Power of Soul متن و ترجمه آهنگ خارجی جیمی هندریکس (Jimi Hendrix)

Yeah... yeah, fly... yeah, yeah... yeah,

آره...آره پرواز کن...آره آره...آره

Ooo... yeah... yeah, fly... yeah, yeah... yeah,

اوه ... آره ... آره ، پرواز ... آره ، آره ... آره ،

Yeah... yeah, fly... yeah, yeah... yeah, ooo...

آره ... آره ، پرواز ... آره ، آره ... آره ، اوو ...

Ooo... yeah... yeah, fly... yeah, yeah... yeah,

اوه ... آره ... آره ، پرواز ... آره ، آره ... آره ،

One tropic summer those high flyin' mans you've been thinkin'

یک تابستان استوایی، آن مردهای بلند پروازی که به آنها فکر می کردید

You know the ones that have been flyin' too low, oh

شما آنهایی را می شناسید که خیلی پایین پرواز کرده اند، اوه

Look up at some of those airplanes risin' and takin'

به برخی از آن هواپیماهایی که در حال بلند شدن و سوار شدن هستند نگاه کنید

To see the ones that are flyin' to low

برای دیدن آنهایی که به سمت پایین پرواز می کنند

Yeah...

آره...

Talk about

صحبت کنید

With the power of soul

با قدرت روح

Anything is possible

هر چیزی ممکن است

With the power of you

با قدرت تو

Anything you wanna do

هر کاری میخوای انجام بدی

Flyin' through the air on a kite every day and every night

هر روز و هر شب با بادبادک در هوا پرواز می کنید

Just up there, it escape her wrist

همین بالا، از مچ دستش فرار می کند

Sometimes the wind ain't right

گاهی باد مناسب نیست

Yeah, I'm playin' too much with one toy baby

آره، من خیلی با یک بچه اسباب بازی بازی می کنم

Just up there, it escape to the crippled night

همین بالا، به شب فلج می‌گریزد

Oh yeah

اوه بله

And you look around and see all the jellyfish

و شما به اطراف نگاه می کنید و همه چتر دریایی را می بینید

You sayin' floatation is goovy baby

شما می گویید شناور کردن خیلی خوب است عزیزم

And even he'll tell you that

و حتی او این را به شما خواهد گفت

Yeah, gettin' high every day is easy

بله، هر روز بالا رفتن آسان است

And the floatin' around even if jellyfish will agree to that

و حتی اگر چتر دریایی با آن موافقت کند، شناور است

Yeah, I'm singin' with a power

آره، من دارم با قدرت می خوانم

Aren't you?

شما نیستید؟

Is that the way you want to be baby, look out now

آیا این جوری است که می خواهی عزیزم، حالا مراقبش باش

Hhmm.

هوم

With the power

با قدرت

Anything, anything you want to do

هر کاری، هر کاری که می خواهید انجام دهید

With the power of soul

با قدرت روح

Anything is possible

هر چیزی ممکن است

With the power of you

با قدرت تو

Anything you wanna do

هر کاری میخوای انجام بدی

With the power of soul

با قدرت روح

Anything is possible

هر چیزی ممکن است

With the power of you

با قدرت تو

Anything you wanna do

هر کاری میخوای انجام بدی

Oh yeah

اوه بله