دانلود آهنگ PENDEJO (پندجو) خواننده (نام هنری): انریکه ایگلسیاس (Enrique Iglesias) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

No sé lo que piensas

من نمی دانم شما چه فکر می کنید

Me tienes dando vuelta

تو باعث شدی من بچرخم

Te vas y regresas

میری و برمیگردی

Me daña la cabeza

سرم را درد می کند

Y yo no sé que me da que me pone tan mal, yo te quiero probar

و من نمی دانم چه چیزی باعث می شود احساس بدی داشته باشم، می خواهم شما را امتحان کنم

De nuevo

دوباره

(Hey)

(هی)

Y por un ratico

و برای مدتی کوتاه

Me quito el corazón y te lo dejo

قلبم را می گیرم و به تو می سپارم

Pa' ver si así te hago sentir lo mismo

تا ببینم آیا اینطوری باعث می‌شوم شما هم همین حس را داشته باشید

Esta vaina que al verte me da

این چیزی که وقتی تو را می بینم به من می دهد

Que me da, que me da, que me da (oh, yeah)

چه چیزی به من می دهد، چه چیزی به من می دهد، چه چیزی به من می دهد (اوه، آره)

Y por un ratico

و برای مدتی کوتاه

Te vi, voy a caer como un pendejo

دیدمت مثل احمق ها می افتم

Si ya te había olvidado, no me explico

اگر قبلا شما را فراموش کرده بودم، نمی توانم توضیح دهم

Esta locura que al verte me da

این دیوانگی که دیدن تو به من دست می دهد

Que me da, que me da, que me da (que me da, que me da)

آنچه به من می دهد، آنچه به من می دهد، آنچه به من می دهد (آنچه به من می دهد، آنچه به من می دهد)

Si ya te va bien, ma', ¿pa' qué te acercaste?

اگر همه چیز برایت خوب پیش می رود، مامان، چرا نزدیک تر شدی؟

Me había acostumbrado a la vida sin ti

من به زندگی بدون تو عادت کرده بودم

Ahora si suena el cel, pienso que llamaste

حالا اگه موبایل زنگ خورد فکر کنم زنگ زدی

Y yo aquí pensando, no puedo ni dormir

و اینجا فکر می کنم، حتی نمی توانم بخوابم

No sé qué me da, qué me da, qué me da

نمی دانم چه چیزی به من می دهد، چه چیزی به من می دهد، چه چیزی به من می دهد

Tú estás en otra liga (yeah)

شما در لیگ دیگری هستید (آره)

Mami, no hace falta que lo diga

مامان، من نیازی به گفتن ندارم.

(Mami, no hace falta que lo diga, yeah)

(مامان، من نیازی به گفتن آن ندارم، بله)

Y esto se siente igual que la primera vez

و این دقیقا مثل اولین بار است

Tú estabas loca por mí y ahora es al revés

تو دیوونه من بودی و حالا برعکس شده

No sé qué me da, qué me da, qué me da

نمی دانم چه چیزی به من می دهد، چه چیزی به من می دهد، چه چیزی به من می دهد

Tú estás en otra liga (oh-oh)

شما در لیگ دیگری هستید (اوه-اوه)

Mami, no hace falta que lo diga (que lo diga, eh)

مامان، لازم نیست بگی (بگو، اه)

Y por un ratico (dos minutos)

و برای مدتی کوتاه (دو دقیقه)

Me quito el corazón y te lo dejo (oh, yeah)

قلبم را برمی دارم و به تو می سپارم (آه، آره)

Pa' ver si así te hago sentir lo mismo

تا ببینم آیا اینطوری باعث می‌شوم شما هم همین حس را داشته باشید

Esta vaina que al verte me da

این چیزی که وقتی تو را می بینم به من می دهد

Que me da, que me da, que me da (oh, yeah)

چه چیزی به من می دهد، چه چیزی به من می دهد، چه چیزی به من می دهد (اوه، آره)

Y por un ratico

و برای مدتی کوتاه

Te vi, voy a caer como un pendejo (Pendejo)

من تو را دیدم، من می خواهم مانند یک احمق سقوط کنم (Asshole)

Si ya te había olvidado, no me explico

اگر قبلا شما را فراموش کرده بودم، نمی توانم توضیح دهم

Esta locura que al verte me da

این دیوانگی که دیدن تو به من دست می دهد

Que me da, que me da, que me da (que me da, que me da)

آنچه به من می دهد، آنچه به من می دهد، آنچه به من می دهد (آنچه به من می دهد، آنچه به من می دهد)

One love, one love

یک عشق، یک عشق

Oh-oh-oh

اوه اوه

One love, one love

یک عشق، یک عشق

Oh-oh-oh

اوه اوه

One love, one love, one love, yeah

یک عشق، یک عشق، یک عشق، آره

Yeah

آره