Stepping Stone متن و ترجمه آهنگ خارجی جیمی هندریکس (Jimi Hendrix)

Ooh-WHEE! I sure got the blues this morning, baby

اوه-وای! من مطمینا امروز صبح بلوز را گرفتم عزیزم

Yeah! And I'm here to tell you about it

آره و من اینجا هستم تا در مورد آن به شما بگویم

So you might as well pick up on it! Yeah!

بنابراین شما نیز ممکن است آن را انتخاب کنید! آره

I'm a man

من یک مرد هستم

At least I'm tryin' to be

حداقل من دارم سعی میکنم باشم

I've lived before

من قبلا زندگی کرده ام

The other half of me

نیمه دیگر من

I've lived before

من قبلا زندگی کرده ام

That you don't want me

که تو منو نمیخوای

But in this search

اما در این جستجو

For nothing desperately

برای هیچ چیز ناامیدانه

Oh, I'm tryin' tryin'

اوه، من سعی می کنم تلاش کنم

Not to be a fool

نه اینکه احمق باشم

I'm tryin' tryin'

دارم سعی میکنم تلاش میکنم

Lord to keep my cool, baby tryin' so hard to keep it together

خدایا خونسردی من را حفظ کن، عزیزم خیلی تلاش می کند تا آن را حفظ کند

After I find, baby

بعد از اینکه پیدا کردم عزیزم

That true love of mine

اون عشق واقعی من

I'm just rollin' screamin'

من فقط دارم جیغ میزنم

Cryin' flyin'

در حال پرواز

Can't be trusted, but busted

نمی توان اعتماد کرد، اما شکسته شد

Rolling Stone

رولینگ استون

You're a woman

تو یک زن هستی

At least you say you are

حداقل میگی که هستی

You're a woman

تو زن هستی

At least you look like you are

حداقل مثل خودت به نظر میرسی

You're a woman

تو زن هستی

At least you taste like you are

حداقل طعمی که هستی داری

But you can take it off

اما شما می توانید آن را بردارید

In bed with my guitar

در رختخواب با گیتار من

And then you leave them

و سپس آنها را ترک می کنید

Throw me outside

من را بیرون بیانداز

To cry, cry

برای گریه کردن، گریه کردن

To the moon and the nighttime

به ماه و شب

Save my soul

روحم را نجات بده

You can't find

شما نمی توانید پیدا کنید

All you want is a ticket to ride

تنها چیزی که می خواهید یک بلیط برای سوار شدن است

After you show me everything

بعد از اینکه همه چیز را به من نشان دادی

It did prove otherwise

خلاف این را ثابت کرد

You just rollin', screamin', cryin' good love is sometime, but can't be trusted

شما فقط غلت می زنید، جیغ می زنید، گریه می کنید، عشق خوب گاهی اوقات است، اما نمی توان به آن اعتماد کرد

Steppin' Stone

استپین استون

Steppin' Stone

استپین استون

Steppin' Stone

استپین استون