دانلود آهنگ Castigo (کاستیگو) خواننده (نام هنری): فاید (Feid) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Castigo (کاستیگو) (Lyrics)
Ya se 'tá poniendo de mañana
الان داره صبح میشه
No no' vamo' a quedar con la' ganas
نه، نه، ما با این آرزو می مانیم
La disco ya 'tá cerrada
دیسکو در حال حاضر بسته است
Hoy te quiero decir cosas mala'
امروز می خواهم چیزهای بدی را به شما بگویم.
Qué linda 'tás hoy, bebé
امروز چقدر خوشگل شدی عزیزم
Qué lindo el bronceado que vos tenés
برنزه ای که داری چقدر زیباست؟
A ti todo te queda bien
همه چیز به نظر شما خوب است
No sé qué pasa conmigo
نمی دانم چه بلایی سرم آمده است
Que siempre que bailo contigo
که هر وقت با تو می رقصم
Te digo cosas al oído
من چیزهایی را در گوش شما می گویم
Te hablo malo, te quiero dar castigo
باهات بد حرف میزنم میخوام تنبیهت کنم
Aunque seamos sólo amigos
حتی اگر فقط دوست باشیم
No sé qué me pasa contigo
من نمی دانم چه بلایی سر شما آمده است
Que te hablo malo, te doy agresivo
من با شما بد صحبت می کنم، شما را پرخاشگر می کنم
Hoy voy a darte castigo, yeh
امروز میخوام مجازاتت کنم آره
Acabamo' de llegar, tú sólo quiere' farrear
ما تازه رسیدیم، شما فقط می خواهید مهمانی کنید
Esta' paca' de cien yo te la' quiero gastar
من می خواهم این "پاکا" صد ساله را برای شما خرج کنم
Pa' beber pido aguardiente, la champán pa' regar
برای نوشیدن براندی می‌خواهم، شامپاین تا آب آن را آب کند
La vi moviendo ese culo y rapidito yo le dije
دیدم که الاغ را حرکت می دهد و سریع به او گفتم
"Hola, bebé, ¿qué más?"
"هی عزیزم، دیگه چی؟"
De esa finca vos no te acordás
تو اون مزرعه رو یادت نمیاد
La vuelta en que no aguanto más
بازگشت وقتی که دیگر طاقت ندارم
Y quiero repetir eso que tú me das
و من می خواهم آنچه را که به من می دهید تکرار کنم
Me dañaste la mente
به ذهنم آسیب زدی
De esa bellaquera aún yo sigo caliente
من هنوز داغونم از اون بدجنس
Te cogió la luz, un voltaje de 2-20
نور شما را گرفت، ولتاژ 2-20
Y con el que ella estaba no aguantó la corriente
و کسی که با او بود نمی توانست جریان را تحمل کند
Ya-ya-ya se 'tá poniendo de mañana
آره-یا-یا داره صبح میشه
No no' vamo' a quedar con la' ganas
نه، نه، ما با این آرزو می مانیم
La disco ya 'tá cerrada
دیسکو در حال حاضر بسته است
Hoy te quiero decir cosas mala'
امروز می خواهم چیزهای بدی را به شما بگویم.
Qué linda 'tás hoy, bebé
امروز چقدر خوشگل شدی عزیزم
Qué lindo el bronceado que vos tenés
برنزه ای که داری چقدر زیباست؟
A ti todo te queda bien
همه چیز به نظر شما خوب است
No sé qué pasa conmigo
نمی دانم چه بلایی سرم آمده است
Que siempre que bailo contigo
که هر وقت با تو می رقصم
Te digo cosas al oído
من چیزهایی را در گوش شما می گویم
Te hablo malo, te quiero dar castigo
باهات بد حرف میزنم میخوام تنبیهت کنم
Aunque seamos sólo amigos
حتی اگر فقط دوست باشیم
No sé qué me pasa contigo
من نمی دانم چه بلایی سر شما آمده است
Que te hablo malo, te doy agresivo
من با شما بد صحبت می کنم، شما را پرخاشگر می کنم
Hoy voy a darte castigo, yeh
امروز میخوام مجازاتت کنم آره
Y yo vo'a hacer una pregunta aquí
و من در اینجا می خواهم یک سوال بپرسم
¿'Ónde 'tán esa' mujere' soltera'?
اون زن مجرد کجاست؟
De hace rato no la' veo
مدتی است که او را ندیده ام
Son adictas al perreo
آنها به پررو معتاد هستند
Desde chamaquita' tienen su seteo
از chamaquita آنها تنظیم خود را دارند
Y la que se tire, yo la bateo (de ha-, de-de ha-)
و آن که پرتاب می کند من آن را می زنم (de ha-, de-de ha-)
De hace rato no la' veo
مدتی است که او را ندیده ام
Son adictas al perreo
آنها به پررو معتاد هستند
Desde chamaquita' tienen su seteo
از chamaquita آنها تنظیم خود را دارند
Y la que se tire, yo la bateo
و اونی که پرتاب میکنه من میزنمش
Hola, bebé, ¿qué más?
