بخش‌های سایت
کاور آهنگ Інстинкт از لوبودا

دانلود آهنگ Інстинкт خواننده (نام هنری): لوبودا (LOBODA) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Не ховай свій погляд, кажи як є

دیدگاه خود را پنهان نکنید، آن را همانطور که هست بگویید

Я ж бачу, що ти хочеш бути поряд

من می بینم که می خواهید در اطراف باشید

А чи можливо це?

و آیا این امکان پذیر است؟

А чи знаєш ти,

و آیا می دانید

які тягарі у мене на душі

Коли намагаєшся потрапити

туди, де запрошення тобі нема

Обережно, бо я…

Можу розбити твоє серце, ніби вмить

І погасити те, що так в ньому горить

Подумай двічі, потім обирай життя

Без мене чи в якому є я?

Заради мене ти готовий на все

Краще зупинитись доки

Ще така можливість є

Не пиши, що ти зможеш легко все закінчити

Інші тобі так не будуть личити

Тому не дивись на губи так мої

Бо не знаєш ще ти

Можу розбити твоє серце, ніби вмить

І погасити те, що так в ньому горить

Подумай двічі, потім обирай життя

Без мене чи в якому є я?

Можу розбити твоє серце, ніби вмить

І погасити те, що так в ньому горить

Подумай двічі, потім обирай життя

Без мене чи в якому є я?

Не ховай свій погляд, кажи як є

Я ж бачу, що ти хочеш бути поряд

А чи можливо це?

А чи знаєш ти,

які тягарі у мене на душі

Коли намагаєшся потрапити

туди, де запрошення тобі нема

Обережно, бо я…

Можу розбити твоє серце, ніби вмить

І погасити те, що так в ньому горить

Подумай двічі, потім обирай життя

Без мене чи в якому є я?

Заради мене ти готовий на все

Краще зупинитись доки

Ще така можливість є

Не пиши, що ти зможеш легко все закінчити

Інші тобі так не будуть личити

Тому не дивись на губи так мої

Бо не знаєш ще ти

Можу розбити твоє серце, ніби вмить

І погасити те, що так в ньому горить

Подумай двічі, потім обирай життя

Без мене чи в якому є я?

Можу розбити твоє серце, ніби вмить

І погасити те, що так в ньому горить

Подумай двічі, потім обирай життя

Без мене чи в якому є я?

دیدگاه خود را پنهان نکنید، آن را همانطور که هست بگویید

من می بینم که می خواهید در اطراف باشید

و آیا این امکان پذیر است؟

و آیا می دانید

چه بارهایی بر روحم دارم

وقتی سعی میکنی بدست بیاری

جایی که دعوت نیستی

مراقب باش چون من…

می توانم در یک لحظه قلبت را بشکنم

و آنچه را که در او بسیار می سوزد خاموش کند

دو بار فکر کن، سپس زندگی را انتخاب کن

بدون من یا من در آن هستم؟

شما برای من برای هر چیزی آماده اید

بهتر است مدتی متوقف شود

احتمال دیگری نیز وجود دارد

ننویسید که می توانید همه چیز را به راحتی تمام کنید

دیگران اینطوری برای شما مناسب نیستند

پس اینطوری به لبهای من نگاه نکن

چون هنوز نمیدونی

می توانم در یک لحظه قلبت را بشکنم

و آنچه را که در او بسیار می سوزد خاموش کند

دو بار فکر کن، سپس زندگی را انتخاب کن

بدون من یا من در آن هستم؟

می توانم در یک لحظه قلبت را بشکنم

و آنچه را که در او بسیار می سوزد خاموش کند

دو بار فکر کن، سپس زندگی را انتخاب کن

بدون من یا من در آن هستم؟

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←