دانلود آهنگ ГОРОДА خواننده (نام هنری): لوبودا (LOBODA) | متن و ترجمه آهنگ روسی

Пусть даже нас с тобой разлучат города

حتی اگر شهرها من و تو را از هم جدا کنند

Я тебя никому, я тебя никогда

به کسی نمی گویم، هرگز به تو نمی گویم

Время пробежит

زمان خواهد گذشت

Люди разбредутся кто куда

مردم در همه جهات پراکنده خواهند شد

Я тебя никому... (не отдам)

من تو را به کسی نمی دهم ... (تو را نمی بخشم)

Короткие гудки, ну же, ответь, умоляю!

بوق کوتاه بیا جواب بده التماس می کنم!

Эти секунды будто вечность

این ثانیه ها مثل یک ابدیت است

Рассудок теряю

دارم عقلمو از دست میدم

Алло, ну как ты?

سلام حالتون چطوره؟

Не молчи, не играй в загадки

ساکت نباش معما بازی نکن

Слышу взрывы, но ты говоришь, что всё в порядке

من صدای انفجار را می شنوم اما شما می گویید همه چیز خوب است

Это не дождь

باران نیست

Это где-то там, сейчас, под градом

الان جایی آنجاست، زیر تگرگ

Я бы всё в моменте отдала

من همه چیز را در یک لحظه می دهم

Чтобы быть рядом

نزدیک بودن

Очень скоро мы перевернём эти страницы

به زودی این صفحات را ورق خواهیم زد

Скоро в чистом небе

به زودی در آسمان صاف

Будут петь птицы

پرندگان آواز خواهند خواند

Пусть даже нас с тобой разлучат города

حتی اگر شهرها من و تو را از هم جدا کنند

Я тебя никому, я тебя никогда

به کسی نمی گویم، هرگز به تو نمی گویم

Время пробежит

زمان خواهد گذشت

Люди разбредутся кто куда

مردم در همه جهات پراکنده خواهند شد

Я тебя никому

به هیچکس بهت نمیگم

Пусть даже нас с тобой разлучат города

حتی اگر شهرها من و تو را از هم جدا کنند

Я тебя никому, я тебя никогда

به کسی نمی گویم، هرگز به تو نمی گویم

Время пробежит

زمان خواهد گذشت

Люди разбредутся кто куда

مردم در همه جهات پراکنده خواهند شد

Я тебя никому... (не отдам)

من تو را به کسی نمی دهم ... (تو را نمی بخشم)

Я обниму тебя, как никогда не обнимала

جوری در آغوشت میگیرم که تا حالا تو رو نگرفتم

Уже не страшно, что придётся всё начать с начала

دیگر ترسناک نیست که مجبور شوید همه چیز را دوباره شروع کنید

Главное, что были вместе

نکته اصلی این است که ما با هم بودیم

Главное, что живы, целы

نکته اصلی این است که شما زنده و سالم هستید

А остальное всё отстроится

و بقیه همه کار خواهند کرد

Расставим цели

بیایید هدف گذاری کنیم

Это не дождь и не град -

باران یا تگرگ نیست -

Это закат и волны

غروب و موج است

Никаких молний

بدون رعد و برق

Только солнце

فقط خورشید

И мы будто тонем в тёплых объятиях

و انگار در آغوش های گرم غرق می شویم

Счастливые лица

چهره های شاد

И в небе, вместо ракет

و در آسمان، به جای موشک

Уже поют птицы

پرندگان از قبل آواز می خوانند

Пусть даже нас с тобой разлучат города

حتی اگر شهرها من و تو را از هم جدا کنند

Я тебя никому, я тебя никогда

به کسی نمی گویم، هرگز به تو نمی گویم

Время пробежит

زمان خواهد گذشت

Люди разбредутся кто куда

مردم در همه جهات پراکنده خواهند شد

Я тебя никому

به هیچکس بهت نمیگم

Пусть даже нас с тобой разлучат города

حتی اگر شهرها من و تو را از هم جدا کنند

Я тебя никому, я тебя никогда

به کسی نمی گویم، هرگز به تو نمی گویم

Время пробежит

زمان خواهد گذشت

Люди разбредутся кто куда

مردم در همه جهات پراکنده خواهند شد

Я тебя никому... (не отдам)

من تو را به کسی نمی دهم ... (تو را نمی بخشم)

(Не отдам)

(من آن را نمی بخشم)

Никому, никому, никогда

هیچ کس، هیچ کس، هرگز

Даже, если разлом

حتی اگر شکافی وجود داشته باشد

Сто километров и провода

صد کیلومتر و سیم

Поломаешь звонком

با زنگ آن را می شکنی

Где бы мы ни были

هر جا که هستیم

Двигали волей

با اراده حرکت کرد

Забыли о боли

درد را فراموش کرد

Но знали

اما آنها می دانستند

Смоют дожди

باران ها شسته خواهند شد

Только дождись

فقط صبر کن

И звезды гореть будут

و ستاره ها خواهند سوخت

А не огни

نه چراغ ها

Пусть даже нас с тобой разлучат города

حتی اگر شهرها من و تو را از هم جدا کنند

Я тебя никому, я тебя никогда

به کسی نمی گویم، هرگز به تو نمی گویم

Время пробежит

زمان خواهد گذشت

Люди разбредутся кто куда

مردم در همه جهات پراکنده خواهند شد

Я тебя никому

به هیچکس بهت نمیگم

Пусть даже нас с тобой разлучат города

حتی اگر شهرها من و تو را از هم جدا کنند

Я тебя никому, я тебя никогда

به کسی نمی گویم، هرگز به تو نمی گویم

Время пробежит

زمان خواهد گذشت

Люди разбредутся кто куда

مردم در همه جهات پراکنده خواهند شد

Я тебя никому... (не отдам)

من تو را به کسی نمی دهم ... (تو را نمی بخشم)