بخش‌های سایت
کاور آهنگ Мечта از لومن

دانلود آهنگ Мечта خواننده (نام هنری): لومن (Lumen) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Бьётся сердце два последних - и привет

دو ضربان قلب آخر - و سلام

И не беда, что мне так мало лет

و مهم نیست که من خیلی جوان هستم

Мне всё уже не важно, я капитан отважный

همه چیز دیگر برای من مهم نیست، من یک کاپیتان شجاع هستم

Самых сухопутных кораблей

بیشترین کشتی های زمینی

Среди асфальтовых морей

Люминесценции огней

Я сам не свой, вообще ничей

И я плыву куда-то вдаль

Меня ведёт её печаль

Мне ничего уже не жаль

Ведь мне всего лишь больше нечего терять

Моя мечта ушла куда-то за гремящие моря, и не достать

Бьются волны и швыряют в меня соль

Волны ненависти, что рождают боль

Но мне уже не страшно, ветра сорвали башню

И поломали мачты кораблей

Среди асфальтовых морей

Люминесценции огней

Я видел смерть, мечтал о ней

И я плыву куда-то вдаль

Меня ведёт её печаль

Мне ничего уже не жаль

Ведь мне всего лишь больше нечего терять

Моя мечта ушла куда-то за гремящие моря, и не достать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать, мне

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать, мне

Бьётся сердце два последних - и привет

И не беда, что мне так мало лет

Мне всё уже не важно, я капитан отважный

Самых сухопутных кораблей

Среди асфальтовых морей

Люминесценции огней

Я сам не свой, вообще ничей

И я плыву куда-то вдаль

Меня ведёт её печаль

Мне ничего уже не жаль

Ведь мне всего лишь больше нечего терять

Моя мечта ушла куда-то за гремящие моря, и не достать

Бьются волны и швыряют в меня соль

Волны ненависти, что рождают боль

Но мне уже не страшно, ветра сорвали башню

И поломали мачты кораблей

Среди асфальтовых морей

Люминесценции огней

Я видел смерть, мечтал о ней

И я плыву куда-то вдаль

Меня ведёт её печаль

Мне ничего уже не жаль

Ведь мне всего лишь больше нечего терять

Моя мечта ушла куда-то за гремящие моря, и не достать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать, мне

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать

Мне остаётся только плакать, мне

دو ضربان قلب آخر - و سلام

و مهم نیست که من خیلی جوان هستم

همه چیز دیگر برای من مهم نیست، من یک کاپیتان شجاع هستم

بیشترین کشتی های زمینی

در میان دریاهای آسفالت

چراغ های شب تاب

من آدم خودم نیستم، اصلا مال هیچکس نیستم

و من در جایی به دوردست شناور هستم

من رانده غم او هستم

دیگه از هیچی پشیمون نیستم

چون من فقط چیزی برای از دست دادن ندارم

رویای من به جایی فراتر از رعد و برق دریا رفته است و نمی توانم به آن برسم

امواج می شکند و نمک به من می ریزند

امواج نفرت که زایش درد است

اما من دیگر نمی ترسم، بادها برج را خراب کرده اند

و دکل کشتی ها را شکستند

در میان دریاهای آسفالت

چراغ های شب تاب

مرگ را دیدم، در خواب دیدم

و من در جایی به دوردست شناور هستم

من رانده غم او هستم

دیگه از هیچی پشیمون نیستم

چون من فقط چیزی برای از دست دادن ندارم

رویای من به جایی فراتر از رعد و برق دریا رفته است و نمی توانم به آن برسم

تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که گریه کنم

تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که گریه کنم

تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که گریه کنم

تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که گریه کنم

تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که گریه کنم

تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که گریه کنم

تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که گریه کنم

تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که گریه کنم

تنها کاری که میتونم بکنم اینه که گریه کنم

تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که گریه کنم

تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که گریه کنم

تنها کاری که میتونم بکنم اینه که گریه کنم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←