دانلود آهنگ Между строчек خواننده (نام هنری): لومن (Lumen) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Между строчек (Lyrics)
Я напрочь забываю всё что важно, что не очень
من همه چیز مهم را فراموش می کنم، آنقدرها مهم نیست
В нашей маленькой квартире поселилась осень
پاییز در آپارتمان کوچک ما مستقر شده است
Когда она пришла никто не помнит и не знает
وقتی او آمد هیچ کس به یاد نمی آورد و نمی داند
Я просто наблюдаю как мимо пролетают
من فقط پرواز آنها را تماشا می کنم
Мои мысли, твои руки
افکار من، دستان تو
Чужие песни, чужие звуки
آهنگ های دیگران، صداهای دیگران
Листы бумаги и пробный росчерк
برگه های کاغذ و تست سکته مغزی
На них ложатся новые строчки
خطوط جدیدی روی آنها قرار می گیرد
А между строчек — одно и то же слово «свобода»
و بین سطرها همان کلمه "آزادی" است
Между строчек — то, о чём не скажешь словами
بین خطوط - چیزی که نمی توان با کلمات گفت
Между строчек — понятный знак из трех точек
بین خطوط یک علامت واضح از سه نقطه وجود دارد
Между строчек — то, о чём вы знаете сами
بین خطوط - آنچه خودتان می دانید
Каждый понедельник начинает всё сначала
هر دوشنبه از نو شروع می شود
Подхватило, унесло и на неделю замотало
برداشت، حمل و برای یک هفته پیچیده شد
В голове звучит по кругу песенка про грусть
آهنگی در مورد غم در ذهنم پخش می شود
Но очень скоро выходные, и тогда я вновь вернусь
اما آخر هفته خیلی زود فرا می رسد و من دوباره برمی گردم
В нашу осень, в твои руки
در پاییز ما، در دستان تو
В чужие песни, в чужие звуки
در آهنگ های دیگران، در صداهای دیگران
Листы бумаги и пробный росчерк
برگه های کاغذ و تست سکته مغزی
На них ложатся новые строчки
خطوط جدیدی روی آنها قرار می گیرد
А между строчек — одно и то же слово «свобода»
و بین سطرها همان کلمه "آزادی" است
Между строчек — то, о чём не скажешь словами
بین خطوط - چیزی که نمی توان با کلمات گفت
Между строчек — понятный знак из трех точек
بین خطوط یک علامت واضح از سه نقطه وجود دارد
Между строчек — то, о чём вы знаете сами
بین خطوط - آنچه خودتان می دانید
Между строчек — одно и то же слово «свобода»
بین خطوط همان کلمه "آزادی" است
Между строчек — то, о чём не скажешь словами
بین خطوط - چیزی که نمی توان با کلمات گفت
Между строчек — понятный знак из трех точек
بین خطوط یک علامت واضح از سه نقطه وجود دارد
Между строчек — то, о чём вы знаете сами
بین خطوط - آنچه خودتان می دانید
Спасибо огромное! Спасибо!
خیلی ممنونم! متشکرم
Я напрочь забываю всё что важно, что не очень
В нашей маленькой квартире поселилась осень
Когда она пришла никто не помнит и не знает
Я просто наблюдаю как мимо пролетают
Мои мысли, твои руки
Чужие песни, чужие звуки
Листы бумаги и пробный росчерк
На них ложатся новые строчки
А между строчек — одно и то же слово «свобода»
Между строчек — то, о чём не скажешь словами
Между строчек — понятный знак из трех точек
Между строчек — то, о чём вы знаете сами
Каждый понедельник начинает всё сначала
Подхватило, унесло и на неделю замотало
В голове звучит по кругу песенка про грусть
Но очень скоро выходные, и тогда я вновь вернусь
В нашу осень, в твои руки
В чужие песни, в чужие звуки
Листы бумаги и пробный росчерк
На них ложатся новые строчки
А между строчек — одно и то же слово «свобода»
Между строчек — то, о чём не скажешь словами
Между строчек — понятный знак из трех точек
Между строчек — то, о чём вы знаете сами
Между строчек — одно и то же слово «свобода»
Между строчек — то, о чём не скажешь словами
Между строчек — понятный знак из трех точек
Между строчек — то, о чём вы знаете сами
Спасибо огромное! Спасибо!
من همه چیز مهم را فراموش می کنم، آنقدرها مهم نیست
پاییز در آپارتمان کوچک ما مستقر شده است
وقتی او آمد هیچ کس به یاد نمی آورد و نمی داند
من فقط پرواز آنها را تماشا می کنم
افکار من، دستان تو
آهنگ های دیگران، صداهای دیگران
برگه های کاغذ و تست سکته مغزی
خطوط جدیدی روی آنها قرار می گیرد
و بین سطرها همان کلمه "آزادی" است
بین خطوط - چیزی که نمی توان با کلمات گفت
بین خطوط یک علامت واضح از سه نقطه وجود دارد
بین خطوط - آنچه خودتان می دانید
هر دوشنبه از نو شروع می شود
برداشت، حمل و برای یک هفته پیچیده شد
آهنگی در مورد غم در ذهنم پخش می شود
اما آخر هفته خیلی زود فرا می رسد و من دوباره برمی گردم
در پاییز ما، در دستان تو
در آهنگ های دیگران، در صداهای دیگران
برگه های کاغذ و تست سکته مغزی
خطوط جدیدی روی آنها قرار می گیرد
و بین سطرها همان کلمه "آزادی" است
بین خطوط - چیزی که نمی توان با کلمات گفت
بین خطوط یک علامت واضح از سه نقطه وجود دارد
بین خطوط - آنچه خودتان می دانید
بین خطوط همان کلمه "آزادی" است
بین خطوط - چیزی که نمی توان با کلمات گفت
بین خطوط یک علامت واضح از سه نقطه وجود دارد
بین خطوط - آنچه خودتان می دانید
خیلی ممنونم! متشکرم
