دانلود آهنگ HERMES (هرمس) خواننده (نام هنری): گولایر (Geolier) | متن و ترجمه آهنگ Italian

Yeah, ah

آره، اوه

M'arricordo 'e cose ca da cosa nasce n'ata

چیزهایی را که از n'ata می آید به یاد می آورم

Dimme che divide na pistola 'a nu reato

به من بگو که تفنگ را به جرم تقسیم می کند

Sta chi nn'se divide, condivide nu reato

هر که تقسیم نکند در جنایت شریک است

Quindi nun surrido dint'ê foto 'e classe maje

بنابراین من در تصویر دبیرستان لبخند نزدم.

Dimme chello che nn'dicisse a na cumpagna toja

به من بگو به همراهت چه گفتی؟

E m'hê ditto ca nn'te fide d"e cumpagne toje

و به من گفتی که به یارانت اعتماد نداری

E po hê domandato tu a me d"e cumpagne mi'

و سپس از من یارانم پرسیدی

E t'aggio ditto ca nun so' comm"e cumpagne toje

و من به شما گفتم نمی دانم چگونه همراهان شما هستند

I' nun stongo triste, è 'o tiempo ca è griggio comm"e palazze

من غمگین نیستم، وقت آن است که مانند ساختمان ها خاکستری است

Comm'e 'stu G ca nun guido, ma voglio pecché 'a peccerillo 'o tenevo cinquanta

این جی چطوره که من رانندگی نمیکنم ولی میخوام چون پنجاه پسریلو داشتم

Saje ca so' cagnate 'e cose da quando sentevo friddo 'ncopp'ô mezzo cinquanta

می‌دانی از زمانی که در اواسط دهه‌ی پنجاهم احساس سرما می‌کردم، در مورد چیزهایی بدجنس بودم

E m'abbastava, era poco, ma pe'mmé già era assaje

و برای من کافی بود، کم بود، اما برای من از قبل کافی بود

Penzo si me pienze maje

من فکر می کنم اگر شما از من پشیمان بزرگ

Staje chiedenno aiuto, scusa, nun so' in grado

Staje در حال درخواست کمک، متاسفم، من نمی دانم 'توانم

Chi nn'tene cura 'e sé, saje, tene cura 'e ll'ate

هر که مواظب خودش باشد، می داند، مراقب خودش است

Quando fore chiove, nuje nun ce 'nfunnimo

وقتی باران می بارد، ما غرق نمی شویم

I' e te duje killer ca aspettano ll'arme

من و شما دو قاتل منتظر اسلحه هستیم

E mo stongo ccà, che faje, viene?

و من اینجا ایستاده ام، تو چه کار می کنی، بیا؟

Me domande: "Tu nun chiagne maje?"

از من می پرسد: تو هیچ وقت گریه نمی کنی؟

E na gabbia 'a giacca Hermès

و یک قفس کت هرمس

Senza te sentisse meglio

بدون اینکه احساس بهتری داشته باشی

Senza 'e me nun stisse sempe male

بدون من همیشه بد نیست

Mo stongo ccà

من اینجا ایستاده ام

Uno comm'e me nun dice quando chiagne

یکی مثل من وقتی گریه می کند به من نمی گوید

E nemmeno quando sbaglia

و نه حتی در صورت اشتباه

Uno ca nn'te dice quanto tene 'ncopp'â banca

کسی که به شما نمی گوید چقدر در بانک نگه می دارد

Ma dice sì si vuó 'a carta

اما اگر کارت را بخواهد می گوید بله

Tu ca te piglie e nu' chiede

می تونی ببرمت و بپرسی

I' ca te dongo e nun segno

من نشانه نیستم

Sott'a nu fermo tenevo nu fierro, dicette: "Mantiene

زیر یک ایست اتوی را در دست گرفتم و گفتم: نگه دار

Nun controllano a te ca sî na femmena"

اونا چک نمیکنن که تو زن هستی"

Na vota c'hê pruato 'o pericolo e sî asciuto vivo, te siente invincibbile

هنگامی که طعم خطر را چشیدید و زنده خشک شدید، احساس شکست ناپذیری می کنید

'O giubbino antiproiettile attutisce 'e colpe, ma te rimane 'o livido

ژاکت ضد گلوله عیوب را متوقف می کند، اما شما عصبانی می مانید

Tengo a mente tutt"e ccose triste, mica 'e ccose belle, chelli là me fortifica

من همه چیزهای غم انگیز را در ذهن دارم، نه چیزهای زیبا، آنهایی که آنجا هستند مرا تقویت می کنند

Sto guidanno 'a car, 'a porto a limite

من در حال رانندگی با ماشین هستم، دارم آن را به حداکثر می رسم

Voglio 'o male finché nun m'abbituo

من می خواهم تا زمانی که به آن عادت نکنم صدمه ببینم

Staje chiedenno aiuto, scusa, nun so' in grado

Staje در حال درخواست کمک، متاسفم، من نمی دانم 'توانم

Chi nn'tene cura 'e sé, saje, tene cura 'e ll'ate

هر که مواظب خودش باشد، می داند، مراقب خودش است

Quando fore chiove, nuje nun ce 'nfunnimo

وقتی باران می بارد، ما غرق نمی شویم

I' e te duje killer ca aspettano ll'arme

من و شما دو قاتل منتظر اسلحه هستیم

E mo stongo ccà, che faje, viene?

و من اینجا ایستاده ام، تو چه کار می کنی، بیا؟

Me domande: "Tu nun chiagne maje?"

از من می پرسد: تو هیچ وقت گریه نمی کنی؟

E na gabbia 'a giacca Hermès

و یک قفس کت هرمس

Senza te sentisse meglio

بدون اینکه احساس بهتری داشته باشی

Senza 'e me nun stisse sempe male

بدون من همیشه بد نیست

Mo stongo ccà, che faje?

من اینجا ایستاده ام، شما چه کار می کنید؟