هی عزیزم دیگه چی؟
De esa finca vos no te acordás
تو اون مزرعه رو یادت نمیاد
La vuelta en que no aguanto más
بازگشت وقتی که دیگر طاقت ندارم
Y quiero repetir eso que tú me das
و من می خواهم آنچه را که به من می دهید تکرار کنم
Ya se 'tá poniendo de mañana
No no' vamo' a quedar con la' ganas
La disco ya 'tá cerrada
Hoy te quiero decir cosas mala'
Qué linda 'tás hoy, bebé
Qué lindo el bronceado que vos tenés
A ti todo te queda bien
No sé qué pasa conmigo
Que siempre que bailo contigo
Te digo cosas al oído
Te hablo malo, te quiero dar castigo
Aunque seamos sólo amigos
No sé qué me pasa contigo
Que te hablo malo, te doy agresivo
Hoy voy a darte castigo, yeh
Acabamo' de llegar, tú sólo quiere' farrear
Esta' paca' de cien yo te la' quiero gastar
Pa' beber pido aguardiente, la champán pa' regar
La vi moviendo ese culo y rapidito yo le dije
"Hola, bebé, ¿qué más?"
De esa finca vos no te acordás
La vuelta en que no aguanto más
Y quiero repetir eso que tú me das
Me dañaste la mente
De esa bellaquera aún yo sigo caliente
Te cogió la luz, un voltaje de 2-20
Y con el que ella estaba no aguantó la corriente
Ya-ya-ya se 'tá poniendo de mañana
No no' vamo' a quedar con la' ganas
La disco ya 'tá cerrada
Hoy te quiero decir cosas mala'
Qué linda 'tás hoy, bebé
Qué lindo el bronceado que vos tenés
A ti todo te queda bien
No sé qué pasa conmigo
Que siempre que bailo contigo
Te digo cosas al oído
Te hablo malo, te quiero dar castigo
Aunque seamos sólo amigos
No sé qué me pasa contigo
Que te hablo malo, te doy agresivo
Hoy voy a darte castigo, yeh
Y yo vo'a hacer una pregunta aquí
¿'Ónde 'tán esa' mujere' soltera'?
De hace rato no la' veo
Son adictas al perreo
Desde chamaquita' tienen su seteo
Y la que se tire, yo la bateo (de ha-, de-de ha-)
De hace rato no la' veo
Son adictas al perreo
Desde chamaquita' tienen su seteo
Y la que se tire, yo la bateo
Hola, bebé, ¿qué más?
De esa finca vos no te acordás
La vuelta en que no aguanto más
Y quiero repetir eso que tú me das
الان داره صبح میشه
نه، نه، ما با این آرزو می مانیم
دیسکو در حال حاضر بسته است
امروز می خواهم چیزهای بدی را به شما بگویم.
امروز چقدر خوشگل شدی عزیزم
برنزه ای که داری چقدر زیباست؟
همه چیز به نظر شما خوب است
نمی دانم چه بلایی سرم آمده است
که هر وقت با تو می رقصم
من چیزهایی را در گوش شما می گویم
باهات بد حرف میزنم میخوام تنبیهت کنم
حتی اگر فقط دوست باشیم
من نمی دانم چه بلایی سر شما آمده است
من با شما بد صحبت می کنم، شما را پرخاشگر می کنم
امروز میخوام مجازاتت کنم آره
ما تازه رسیدیم، شما فقط می خواهید مهمانی کنید
من می خواهم این "پاکا" صد ساله را برای شما خرج کنم
برای نوشیدن براندی می‌خواهم، شامپاین تا آب آن را آب کند
دیدم که الاغ را حرکت می دهد و سریع به او گفتم
"هی عزیزم، دیگه چی؟"
تو اون مزرعه رو یادت نمیاد
بازگشت وقتی که دیگر طاقت ندارم
و من می خواهم آنچه را که به من می دهید تکرار کنم
به ذهنم آسیب زدی
من هنوز داغونم از اون بدجنس
نور شما را گرفت، ولتاژ 2-20
و کسی که با او بود نمی توانست جریان را تحمل کند
آره-یا-یا داره صبح میشه
نه، نه، ما با این آرزو می مانیم
دیسکو در حال حاضر بسته است
امروز می خواهم چیزهای بدی را به شما بگویم.
امروز چقدر خوشگل شدی عزیزم
برنزه ای که داری چقدر زیباست؟
همه چیز به نظر شما خوب است
نمی دانم چه بلایی سرم آمده است
که هر وقت با تو می رقصم
من چیزهایی را در گوش شما می گویم
باهات بد حرف میزنم میخوام تنبیهت کنم
حتی اگر فقط دوست باشیم
من نمی دانم چه بلایی سر شما آمده است
من با شما بد صحبت می کنم، شما را پرخاشگر می کنم
امروز میخوام مجازاتت کنم آره
و من در اینجا می خواهم یک سوال بپرسم
اون زن مجرد کجاست؟
مدتی است که او را ندیده ام
آنها به پررو معتاد هستند
از chamaquita آنها تنظیم خود را دارند
و آن که پرتاب می کند من آن را می زنم (de ha-, de-de ha-)
مدتی است که او را ندیده ام
آنها به پررو معتاد هستند
از chamaquita آنها تنظیم خود را دارند
و اونی که پرتاب میکنه من میزنمش
هی عزیزم دیگه چی؟
تو اون مزرعه رو یادت نمیاد
بازگشت وقتی که دیگر طاقت ندارم
و من می خواهم آنچه را که به من می دهید تکرار کنم
