دانلود آهنگ Blood On The Dashboard خواننده (نام هنری): گیانت روکس (Giant Rooks) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Big claws, paid carnivores

پنجه های بزرگ، گوشتخواران پولی

Black suits run the corridors

کت و شلوارهای مشکی در راهروها اجرا می شوند

Shake hands and place a knife into your back

دست بدهید و یک چاقو را در پشت خود قرار دهید

This is, this is not a cry for attention

این است، این فریاد جلب توجه نیست

You can go fuck your inventions

می تونی بری لعنت به اختراعاتت

I don't wanna know how it ends but time is gonna tell

نمی‌خواهم بدانم چگونه تمام می‌شود، اما زمان مشخص خواهد کرد

Now darkness creeps upon us

اکنون تاریکی بر ما می خزد

La-la-la-la-la-la

لا-لا-لا-لا-لا-لا

Blood on the dashboard

خون روی داشبورد

Say, who do you trust?

بگو به کی اعتماد داری؟

I'll call the pack to protect the last pieces of us

من برای محافظت از آخرین تکه های ما با گروه تماس خواهم گرفت

Blood on the dashboard

خون روی داشبورد

No love is enough

هیچ عشقی کافی نیست

I wanna feast, let me eat the last pieces of us

من می خواهم جشن بگیرم، بگذار آخرین تکه هایمان را بخورم

We see the torchlights marching

چراغ های مشعل را می بینیم که راهپیمایی می کنند

In the pale blue morning

در صبح آبی کمرنگ

I turn around and drift away

می چرخم و دور می شوم

I know, this is a dog-eat-dog world

می دانم، این دنیای سگ خواری است

You gotta keep fa-fa-fighting

شما باید به مبارزه با فا-فا ادامه دهید

Everyone's ba-ba-biting, everyone

همه بابابا گاز می گیرند، همه

They blame it on the times

تقصیر را به گردن زمانه می اندازند

On the immigrant running for his life

در مورد مهاجری که برای جانش می دود

On the dead eyes begging for a dime

روی چشمان مرده ای که یک سکه التماس می کنند

At the bus stop

در ایستگاه اتوبوس

Do you know your enemies?

آیا دشمنان خود را می شناسید؟

Tears turn into fire in the sweatshop

اشک در عرق خوری تبدیل به آتش می شود

Calling the messiah, let him play God

مسیح را صدا می کند، بگذار خدا را بازی کند

You don't know your enemies

شما دشمنان خود را نمی شناسید

Blood on the dashboard

خون روی داشبورد

Say, who do you trust?

بگو به کی اعتماد داری؟

I'll call the pack to protect the last pieces of us

من برای محافظت از آخرین تکه های ما با گروه تماس خواهم گرفت

Blood on the dashboard

خون روی داشبورد

No love is enough

هیچ عشقی کافی نیست

I wanna feast, let me eat the last pieces of us

من می خواهم جشن بگیرم، بگذار آخرین تکه هایمان را بخورم

There's a million different voices in control of my mind

یک میلیون صدای مختلف ذهن من را کنترل می کند

And I don't know how to feel so I just follow the light

و من نمی دانم چه احساسی داشته باشم بنابراین فقط نور را دنبال می کنم

Oh, we yearn for true connection but it's all just a lie, amen

اوه، ما مشتاق ارتباط واقعی هستیم، اما همه اینها فقط یک دروغ است، آمین

We're waiting to be born again

منتظر تولد دوباره هستیم

I hear the voices in control of my mind

صداهایی را می شنوم که بر ذهنم مسلط است

And I don't know how to feel so I just follow the light

و من نمی دانم چه احساسی داشته باشم بنابراین فقط نور را دنبال می کنم

Oh, we yearn for true connection but it's all just a lie, amen

اوه، ما مشتاق ارتباط واقعی هستیم، اما همه اینها فقط یک دروغ است، آمین

We're waiting to be born again

منتظر تولد دوباره هستیم