Message to the Universe (Message to Love) متن و ترجمه آهنگ خارجی جیمی هندریکس (Jimi Hendrix)

One, two,　one, two, three

یک، دو، یک، دو، سه

Well i travel at the speed unknown to man

خوب من با سرعتی ناشناخته برای انسان سفر می کنم

So i brang you a message from the mirrors of my hand

پس من از آینه های دستم برایت پیامی می فرستم

I said a message of love don't you hid away

گفتم یک پیام عاشقانه پنهان نکن

Face the mirrors of your mind

با آینه های ذهن خود روبرو شوید

Face the truth today

امروز با حقیقت روبرو شوید

Well i am what i am thank god

خوب من همانی هستم که هستم خدا را شکر

Lord some people just don't understand

خدایا بعضی ها فقط نمی فهمند

Help them god

خدایا کمکشون کن

I said find yourself first

گفتم اول خودت را پیدا کن

And then your tool

و سپس ابزار شما

Find yourself first

اول خودت را پیدا کن

Just don't be no fool

فقط احمق نباش

I see a woman comin'

زنی را می بینم که می آید

I see ya layin' on your back

میبینم که روی پشتت دراز کشیده ای

For the birth of pleasure

برای تولد لذت

I see you on the right track

من تو را در مسیر درست می بینم

Free is free

رایگان رایگان است

You ain't supposed to be

تو قرار نیست باشی

Now don't rely on no man

حالا به هیچ مردی تکیه نکن

Try to argue instead

در عوض سعی کنید بحث کنید

I said find yourself first

گفتم اول خودت را پیدا کن

And then your talent

و سپس استعداد شما

Work hard in your mind

در ذهن خود سخت کار کنید

Go come alive

برو زنده شو

And proove to the man

و به مرد ثابت کن

Your as strong as him

تو به اندازه او قوی هستی

In the eyes of god

به چشم خدا

Everybody come alive

همه زنده بشن

Everybody come alive

همه زنده بشن

Everybody come alive

همه زنده بشن

Everybody love a lot

همه خیلی دوست دارند

Everybody love a lot

همه خیلی دوست دارند

Everybody love a lot

همه خیلی دوست دارند

Everybody love a lot

همه خیلی دوست دارند