بخش‌های سایت
کاور آهنگ Не Надо Снов از لومن

دانلود آهنگ Не Надо Снов خواننده (نام هنری): لومن (Lumen) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Я хожу по комнате туда-сюда, туда-сюда

دور و بر اتاق قدم می زنم، این ور و آن ور

В голове уже туман, в сердце снова холода

سرم از قبل مه گرفته، قلبم دوباره سرد شده است

Измотать себя и рухнуть в темноту до утра

خودت را خسته کن و تا صبح در تاریکی فرو برو

Колыбельная дождя за окном поёт - пора

لالایی باران بیرون از پنجره آواز می خواند - وقت آن است

Я не хочу видеть сны, не нужно больше красоты

Во сне мы снова будем рядом, а утром - где ты?

И снова грудь сожмут тиски, я не смогу, я не готов

Я не хочу видеть сны, и я прошу - не надо снов

Я хожу по комнате от стены до стены

И ругаюсь на тебя, хоть твоей нет вины

В том, что я боюсь уснуть и упасть в перину грёз

Я ругаюсь на тебя, но это всё не всерьёз

Я не хочу видеть сны, не нужно больше красоты

Во сне мы снова будем рядом, а утром - где ты?

И снова грудь сожмут тиски, я не смогу, я не готов

Я не хочу видеть сны, и я прошу - не надо снов

Я не хочу видеть сны, не нужно больше красоты

Во сне мы снова будем рядом, а утром - где ты?

И снова грудь сожмут тиски, я не смогу, я не готов

Я не хочу видеть сны, и я прошу - не надо снов

Я хожу по комнате туда-сюда, туда-сюда

В голове уже туман, в сердце снова холода

Измотать себя и рухнуть в темноту до утра

Колыбельная дождя за окном поёт - пора

Я не хочу видеть сны, не нужно больше красоты

Во сне мы снова будем рядом, а утром - где ты?

И снова грудь сожмут тиски, я не смогу, я не готов

Я не хочу видеть сны, и я прошу - не надо снов

Я хожу по комнате от стены до стены

И ругаюсь на тебя, хоть твоей нет вины

В том, что я боюсь уснуть и упасть в перину грёз

Я ругаюсь на тебя, но это всё не всерьёз

Я не хочу видеть сны, не нужно больше красоты

Во сне мы снова будем рядом, а утром - где ты?

И снова грудь сожмут тиски, я не смогу, я не готов

Я не хочу видеть сны, и я прошу - не надо снов

Я не хочу видеть сны, не нужно больше красоты

Во сне мы снова будем рядом, а утром - где ты?

И снова грудь сожмут тиски, я не смогу, я не готов

Я не хочу видеть сны, и я прошу - не надо снов

دور و بر اتاق قدم می زنم، این ور و آن ور

سرم از قبل مه گرفته، قلبم دوباره سرد شده است

خودت را خسته کن و تا صبح در تاریکی فرو برو

لالایی باران بیرون از پنجره آواز می خواند - وقت آن است

من نمی خواهم رویا ببینم، من به زیبایی بیشتر نیاز ندارم

در خواب ما دوباره نزدیک خواهیم بود و صبح - کجایی؟

و دوباره سینه ام توسط یک رذیله فشرده می شود، من نمی توانم، من آماده نیستم

من نمی‌خواهم رویا ببینم و می‌پرسم - بدون رویا

از دیوار به دیوار اتاق را دور می زنم

و من به تو قسم می خورم، هرچند تقصیر تو نیست

این که می ترسم بخوابم و در بستر پر رویاها بیفتم

بهت قسم می خورم، اما جدی نیست

من نمی خواهم رویا ببینم، من به زیبایی بیشتر نیاز ندارم

در خواب ما دوباره نزدیک خواهیم بود و صبح - کجایی؟

و دوباره سینه ام توسط یک رذیله فشرده می شود، من نمی توانم، من آماده نیستم

من نمی‌خواهم رویا ببینم و می‌پرسم - بدون رویا

من نمی خواهم رویا ببینم، من به زیبایی بیشتر نیاز ندارم

در خواب ما دوباره نزدیک خواهیم بود و صبح - کجایی؟

و دوباره سینه ام توسط یک رذیله فشرده می شود، من نمی توانم، من آماده نیستم

من نمی‌خواهم رویا ببینم و می‌پرسم - بدون رویا

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←