دانلود آهنگ Wild Stare خواننده (نام هنری): گیانت روکس (Giant Rooks) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Wild Stare (Lyrics)
Fakes names uncovered before the dawn
اسامی جعلی قبل از طلوع فجر کشف شد
It is you, the skies are open
تو هستی، آسمان ها باز است
We grow (We grow up) and be the grown-ups
ما رشد می کنیم (ما بزرگ می شویم) و بزرگ می شویم
We deny, we deny to bring it on
ما انکار می کنیم، منکر آوردن آن هستیم
'Cause we don't say no
چون نه نمی گوییم
Wherever we go
هر جا که برویم
Whenever we doubt
هر وقت شک کردیم
We're steady apart
ما از هم جدا هستیم
'Cause we don't say no
چون نه نمی گوییم
Whenever we start
هر وقت شروع کنیم
Whenever we fall
هر وقت زمین خوردیم
We're steady apart
ما از هم جدا هستیم
Wild stare at the dust bowls
خیره وحشیانه به کاسه های غبار
Time is a gift praying for the fog to lift
زمان هدیه ای است که برای رفع مه دعا می کند
Full joy for my trussed soul
شادی کامل برای روح خرپایی من
I get high, say bye-bye
بلند می شوم، خداحافظی کن
Lately (Lately) I fell through the mirror
اخیرا (این اواخر) از آینه افتادم
We deny, we deny to push it on
ما انکار می کنیم، انکار می کنیم که آن را ادامه دهیم
At times (At times), I swim 'til I shiver
گاهی (گاهی) تا زمانی که می لرزم شنا می کنم
We deny, we deny to push it on
ما انکار می کنیم، انکار می کنیم که آن را ادامه دهیم
'Cause we don't say no
چون نه نمی گوییم
Wherever we go
هر جا که برویم
Whenever we doubt
هر وقت شک کردیم
We're steady apart
ما از هم جدا هستیم
'Cause we don't say no
چون نه نمی گوییم
Whenever we start
هر وقت شروع کنیم
Whenever we fall
هر وقت زمین خوردیم
We're steady apart
ما از هم جدا هستیم
Wild stare at the dust bowls
خیره وحشیانه به کاسه های غبار
Time is a gift, praying for the fog to lift
زمان یک هدیه است، دعا برای رفع مه
Full joy for my trussed soul
شادی کامل برای روح خرپایی من
I get high, say bye-bye
بلند می شوم، خداحافظی کن
'Cause we don't say no
چون نه نمی گوییم
Wherever we go
هر جا که برویم
Whenever we doubt
هر وقت شک کردیم
We're steady apart
ما از هم جدا هستیم
'Cause we don't say no
چون نه نمی گوییم
Whenever we start
هر وقت شروع کنیم
Whenever we fall
هر وقت زمین خوردیم
We're steady apart
ما از هم جدا هستیم
Wild stare at the dust bowls
خیره وحشیانه به کاسه های غبار
Time is a gift, praying for the fog to lift
زمان یک هدیه است، دعا برای رفع مه
Full joy for my trussed soul
شادی کامل برای روح خرپایی من
Wild stare at the dust bowls
خیره وحشیانه به کاسه های غبار
Time is a gift, praying for the fog to lift
زمان یک هدیه است، دعا برای رفع مه
Full joy for my trussed soul
شادی کامل برای روح خرپایی من
I get high
بالا می گیرم
Say bye-bye, say bye-bye
خداحافظی کن، خداحافظی کن
Wild stare at the dust bowls
خیره وحشیانه به کاسه های غبار
Full joy for my trussed soul
شادی کامل برای روح خرپایی من
'Cause we don't say no
چون نه نمی گوییم
Wherever we go
هر جا که برویم
Whenever we doubt
هر وقت شک کردیم
We're steady apart
ما از هم جدا هستیم
'Cause we don't say no
چون نه نمی گوییم
Wherever we go
هر جا که برویم
Whenever we doubt
هر وقت شک کردیم
We're steady apart
ما از هم جدا هستیم
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Wild Stare
بروزرسانی تحریریه:قطعه شنیدنی «Wild Stare» با اجرای تأثیرگذار گیانت روکس (Giant Rooks) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «ROOKERY» در سال 2020، کاوشی عمیق و موشکافانه در احساسات پیرامون شادی، رهایی و انرژی است. در این ترانه، راوی با صداقتی بیپرده فضایی سرشار از نشاط، سرزندگی و اشتیاق برای لذت بردن از لحظه حال را رقم میزند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Fakes names uncovered before the dawn» (با برگردان فارسی: «اسامی جعلی قبل از طلوع فجر کشف شد»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «It is you, the skies are open» (به معنی: «تو هستی، آسمان ها باز است»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با طنین پرطراوت گیتار، درایو درامز و انرژی اصیل موسیقی راک شکل گرفته و توانسته به شایستگی با ضربآهنگی محرک و بیانی پرانرژی، شنونده را به رهایی از دغدغههای روزمره و همراهی با ریتم موسیقی فرا میخواند. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و اصطلاحات عامیانه معاصر، اسلنگهای پرکاربرد خیابانی و ترجیعبندهای گیرا، منبعی فوقالعاده برای آشنایی با انگلیسی محاورهای مدرن ایجاد کردهاند فراهم آورده است.
“Fakes names uncovered before the dawn / It is you, the skies are open / We grow (We grow up) and be the grown-ups”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- گیانت روکس (Giant Rooks)
- عنوان ترانه
- Wild Stare
- آلبوم
- ROOKERY
- سبک
- Adult Alternative
- سال انتشار
- ۲۰۲۰
- مدت زمان
- 3:15
- زبان ترانه
- آلمانی
سؤالات متداول درباره آهنگ Wild Stare
Does Wild Stare by Giant Rooks have Persian lyrics? | آیا ترانه Wild Stare دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Wild Stare از گیانت روکس با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Wild Stare چیست؟ | Which album does Wild Stare belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند گیانت روکس (Giant Rooks) در سبک Adult Alternative و در آلبوم «ROOKERY» در سال 2020 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Wild Stare? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Wild Stare چیست؟ ▼
ترانه Wild Stare اثری با مضمون محوری شادی، انرژی، رقص و رهایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Wild Stare? | چگونه میتوان آهنگ Wild Stare را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.