دانلود آهنگ BABIECA! (بابایکا!) خواننده (نام هنری): آدلا (Guitarricadelafuente) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ BABIECA! (بابایکا!) (Lyrics)
Por la madrugada te vi, estoy comiéndome el techo
صبح دیدمت دارم سقف میخورم
Esto que yo siento por ti es una pistola en el pecho
حسی که من برای تو دارم تفنگی در سینه است
No se detiene, se ríe con brillante' en los diente'
نمی ایستد، با دندان روشن می خندد
Deja ya de pensar en lo que viene
از فکر کردن به چیزی که در راه است دست بردارید
Y ahora que nos tenemos de frente
و حالا که با هم روبرو هستیم
No parece real, pero hemos cambiado tanto
به نظر واقعی نمی رسد، اما ما خیلی تغییر کرده ایم
Te huele la ropa a Madrid
لباست بوی مادرید میده
Aquí afuera me emociono todo el rato
اینجا من همیشه هیجان زده می شوم
¿Tú cómo lo ves si nos metemos al barro?
اگر وارد گل شویم چگونه آن را می بینید؟
Fíjate cómo te tengo calado
ببین چجوری تو رو دارم
La mar de contenta en la discoteca
در دیسکو خیلی خوشحالم
Sale en prime time, las noticias
در ساعات پربیننده، اخبار منتشر می شود
Me van a matar tus caricias
نوازش هایت مرا می کشد
Hoy tengo el poder, la delicia
امروز من قدرت، لذت را دارم
Pierdo el control en la pista
کنترل را در پیست از دست می دهم
Me sube la flor de tu perfume
گل عطر تو به سوی من بلند می شود
La vida te consume
زندگی شما را می بلعد
Bailé y me entretuve, es mi condena
رقصیدم و خودم را سرگرم کردم، این جمله من است
Nadie va a permanecer a la espera
قرار نیست کسی منتظر بماند
Deja ya de perseguir esa estela
از تعقیب آن بیداری دست بردارید
Tan fugaz que se ha incendiado
آنقدر زودگذر که آتش گرفته است
Con la espuela en el costado
با خار در کنار
Se termina el carnaval, te lo bebes de un trago
کارناوال تمام شد، آن را در یک لقمه می نوشید
Y salimos sin pagar
و بدون پرداخت پول می رویم
Me sube la flor de tu perfume
گل عطر تو به سوی من بلند می شود
La vida te consume
زندگی شما را می بلعد
Bailé y me entretuve, es mi condena
رقصیدم و خودم را سرگرم کردم، این جمله من است
Me sube la flor de tu perfume
گل عطر تو به سوی من بلند می شود
La vida te consume
زندگی شما را می بلعد
Bailé y me entretuve, es mi condena
رقصیدم و خودم را سرگرم کردم، این جمله من است
Por la madrugada te vi, estoy comiéndome el techo
Esto que yo siento por ti es una pistola en el pecho
No se detiene, se ríe con brillante' en los diente'
Deja ya de pensar en lo que viene
Y ahora que nos tenemos de frente
No parece real, pero hemos cambiado tanto
Te huele la ropa a Madrid
Aquí afuera me emociono todo el rato
¿Tú cómo lo ves si nos metemos al barro?
Fíjate cómo te tengo calado
La mar de contenta en la discoteca
Sale en prime time, las noticias
Me van a matar tus caricias
Hoy tengo el poder, la delicia
Pierdo el control en la pista
Me sube la flor de tu perfume
La vida te consume
Bailé y me entretuve, es mi condena
Nadie va a permanecer a la espera
Deja ya de perseguir esa estela
Tan fugaz que se ha incendiado
Con la espuela en el costado
Se termina el carnaval, te lo bebes de un trago
Y salimos sin pagar
Me sube la flor de tu perfume
La vida te consume
Bailé y me entretuve, es mi condena
Me sube la flor de tu perfume
La vida te consume
Bailé y me entretuve, es mi condena
صبح دیدمت دارم سقف میخورم
حسی که من برای تو دارم تفنگی در سینه است
نمی ایستد، با دندان روشن می خندد
از فکر کردن به چیزی که در راه است دست بردارید
و حالا که با هم روبرو هستیم
به نظر واقعی نمی رسد، اما ما خیلی تغییر کرده ایم
لباست بوی مادرید میده
اینجا من همیشه هیجان زده می شوم
اگر وارد گل شویم چگونه آن را می بینید؟
ببین چجوری تو رو دارم
در دیسکو خیلی خوشحالم
در ساعات پربیننده، اخبار منتشر می شود
نوازش هایت مرا می کشد
امروز من قدرت، لذت را دارم
کنترل را در پیست از دست می دهم
گل عطر تو به سوی من بلند می شود
زندگی شما را می بلعد
رقصیدم و خودم را سرگرم کردم، این جمله من است
قرار نیست کسی منتظر بماند
از تعقیب آن بیداری دست بردارید
آنقدر زودگذر که آتش گرفته است
با خار در کنار
کارناوال تمام شد، آن را در یک لقمه می نوشید
و بدون پرداخت پول می رویم
گل عطر تو به سوی من بلند می شود
زندگی شما را می بلعد
رقصیدم و خودم را سرگرم کردم، این جمله من است
گل عطر تو به سوی من بلند می شود
زندگی شما را می بلعد
رقصیدم و خودم را سرگرم کردم، این جمله من است
