بخش‌های سایت
کاور آهنگ Нежность از هالی‌فلیم

دانلود آهنگ Нежность خواننده (نام هنری): هالی‌فلیم (HOLLYFLAME) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

А хочешь я украду луну, подарю солнце?

می خواهی ماه را بدزدم و خورشید را به تو بدهم؟

Буду тебя любить как никто прежде

من تو را مثل هیچ کس قبل دوست خواهم داشت

Прыгну или нырну в бездну и может

می پرم یا به ورطه شیرجه می روم و شاید

Выучу наизусть

من آن را حفظ خواهم کرد

А хочешь я украду луну, подарю солнце?

Буду тебя любить как никто прежде

Прыгну или нырну в бездну и может

Выучу наизусть всю твою нежность

Вот бы вокруг тишина, я, ты и никого

Мне без тебя не кайф, хуже чем приговор

Три сигареты назад ты улыбалась вновь

Три сигареты назад я понял - это любовь

Адреналина в крови из-за нее валом

Сердце как рельсы стучит

Романтика дворов

То ли жив, то ли погиб, выстрелила взглядом

Что же ты хочешь, скажи?

А хочешь я украду луну, подарю солнце?

Буду тебя любить как никто прежде

Прыгну или нырну в бездну и может

Выучу наизусть всю твою нежность

Хочешь, давай убежим во все стороны

Хочешь вот так промолчим, тоже здорово

Сто лет с тобою и зим мало все равно

Сто лет с тобою и зим

Адреналина в крови из-за нее валом

Сердце как рельсы стучит

Романтика дворов

То ли жив, то ли погиб, выстрелила взглядом

Что же ты хочешь, скажи?

А хочешь я украду луну, подарю солнце?

Буду тебя любить как никто прежде

Прыгну или нырну в бездну и может

Выучу наизусть всю твою нежность

Я украду луну, подарю солнце

Буду тебя любить как никто прежде

Прыгну или нырну в бездну и может

Выучу наизусть всю твою нежность

А хочешь я украду луну, подарю солнце?

Буду тебя любить как никто прежде

Прыгну или нырну в бездну и может

Выучу наизусть

А хочешь я украду луну, подарю солнце?

Буду тебя любить как никто прежде

Прыгну или нырну в бездну и может

Выучу наизусть всю твою нежность

Вот бы вокруг тишина, я, ты и никого

Мне без тебя не кайф, хуже чем приговор

Три сигареты назад ты улыбалась вновь

Три сигареты назад я понял - это любовь

Адреналина в крови из-за нее валом

Сердце как рельсы стучит

Романтика дворов

То ли жив, то ли погиб, выстрелила взглядом

Что же ты хочешь, скажи?

А хочешь я украду луну, подарю солнце?

Буду тебя любить как никто прежде

Прыгну или нырну в бездну и может

Выучу наизусть всю твою нежность

Хочешь, давай убежим во все стороны

Хочешь вот так промолчим, тоже здорово

Сто лет с тобою и зим мало все равно

Сто лет с тобою и зим

Адреналина в крови из-за нее валом

Сердце как рельсы стучит

Романтика дворов

То ли жив, то ли погиб, выстрелила взглядом

Что же ты хочешь, скажи?

А хочешь я украду луну, подарю солнце?

Буду тебя любить как никто прежде

Прыгну или нырну в бездну и может

Выучу наизусть всю твою нежность

Я украду луну, подарю солнце

Буду тебя любить как никто прежде

Прыгну или нырну в бездну и может

Выучу наизусть всю твою нежность

می خواهی ماه را بدزدم و خورشید را به تو بدهم؟

من تو را مثل هیچ کس قبل دوست خواهم داشت

می پرم یا به ورطه شیرجه می روم و شاید

من آن را حفظ خواهم کرد

می خواهی ماه را بدزدم و خورشید را به تو بدهم؟

من تو را مثل هیچ کس قبل دوست خواهم داشت

می پرم یا به ورطه شیرجه می روم و شاید

من تمام لطافت تو را حفظ خواهم کرد

اگر در اطراف سکوت بود، من، تو و هیچکس

من بدون تو احساس خوبی ندارم، از یک جمله بدتر است

سه نخ سیگار پیش دوباره لبخند زدی

سه نخ سیگار پیش فهمیدم - این عشق است

آدرنالین به خاطر او در خون است

قلب مثل ریل می تپد

عاشقانه حیاط ها

یا زنده یا مرده، او یک نگاه انداخت

چی میخوای بهم بگو

می خواهی ماه را بدزدم و خورشید را به تو بدهم؟

من تو را مثل هیچ کس قبل دوست خواهم داشت

می پرم یا به ورطه شیرجه می روم و شاید

من تمام لطافت تو را حفظ خواهم کرد

اگر می خواهی بیا از هر طرف فرار کنیم

اگر می خواهید اینطور سکوت کنید، این هم عالی است

صد سال با تو بودن و زمستان ها کافی نیست

صد سال با تو و زمستان

آدرنالین به خاطر او در خون است

قلب مثل ریل می تپد

عاشقانه حیاط ها

یا زنده یا مرده، او یک نگاه انداخت

چی میخوای بهم بگو

می خواهی ماه را بدزدم و خورشید را به تو بدهم؟

من تو را مثل هیچ کس قبل دوست خواهم داشت

می پرم یا به ورطه شیرجه می روم و شاید

من تمام لطافت تو را حفظ خواهم کرد

من ماه را می دزدم، خورشید را به تو می دهم

من تو را مثل هیچ کس قبل دوست خواهم داشت

می پرم یا به ورطه شیرجه می روم و شاید

من تمام لطافت تو را حفظ خواهم کرد

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Тону
HOLLYFLAME
Abde Mammad Lellari
Bahman Alaeddin
Further On (Up the Road)
Bruce Springsteen
I Pray (2005)
Mariah Carey