دانلود آهنگ ЗанесLo (занесلو) خواننده (نام هنری): لوبودا (LOBODA) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ ЗанесLo (занесلو) (Lyrics)
Я тебя пустила, в свои миры
من تو را به دنیای من راه دادم
И несмотря на знаки судьбы
و با وجود نشانه های سرنوشت
Мне жаль, но были всё же верны они
متاسفم، اما آنها همچنان صادق بودند
Ты самый главный антигерой
شما بزرگترین ضد قهرمان هستید
В фильме, где играем с тобой, мой милый
در فیلمی که با تو بازی می کنیم عزیزم
Я не свою роль
من نقش من نیستم
Всё рассыпалось как лёд
همه چیز مثل یخ خرد شد
Ты тепло не уберёг
شما در گرما صرفه جویی نکردید
Замерзаю я без тебя
من بدون تو یخ میزنم
Белым инеем
یخبندان سفید
Занесло любовь мою сильную
عشق قوی من را برده است
Занесло любовь мою дикую
عشق وحشی من با خود برده است
Что ты сделал со мной?
تو با من چه کردی؟
(Этой зимой)
(زمستان امسال)
Белым инеем
یخبندان سفید
Занесло любовь мою сильную
عشق قوی من را برده است
Сердце вдруг покрылось льдиною
قلبم ناگهان پوشیده از یخ شد
Но я не буду с тобой
اما من با تو نخواهم بود
Это финал
این فینال است
Нашей последней главы
فصل آخر ما
И как теперь жить
و چگونه اکنون زندگی کنیم
Ты не тут, я не там
تو اینجا نیستی، من آنجا نیستم
Это самообман
این خودفریبی است
И между нами всё пополам
و بین ما همه چیز به نصف است
Новый виток
دور جدید
И теперь всё по-другому на земле
و اکنون همه چیز در زمین متفاوت است
Я рисую твои образы на стекле
من تصاویر شما را روی شیشه نقاشی می کنم
Уже не согреть
دیگه نمیتونم گرمت کنم
Всё что между нами — игра
همه چیز بین ما یک بازی است
Всё рассыпалось как лёд
همه چیز مثل یخ خرد شد
Ты тепло не уберёг
شما در گرما صرفه جویی نکردید
Замерзаю я без тебя
من بدون تو یخ میزنم
Белым инеем
یخبندان سفید
Занесло любовь мою сильную
عشق قوی من را برده است
Занесло любовь мою дикую
عشق وحشی من با خود برده است
Что ты сделал со мной?
تو با من چه کردی؟
Белым инеем
یخبندان سفید
Занесло любовь мою сильную
عشق قوی من را برده است
Занесло любовь мою дикую
عشق وحشی من با خود برده است
Что ты сделал со мной?
تو با من چه کردی؟
(Этой зимой)
(زمستان امسال)
Белым инеем
یخبندان سفید
Занесло любовь мою сильную
عشق قوی من را برده است
Сердце вдруг покрылось льдиною
قلبم ناگهان پوشیده از یخ شد
Но я не буду с тобой
اما من با تو نخواهم بود
Белым инеем
یخبندان سفید
Сильную
قوی
Дикую
وحشی
Я тебя пустила, в свои миры
И несмотря на знаки судьбы
Мне жаль, но были всё же верны они
Ты самый главный антигерой
В фильме, где играем с тобой, мой милый
Я не свою роль
Всё рассыпалось как лёд
Ты тепло не уберёг
Замерзаю я без тебя
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Занесло любовь мою дикую
Что ты сделал со мной?
(Этой зимой)
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Сердце вдруг покрылось льдиною
Но я не буду с тобой
Это финал
Нашей последней главы
И как теперь жить
Ты не тут, я не там
Это самообман
И между нами всё пополам
Новый виток
И теперь всё по-другому на земле
Я рисую твои образы на стекле
Уже не согреть
Всё что между нами — игра
Всё рассыпалось как лёд
Ты тепло не уберёг
Замерзаю я без тебя
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Занесло любовь мою дикую
Что ты сделал со мной?
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Занесло любовь мою дикую
Что ты сделал со мной?
(Этой зимой)
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Сердце вдруг покрылось льдиною
Но я не буду с тобой
Белым инеем
Сильную
Дикую
من تو را به دنیای من راه دادم
و با وجود نشانه های سرنوشت
متاسفم، اما آنها همچنان صادق بودند
شما بزرگترین ضد قهرمان هستید
در فیلمی که با تو بازی می کنیم عزیزم
من نقش من نیستم
همه چیز مثل یخ خرد شد
شما در گرما صرفه جویی نکردید
من بدون تو یخ میزنم
یخبندان سفید
عشق قوی من را برده است
عشق وحشی من با خود برده است
تو با من چه کردی؟
(زمستان امسال)
یخبندان سفید
عشق قوی من را برده است
قلبم ناگهان پوشیده از یخ شد
اما من با تو نخواهم بود
این فینال است
فصل آخر ما
و چگونه اکنون زندگی کنیم
تو اینجا نیستی، من آنجا نیستم
این خودفریبی است
و بین ما همه چیز به نصف است
دور جدید
و اکنون همه چیز در زمین متفاوت است
من تصاویر شما را روی شیشه نقاشی می کنم
دیگه نمیتونم گرمت کنم
همه چیز بین ما یک بازی است
همه چیز مثل یخ خرد شد
شما در گرما صرفه جویی نکردید
من بدون تو یخ میزنم
یخبندان سفید
عشق قوی من را برده است
عشق وحشی من با خود برده است
تو با من چه کردی؟
یخبندان سفید
عشق قوی من را برده است
عشق وحشی من با خود برده است
تو با من چه کردی؟
(زمستان امسال)
یخبندان سفید
عشق قوی من را برده است
قلبم ناگهان پوشیده از یخ شد
اما من با تو نخواهم بود
یخبندان سفید
قوی
وحشی
