دانلود آهنگ Hero (هرو) خواننده (نام هنری): انریکه ایگلسیاس (Enrique Iglesias) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Hero (هرو) (Lyrics)
Let me be your hero
بگذار قهرمان تو باشم
Would you dance, if I asked you to dance?
اگر از شما بخواهم برقصید، آیا می رقصید؟
Would you run, and never look back?
آیا می دوید و هرگز به عقب نگاه نمی کنید؟
Would you cry, if you saw me cryin'?
اگر گریه ام را ببینی گریه می کنی؟
And would you save my soul tonight?
و آیا امشب روح من را نجات می دهی؟
Would you tremble, if I touched your lips?
اگر لبانت را لمس کنم می لرزی؟
Would you laugh?
آیا می خندید؟
Oh, please, tell me this
اوه، لطفا این را به من بگویید
Now, would you die for the one you loved?
حالا آیا برای کسی که دوستش داشتی بمیری؟
Hold me in your arms tonight
امشب مرا در آغوشت بگیر
I can be your hero, baby
من میتونم قهرمان تو باشم عزیزم
I can kiss away the pain
می توانم درد را ببوسم
I will stand by you forever
من برای همیشه در کنار شما خواهم بود
You can take my very breath away
می تونی نفسم رو بند بیاری
Would you swear that you'll always be mine?
آیا قسم میخوری که همیشه مال من باشی؟
Or would you lie?
یا دروغ میگی؟
Would you run and hide?
آیا فرار می کنی و پنهان می شوی؟
Am I in too deep?
آیا من خیلی عمیق هستم؟
Have I lost my mind?
آیا عقلم را از دست داده ام؟
I don't care, you're here tonight
برام مهم نیست امشب اینجایی
I can be your hero, baby
من میتونم قهرمان تو باشم عزیزم
I can kiss away the pain
می توانم درد را ببوسم
I will stand by you forever
من برای همیشه در کنار شما خواهم بود
You can take my breath away
می تونی نفسمو بند بیاری
Oh, I just wanna hold you
اوه، من فقط می خواهم تو را در آغوش بگیرم
I just want to hold you, oh, yeah
من فقط می خواهم تو را در آغوش بگیرم، اوه، آره
Am I in too deep?
آیا من خیلی عمیق هستم؟
Have I lost my mind?
آیا عقلم را از دست داده ام؟
Well, I don't care, you're here tonight
خب، من اهمیتی نمی دهم، تو امشب اینجایی
I can be your hero, baby
من میتونم قهرمان تو باشم عزیزم
I can kiss away the pain, oh, yeah
من می توانم درد را ببوسم، اوه، آره
I will stand by you forever
من برای همیشه در کنار شما خواهم بود
You can take my breath away
می تونی نفسمو بند بیاری
And I can be your hero
و من می توانم قهرمان شما باشم
I can kiss away the pain
می توانم درد را ببوسم
And I will stand by you forever
و من برای همیشه در کنار شما خواهم بود
You can take my breath away
می تونی نفسمو بند بیاری
You can take my breath away
می تونی نفسمو بند بیاری
I can be your hero
من می توانم قهرمان شما باشم
Let me be your hero
Would you dance, if I asked you to dance?
Would you run, and never look back?
Would you cry, if you saw me cryin'?
And would you save my soul tonight?
Would you tremble, if I touched your lips?
Would you laugh?
Oh, please, tell me this
Now, would you die for the one you loved?
Hold me in your arms tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my very breath away
Would you swear that you'll always be mine?
Or would you lie?
Would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don't care, you're here tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
Oh, I just wanna hold you
I just want to hold you, oh, yeah
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well, I don't care, you're here tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain, oh, yeah
I will stand by you forever
You can take my breath away
And I can be your hero
I can kiss away the pain
And I will stand by you forever
You can take my breath away
You can take my breath away
I can be your hero
بگذار قهرمان تو باشم
اگر از شما بخواهم برقصید، آیا می رقصید؟
آیا می دوید و هرگز به عقب نگاه نمی کنید؟
اگر گریه ام را ببینی گریه می کنی؟
و آیا امشب روح من را نجات می دهی؟
اگر لبانت را لمس کنم می لرزی؟
آیا می خندید؟
اوه، لطفا این را به من بگویید
حالا آیا برای کسی که دوستش داشتی بمیری؟
امشب مرا در آغوشت بگیر
من میتونم قهرمان تو باشم عزیزم
می توانم درد را ببوسم
من برای همیشه در کنار شما خواهم بود
می تونی نفسم رو بند بیاری
آیا قسم میخوری که همیشه مال من باشی؟
یا دروغ میگی؟
آیا فرار می کنی و پنهان می شوی؟
آیا من خیلی عمیق هستم؟
آیا عقلم را از دست داده ام؟
برام مهم نیست امشب اینجایی
من میتونم قهرمان تو باشم عزیزم
می توانم درد را ببوسم
من برای همیشه در کنار شما خواهم بود
می تونی نفسمو بند بیاری
اوه، من فقط می خواهم تو را در آغوش بگیرم
من فقط می خواهم تو را در آغوش بگیرم، اوه، آره
آیا من خیلی عمیق هستم؟
آیا عقلم را از دست داده ام؟
خب، من اهمیتی نمی دهم، تو امشب اینجایی
من میتونم قهرمان تو باشم عزیزم
من می توانم درد را ببوسم، اوه، آره
من برای همیشه در کنار شما خواهم بود
می تونی نفسمو بند بیاری
و من می توانم قهرمان شما باشم
می توانم درد را ببوسم
و من برای همیشه در کنار شما خواهم بود
می تونی نفسمو بند بیاری
می تونی نفسمو بند بیاری
من می توانم قهرمان شما باشم