Jam 292 متن و ترجمه آهنگ خارجی جیمی هندریکس (Jimi Hendrix)

我化尘埃飞扬，追寻赤裸逆翔

من به خاک تبدیل می شوم و پرواز می کنم و پرواز برهنه و معکوس را دنبال می کنم

奔去七月刑场，时间烧灼滚烫

با عجله به محل اعدام در تیرماه، زمان داغ است

回忆撕毁臆想，路上行走匆忙

خاطرات توهمات را از هم می پاشند و با عجله در جاده راه می روند

难能可贵世上，散播留香磁场

انتشار میدان مغناطیسی عطر در این دنیا نادر است

我欲乘风破浪，踏遍黄沙海洋

می خواهم بر باد و امواج سوار شوم و در اقیانوس شنی زرد سفر کنم

与其误会一场，也要不负勇往

به جای سوء تفاهم، باید به شجاعت خود عمل کنیم

我愿你是个谎，从未出现南墙

ای کاش دروغ می گفتی و هرگز در دیوار جنوبی ظاهر نمی شدی

笑是神的伪装，笑是强忍的伤

خنده استتار خداست، خنده دردی است که قابل تحمل است

就让我走向你，走向你的窗

فقط بگذار به سمت تو بروم، به سمت پنجره ات

就让我看见你，看见你的伤

فقط بگذار ببینمت، مجروحیت را ببینم

我想你就站在，站在大漠边疆

از تو می خواهم که در مرز کویر بایستی

我想你就站在，站在七月上

من می خواهم شما بایستید، در ژوییه بایستید

我化尘埃飞扬，追寻赤裸逆翔

من به خاک تبدیل می شوم و پرواز می کنم و پرواز برهنه و معکوس را دنبال می کنم

奔去七月刑场，时间烧灼滚烫

با عجله به محل اعدام در تیرماه، زمان داغ است

回忆撕毁臆想，路上行走匆忙

خاطرات توهمات را از هم می پاشند و با عجله در جاده راه می روند

难能可贵世上，散播留香磁场

انتشار میدان مغناطیسی عطر در این دنیا نادر است

我欲乘风破浪，踏遍黄沙海洋

می خواهم بر باد و امواج سوار شوم و در اقیانوس شنی زرد سفر کنم

与其误会一场，也要不负勇往

به جای سوء تفاهم، باید به شجاعت خود عمل کنیم

我愿你是个谎，从未出现南墙

ای کاش دروغ می گفتی و هرگز در دیوار جنوبی ظاهر نمی شدی

笑是神的伪装，笑是强忍的伤

خنده استتار خداست، خنده دردی است که قابل تحمل است

就让我走向你，走向你的窗

فقط بگذار به سمت تو بروم، به سمت پنجره ات

就让我看见你，看见你的伤

فقط بگذار ببینمت، مجروحیت را ببینم

我想你就站在，站在大漠边疆

از تو می خواهم که در مرز کویر بایستی

我想你就站在，站在七月上

من می خواهم شما بایستید، در ژوییه بایستید