دانلود آهنگ The Big Night Out خواننده (نام هنری): گیانت روکس (Giant Rooks) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

I might have just found you a way

شاید به تازگی راهی برایت پیدا کرده باشم

(For me?) Mm, makes me wonder

(برای من؟) مام، باعث تعجبم می شود

Two, three, four

دو، سه، چهار

Why can't we just start all over?

چرا نمی توانیم همه چیز را از اول شروع کنیم؟

You turn around, I pull you closer

تو برگرد، من تو را نزدیکتر می کنم

A crooked smile, I kiss your neck

یک لبخند کج، گردنت را می بوسم

We spent a while inside my head, but

مدتی را در سرم گذراندیم، اما

You don't wanna hear what I know is true

شما نمی خواهید آنچه را که من می دانم درست است بشنوید

Oh, I just wanna be close to you

اوه، من فقط می خواهم به شما نزدیک باشم

I got time, you can take me away

وقت دارم، می تونی منو ببری

I got lies I could say to your face

من دروغ هایی را می توانم به چهره شما بگویم

Tell me how I can make you stay

به من بگو چگونه می توانم تو را مجبور به ماندن کنم

Oh, honey, I can't take it any longer

اوه عزیزم دیگه طاقت ندارم

All my fears are growing stronger

همه ترس های من قوی تر می شوند

You got home with a broken wing

با بال شکسته به خانه رسیدی

The big night out upon your skin

شب بزرگ بر روی پوست شما

I don't wanna hear what I know is true

من نمی خواهم آنچه را که می دانم درست است بشنوم

Oh, I just wanna be close to you

اوه، من فقط می خواهم به شما نزدیک باشم

I got time, you can take me away

وقت دارم، می تونی منو ببری

I got lies I could say to your face

من دروغ هایی را می توانم به چهره شما بگویم

Oh, tell me how I can make you stay

آه، به من بگو چگونه می توانم تو را مجبور به ماندن کنم

Don't mean to be such a cliché

قصد اینقدر کلیشه ای بودن را نداشته باشید

But my love is still yours to keep

اما عشق من هنوز مال توست که باید حفظ کنی

Oh, give me the words I can speak

اوه، کلماتی را به من بده که بتوانم صحبت کنم

Just something to make you believe

فقط چیزی که تو را باور کند

I got time, you can take me away

وقت دارم، می تونی منو ببری

I got lies I could say to your face

من دروغ هایی را می توانم به چهره شما بگویم

And the day you leave to Marseille

و روزی که به مارسی می روید

Tell me how I can make you stay

به من بگو چگونه می توانم تو را مجبور به ماندن کنم