دانلود آهنگ Девочка خواننده (نام هنری): لوبودا (LOBODA) | متن و ترجمه آهنگ روسی

Любовь его нетрезвая

عشقش مست است

Пьяная, рваная

مست، پاره شده

Но ты для него

اما تو برای او هستی

Самая-самая

بهترین

Самая-самая

بهترین

И снова он у дома твоего

و دوباره او در خانه شماست

С включёнными фарами

با چراغ های جلو

Зачем то, что дороже всего

چرا گران ترین است

Он ставит под удары?

آیا او خود را در معرض ضربات قرار می دهد؟

Маленькая девочка моя

دختر کوچولوی من

Он не тот, с кем ты должна быть

اون کسی نیست که باید باهاش باشی

Но он любого убьёт за тебя

اما او هر کسی را به خاطر شما خواهد کشت

Ты научила его любить

تو به او عشق ورزی را آموختی

Глаза твои честные в душу на распашку

چشمان شما صادقانه و در روح شما باز است

Не такие, как у этих сук разукрашенных

نه مثل اون عوضی های نقاشی شده

Ты из другого теста

شما از یک پارچه متفاوت ساخته شده اید

И в каждом твоем жесте

و در هر ژست شما

Он никого не видит

او کسی را نمی بیند

Вместо

به جای

Его принцесса

شاهزاده خانمش

А ты за ним по лезвию

و شما او را در امتداد تیغ دنبال می کنید

Порезалась

خودم را بریدم

Любовь его нетрезвая

عشقش مست است

Пьяная, рваная

مست، پاره شده

Но ты для него

اما تو برای او هستی

Самая-самая

بهترین

Самая-самая

بهترین

Любовь твоя все покрывает

عشق تو همه چیز را می پوشاند

Верит, надеется

ایمان دارد، امیدوار است

Всё как в Библии

همه چیز مانند کتاب مقدس است

Даже не верится

من حتی نمی توانم آن را باور کنم

Не верится

من نمی توانم آن را باور کنم

И ты достойна всех звёзд

و شما لایق تمام ستاره ها هستید

И миллионов роз

و میلیون ها گل رز

Зачем тебе он

چرا به او نیاز داری

Задаёшь себе вопрос

از خودت یه سوال بپرس

Он не хотел видеть твоих слёз

او نمی خواست اشک های تو را ببیند

Любовь его нетрезвая

عشقش مست است

Пьяная, рваная

مست، پاره شده

Но ты для него

اما تو برای او هستی

Самая-самая

بهترین

Самая-самая

بهترین

Ты совершенная, как ангел

تو مثل یک فرشته کاملی

Он никогда тебе не бросит в спину камень

او هرگز سنگی به پشت شما پرتاب نمی کند

Любовь твоя долго терпит

عشق شما برای مدت طولانی پایدار است

Не превозносится

تعالی ندارد

Всему верит, надеется

همه چیز را باور و امیدوار است

Всё переносит

همه چیز را تحمل می کند

Любовь твоя не раздражается и не гордится

عشق شما عصبانی نیست و مغرور نیست

Не мыслит зла

به بدی فکر نمی کند

Радуется истине

از حقیقت خوشحال می شود

А его любовь — убийственна

و عشق او قاتل است

Но все, кто были до тебя — просто статистика

اما همه کسانی که قبل از شما آمده اند فقط یک آمار هستند

А с тобой он искренний

و او با شما صادق است

Даже мысленно

حتی از نظر ذهنی

Любовь его нетрезвая

عشقش مست است

Пьяная, рваная

مست، پاره شده

Но ты для него

اما تو برای او هستی

Самая-самая

بهترین

Самая-самая

بهترین

Любовь твоя всё покрывает

عشق تو همه چیز را می پوشاند

Верит, надеется

ایمان دارد، امیدوار است

Всё как в Библии

همه چیز مانند کتاب مقدس است

Даже не верится

من حتی نمی توانم آن را باور کنم

Не верится

من نمی توانم آن را باور کنم

И ты достойна всех звёзд

و شما لایق تمام ستاره ها هستید

И миллионов роз

و میلیون ها گل رز

Зачем тебе он

چرا به او نیاز داری

Задаёшь себе вопрос

از خودت یه سوال بپرس

Он не хотел видеть твоих слёз

او نمی خواست اشک های تو را ببیند

Любовь его нетрезвая

عشقش مست است

Пьяная, рваная

مست، پاره شده

Но ты для него

اما تو برای او هستی

Самая-самая

بهترین

Самая-самая

بهترین