دانلود آهنگ UNA COME TE (یونا کوم ت) خواننده (نام هنری): گولایر (Geolier) | متن و ترجمه آهنگ Italian

Guidanno cu'tté a fianco pare nu film americano

گویدانو که کنارش دراز کشیده شبیه یک فیلم آمریکایی است.

Però ca nun fenesce c"a sigla

اما به این مخفف ختم نمی شود

Tu 'a staje appiccianno e poi m"a passe a metà

داری می چسبی و بعد از وسط من رد میشه

Je te vulevo evitá pe me sentí cchiù tranquillo

می خواستم از تو دوری کنم تا احساس آرامش کنم

Sî paricchio 'e cchiù comme te vide

همانطور که می بینید، مودار باشید و بیشتر

Cchiù grossa 'ell'età che tiene

بزرگتر و سنی که نگه می دارد

Forse chesta è 'a siconda vita

شاید این زندگی دوم باشد

Tanto, piuttosto, a ce lasciá 'int'a nu film

آنقدر که ما را در یک فیلم رها می کند

Preferisco ca nn'simmo comme 'o munno ca gira

ترجیح می‌دهم مثل دنیا باشیم

Nuttate passano cchiù veloce

شبها سریعتر می گذرد

Sabato o 'int'â semmana, cu'tté è sempe 'na croce

شنبه یا هفته، همیشه یک صلیب وجود دارد

Ma mo nun vale si nun facimmo a gara

من ارزشش را ندارم اگر مسابقه را انجام ندهیم

Si è uno traguardo, nuje c'arrivammo 'nzieme e po'

اگر هدف است، با هم به آن نرسیدیم

A tе scurdá 'e me, comme fajе?

منو فراموش میکنی چطوری؟

'Mparame comme se fa pure a mme

به من بیاموز که چگونه این کار را صرفا یک mme انجام دهم

Allora è overo, 'o munno è piatto

پس درست است، دنیا مسطح است

Chi s'è diviso nn's'è 'ncuntrato cchiù

چه کسی nn را دوباره ملاقات کرده است

Spuogliete subbito e viestete 'e me

فورا لباس بپوش و من و من را بپوش

Muovete oppure fermammo 'stu tiempo

این بار حرکت کنید یا متوقف شوید

Fore è matina, ma adinto nn'se vede

بیرون صبح است، اما داخل nn'se دیده می شود

Uno comme me ave bisogno 'e te

یکی مثل من به تو نیاز دارد

Sulo je e te e chi ce sente d"a via 'e fore

فقط شما و شما و چه کسی صدای ما را می شنود

Penza ca so' vinte 'e lloro, invece simmo sulo je e te

فکر کن من دارم برنده میشم و اونها، در عوض ما فقط je و تو هستیم

Tanto comme 'e me se trovano, cu cocche platino mancante

به همان اندازه که "و من پیدا شدیم، با خروس های پلاتینی گم شده

Invece nun se trova quando 'a cerco comme te

در عوض وقتی شبیه تو می شوم پیدا نمی شود

Tu guarde 'o munno esplodere e poi rieste l'artefice

شما شاهد انفجار جهان هستید و سپس صنعتگر باقی می ماند

L'odio resta solido e l'ammore se sgretola

نفرت محکم می ماند و عشق فرو می ریزد

C'appicciamo n'ata sigaretta e ce godimmo

بیایید یک سیگار روشن کنیم و لذت ببریم

'A fine ro munno comme si è nu film

«پایان دنیا انگار یک فیلم است

Chi ti farà 'nnammurá

چه کسی شما را عاشق می کند

Sicuro nun te riciarrá: "Ti amo" 'int'â nuttata

مطمینا او به شما نمی خندد: "دوستت دارم" در شب

Je t'aggio scoperta, sî 'na stella, je songo 'a NASA

من شما را کشف کردم، شما یک ستاره هستید، شما ناسا هستید

Tu rieste nu punto 'int'a 'na frase e mo

شما یک نقطه در یک جمله و مو می مانید

A tе scurdá 'e me, comme fajе?

منو فراموش میکنی چطوری؟

'Mparame comme se fa pure a mme

به من بیاموز که چگونه این کار را صرفا یک mme انجام دهم

Allora è overo, 'o munno è piatto

پس درست است، دنیا مسطح است

Chi s'è diviso nn's'è 'ncuntrato cchiù

چه کسی nn را دوباره ملاقات کرده است

Spuogliete subbito e viestete 'e me

فورا لباس بپوش و من و من را بپوش

Muovete oppure fermammo 'stu tiempo

این بار حرکت کنید یا متوقف شوید

Fore è matina, ma adinto nn'se vede

بیرون صبح است، اما داخل nn'se دیده می شود

Uno comme me ave bisogno 'e te

یکی مثل من به تو نیاز دارد