بخش‌های سایت
کاور آهنگ Kaçar Gider از دولو کادحی ترس توت

دانلود آهنگ Kaçar Gider (کاک̧ار گیدر) خواننده (نام هنری): دولو کادحی ترس توت (Dolu Kadehi Ters Tut) | متن و ترجمه آهنگ ترکی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Senle ben ve bence aramızda tek bi' karış olmalıydı

من و تو فکر می‌کنم فقط یک اینچ بین ما فاصله باشد

Lakin hep bi' gerginlik, bi' barış

اما همیشه تنش وجود دارد، همیشه صلح وجود دارد

Bu yarış kazanmadıkça bitmiyor

این مسابقه تمام نمی شود مگر اینکه ما پیروز شویم

Sanki hep mi birdi aklımızda? Şimdi farklı

انگار همیشه در ذهن ما همینطور بود؟ الان فرق کرده

Çözmeliydik bence en başında, hep tur attı

Kapattık ve şimdi üstümüzde geziyor

Kaçar gider yine gözlerin

Yeterli değil miydi sözlerim?

Seni biraz daha tutmaya yanımda

'Olmasan olur mu?'yu denedim

İlk attığım adımda sendeledim

Beni biraz daha tutsana yanında

Gittiğinde gündüzüm gecem bi' hayli şaştı

Yalnızım ve ben bu fikre çok yabancılaştım

Baktım sen olmayınca olmuyor

Bildiğim ne varsa söyledim, bıraksan artık

Inadı gel, benimle belki dersin "İyi kitaptık"

Kapattık, hayallerim bi' bitmiyor

Kaçar gider yine gözlerin

Yeterli değil miydi sözlerim?

Seni biraz daha tutmaya yanımda

'Olmasan olur mu?'yu denedim

İlk attığım adımda sendeledim

Beni biraz daha tutsana yanında

Senle ben ve bence aramızda tek bi' karış olmalıydı

Lakin hep bi' gerginlik, bi' barış

Bu yarış kazanmadıkça bitmiyor

Sanki hep mi birdi aklımızda? Şimdi farklı

Çözmeliydik bence en başında, hep tur attı

Kapattık ve şimdi üstümüzde geziyor

Kaçar gider yine gözlerin

Yeterli değil miydi sözlerim?

Seni biraz daha tutmaya yanımda

'Olmasan olur mu?'yu denedim

İlk attığım adımda sendeledim

Beni biraz daha tutsana yanında

Gittiğinde gündüzüm gecem bi' hayli şaştı

Yalnızım ve ben bu fikre çok yabancılaştım

Baktım sen olmayınca olmuyor

Bildiğim ne varsa söyledim, bıraksan artık

Inadı gel, benimle belki dersin "İyi kitaptık"

Kapattık, hayallerim bi' bitmiyor

Kaçar gider yine gözlerin

Yeterli değil miydi sözlerim?

Seni biraz daha tutmaya yanımda

'Olmasan olur mu?'yu denedim

İlk attığım adımda sendeledim

Beni biraz daha tutsana yanında

من و تو فکر می‌کنم فقط یک اینچ بین ما فاصله باشد

اما همیشه تنش وجود دارد، همیشه صلح وجود دارد

این مسابقه تمام نمی شود مگر اینکه ما پیروز شویم

انگار همیشه در ذهن ما همینطور بود؟ الان فرق کرده

فکر می کنم از اول باید حلش می کردیم، همیشه اینطور می شد

ما آن را خاموش کردیم و اکنون روی ما معلق است

چشمات دوباره فرار میکنه

حرف من کافی نبود؟

تا یه کم بیشتر کنارم بمونی

من امتحان کردم "اشکالی ندارد اگر نکنی؟"

روی اولین قدمم تصادف کردم

کمی بیشتر نگهم دار

وقتی تو رفتی، روز و شب من در حیرت بود.

من تنها هستم و خیلی با این ایده بیگانه شده ام

دیدم که بدون تو نمی شود

من هرچی میدونم بهت گفتم فقط بذار بره

با من بیا، شاید بتوانی بگویی "ما کتابهای خوبی بودیم"

ما تعطیل شدیم، رویاهای من تمام نمی شوند

چشمات دوباره فرار میکنه

حرف من کافی نبود؟

تا یه کم بیشتر کنارم بمونی

من امتحان کردم "اشکالی ندارد اگر نکنی؟"

روی اولین قدمم تصادف کردم

کمی بیشتر نگهم دار

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Duvar
Dolu Kadehi Ters Tut
Yaşamadan Ölme
Dolu Kadehi Ters Tut
İçimde Bir Sıkıntı
Dolu Kadehi Ters Tut
Neyin Nesi
Dolu Kadehi Ters Tut
Uyanalım N'olursun
Dolu Kadehi Ters Tut
Aynen
Dolu Kadehi Ters Tut