ser más yo, de nuevo yo, y por bandera mi ilusión

و بیشتر من باش، دوباره من، و به عنوان پرچم من توهم من

Y mira si te quiero que por amor me entrego

و ببین که آیا تو را دوست دارم، زیرا برای عشق خودم را می سپارم

Que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpo, mujer

لحظه ها در دهان و بدنت زنده باد زن

Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amor

ارزش این را داشت که با تو باشم، عشق.

Tú eres una bendición

تو یک نعمت هستی

Las horas y la vida de tu lado nena

ساعت ها و زندگی در کنار شما عزیزم

Están para vivirlas, pero a tu manera

آنها آنجا هستند تا زندگی کنند، اما به روش شما

Enhorabuena, porque valió la pena, valió la pena

تبریک میگم چون ارزشش رو داشت ارزششو داشت

Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amor

ارزش این را داشت که با تو باشم، عشق.

Tú eres una bendición

تو یک نعمت هستی

Las horas y la vida de tu lado nena

ساعت ها و زندگی در کنار شما عزیزم

Están para vivirlas, pero a tu manera

آنها آنجا هستند تا زندگی کنند، اما به روش شما

Enhorabuena, porque valió la pena, valió la pena

تبریک میگم چون ارزشش رو داشت ارزششو داشت

¡Boricua!

پورتوریکویی!

¡Ataca Sergio!

حمله سرجیو!

(Pena, te digo que valió la pena, estar contigo amor)

(حیف بهت میگم ارزشش رو داشت با تو بودن عشقم)

Porque tú eres una bendición, no tengo duda de mi devoción, tú ve

چون تو نعمتی، من در ارادتم شک ندارم، می بینی

(Pena, te digo que valió la pena, estar contigo amor)

(حیف بهت میگم ارزشش رو داشت با تو بودن عشقم)

Mi dulce sentimiento, de nada me arrepiento, mujer

حس شیرین من، از هیچی پشیمون نیستم، زن

Sí, sí, te amo Dora

بله، بله، دوستت دارم دورا

(Pena, valió la pena)

(حیف ارزشش را داشت)

(Pena, valió la pena)

(حیف ارزشش را داشت)

(Pena, pena, pena)

(حیف، حیف، حیف)

(Pena, valió la pena)

(حیف ارزشش را داشت)

(Pena, valió la pena)

(حیف ارزشش را داشت)

(Pena, pena, pena)

(حیف، حیف، حیف)

Bueno señoras y señores

خوب خانم ها و آقایان

Ya me voy

من می روم

Have a good evening

عصر خوبی داشته باشید

Como dice Celia

همانطور که سلیا می گوید

My english is not very good looking

انگلیسی من خیلی خوب نیست

¡Qué Dios me los bendiga!

خداوند به شما برکت دهد!