بخش‌های سایت
کاور آهنگ Sana Rağmen از ایپیو

دانلود آهنگ Sana Rağmen (سانا راğمن) خواننده (نام هنری): ایپیو (Eypio) | متن و ترجمه آهنگ آذری

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Neden gitmedin, sana rağmen kanla doldu ellerim

چرا با وجود تو نرفتی دستانم پر از خون شد

Neden silmedin, buna rağmen yaşla doldu gözlerim

چرا پاکش نکردی ولی چشمام پر از اشک شد

Var göğsümde birkaç delik, kurşun oldu sözlerin

من چند سوراخ در سینه ام دارم، حرف تو گلوله شد

Ve yangınlar yüreğimde, sana rağmen ölmedim

و در دلم آتش است، با وجود تو نمردم

Sana rağmen yıkıldım her gün tamamen

Görsem her gün özlerim

Kapından geçsem var mıdır müsaaden?

Ben bu yoldan dönmedim

Sana rağmen yıkıldım her gün tamamen

Görsem her gün özlerim

Kapından geçsem var mıdır müsaaden?

Ben bu yoldan dönmedim

Ne evimdeyim, belki elindeyim, biliyom zaten

Belki ayaktayım, sanma ölmedim ben, tutmuyom matem

Sana rağmen yıkıldım her gün tamamen

Görsem her gün özlerim

Kapından geçsem var mıdır müsaaden?

Ben bu yoldan dönmedim

Sana rağmen yıkıldım her gün tamamen

Görsem her gün özlerim

Kapından geçsem var mıdır müsaaden?

Ben bu yoldan dönmedim

Neden gitmedin, sana rağmen kanla doldu ellerim

Neden silmedin, buna rağmen yaşla doldu gözlerim

Var göğsümde birkaç delik, kurşun oldu sözlerin

Ve yangınlar yüreğimde, sana rağmen ölmedim

Sana rağmen yıkıldım her gün tamamen

Görsem her gün özlerim

Kapından geçsem var mıdır müsaaden?

Ben bu yoldan dönmedim

Sana rağmen yıkıldım her gün tamamen

Görsem her gün özlerim

Kapından geçsem var mıdır müsaaden?

Ben bu yoldan dönmedim

Ne evimdeyim, belki elindeyim, biliyom zaten

Belki ayaktayım, sanma ölmedim ben, tutmuyom matem

Sana rağmen yıkıldım her gün tamamen

Görsem her gün özlerim

Kapından geçsem var mıdır müsaaden?

Ben bu yoldan dönmedim

Sana rağmen yıkıldım her gün tamamen

Görsem her gün özlerim

Kapından geçsem var mıdır müsaaden?

Ben bu yoldan dönmedim

چرا با وجود تو نرفتی دستانم پر از خون شد

چرا پاکش نکردی ولی چشمام پر از اشک شد

من چند سوراخ در سینه ام دارم، حرف تو گلوله شد

و در دلم آتش است، با وجود تو نمردم

با وجود تو، من هر روز کاملا ویران می شوم

هر روز اگه ببینمت دلم برات تنگ میشه

آیا اشکالی ندارد که من از در شما عبور کنم؟

من از این مسیر برنگشتم

با وجود تو، من هر روز کاملا ویران می شوم

هر روز اگه ببینمت دلم برات تنگ میشه

آیا اشکالی ندارد که من از در شما عبور کنم؟

من از این مسیر برنگشتم

من در خانه نیستم، شاید در دستان شما هستم، از قبل می دانم

شاید زنده ام، فکر نکن نمرده ام، ماتم نمی گیرم

با وجود تو، من هر روز کاملا ویران می شوم

هر روز اگه ببینمت دلم برات تنگ میشه

آیا اشکالی ندارد که من از در شما عبور کنم؟

من از این مسیر برنگشتم

با وجود تو، من هر روز کاملا ویران می شوم

هر روز اگه ببینمت دلم برات تنگ میشه

آیا اشکالی ندارد که من از در شما عبور کنم؟

من از این مسیر برنگشتم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Şahidim
Eypio
Ömrüm
Eypio
Abde Mammad Lellari
Bahman Alaeddin
Further On (Up the Road)
Bruce Springsteen
I Pray (2005)
Mariah Carey