دانلود آهنگ Два незнайомці خواننده (نام هنری): لوبودا (LOBODA) | متن و ترجمه آهنگ روسی

Два незнайомці на кухні

دو غریبه در آشپزخانه

Згоріла кава і зіпсована сукня

قهوه سوخته و لباس خراب

Всі почуття, можливо, зовсім відсутні

همه احساسات ممکن است کاملا غایب باشند

І сльози твої нікого не засмутять

و اشک های تو کسی را ناراحت نمی کند

Де наше майбутнє? І як це забути?

آینده ما کجاست؟ و چگونه آن را فراموش کنیم؟

І ми обидва знаємо, що з нами буде

و ما هر دو می دانیم که چه اتفاقی برای ما خواهد افتاد

Ми по кутах, але так сильно прикуті

ما در گوشه و کنار هستیم، اما خیلی محکم زنجیر شده ایم

Тепер — лише ми, незнайомці на кухні

حالا فقط ما هستیم، غریبه ها در آشپزخانه

Просто скажи

فقط بگو

Чому підходимо завжди до межі?

چرا ما همیشه به حد مجاز نزدیک می شویم؟

Навіщо всі слова ховати в брехні?

چرا همه کلمات را در دروغ پنهان می کنیم؟

І якщо думаєш, що сенс не знайти

و اگر فکر می کنید که معنی آن پیدا نمی شود

Чому ж не піти?

چرا نمیری؟

І куди бігти як розбиті ліхтарі

و کجا مثل فانوس های شکسته بدوید

Є що втрачати, коли всесвіт мій — це ти

وقتی جهان من تو باشی چیزی برای از دست دادن وجود دارد

Скажи мені, що хочеш, тільки не мовчи

به من بگو چه می خواهی، فقط ساکت نباش

Те, що тримаєм ми глибоко в собі

چیزی که در اعماق خود نگه می داریم

Два незнайомці на кухні

دو غریبه در آشپزخانه

Згоріла кава і зіпсована сукня

قهوه سوخته و لباس خراب

Всі почуття, можливо, зовсім відсутні

همه احساسات ممکن است کاملا غایب باشند

І сльози твої нікого не засмутять

و اشک های تو کسی را ناراحت نمی کند

Де наше майбутнє? І як це забути?

آینده ما کجاست؟ و چگونه آن را فراموش کنیم؟

І ми обидва знаємо, що з нами буде

و ما هر دو می دانیم که چه اتفاقی برای ما خواهد افتاد

Ми по кутах, але так сильно прикуті

ما در گوشه و کنار هستیم، اما خیلی محکم زنجیر شده ایم

Тепер — лише ми, незнайомці на кухні

حالا فقط ما هستیم، غریبه ها در آشپزخانه

Час як пісок. В кімнаті дим

زمان مانند شن است. در اتاق دود است

Як уві сні, ми знову удвох, але тут одні

مثل یک رویا، ما دوباره با هم هستیم، اما اینجا تنهایم

За нашим вікном, як не крути, ми не разом

بیرون پنجره ما، هر چه باشد، ما با هم نیستیم

І як нам далі бути? Поясни

و بعدش چکار کنیم؟ توضیح دهید

І куди бігти, як розбиті ліхтарі

و کجا بدو، مثل فانوس های شکسته

Є що втрачати, коли всесвіт мій — це ти

وقتی جهان من تو باشی چیزی برای از دست دادن وجود دارد

Скажи мені, що хочеш, тільки не мовчи

به من بگو چه می خواهی، فقط ساکت نباش

Те, що тримаєм ми глибоко в собі

چیزی که در اعماق خود نگه می داریم

Два незнайомці на кухні

دو غریبه در آشپزخانه

Згоріла кава і зіпсована сукня

قهوه سوخته و لباس خراب

Всі почуття, можливо, зовсім відсутні

همه احساسات ممکن است کاملا غایب باشند

І сльози твої нікого не засмутять

و اشک های تو کسی را ناراحت نمی کند

Де наше майбутнє? І як це забути?

آینده ما کجاست؟ و چگونه آن را فراموش کنیم؟

І ми обидва знаємо, що з нами буде

و ما هر دو می دانیم که چه اتفاقی برای ما خواهد افتاد

Ми по кутах, але так сильно прикуті

ما در گوشه و کنار هستیم، اما خیلی محکم زنجیر شده ایم

Тепер, лише ми, незнайомці на кухні

حالا فقط ما غریبه ها در آشپزخانه