بخش‌های سایت
کاور آهنگ Aynen از دولو کادحی ترس توت

دانلود آهنگ Aynen (آینن) خواننده (نام هنری): دولو کادحی ترس توت (Dolu Kadehi Ters Tut) | متن و ترجمه آهنگ ترکی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Ne oldu sana?

چه اتفاقی برات افتاده؟

Niye mahvolmuş gibi gözüküyorsun?

چرا خراب به نظر میای؟

Yüzün asık suratın bembeyaz

صورت عبوست سفید است

Neye üzülüyorsun?

از چی ناراحتی؟

Ayrıldık diye şimdi niye bu kadar dertleniyorsun?

Geçip gitti, sen de bende bittin

Nasıl bunu göremiyorsun?

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Bana lazım başka biri

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Mmm, bana lazım başka biri

Aynen, aynen

Belki sana geri dönedebilirim ama

Sanmam, sanmam

Bunca derdi çileyi çeke çeke çeke

Yapma, bunu yapma

Denedik, bitti

Buna son vermelisin

Kanmam, kanmam

Son seferden aldım ben dersimi

"Benim ol." demek de ne ki bebeğim?

Ben bile benim değilim

Bu kadar da ısrar ne bileyim

Niyetinden emin değilim

"Nasıl olacağım sensiz?" diye

Başımın etini yedin, iyi mi?

Peki ben nasıl olucam senli?

Umrunda değil eminim

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Mmm, bana lazım başka biri

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Uuu, bana lazım başka biri

Aynen, aynen

Belki sana geri dönedebilirim ama

Sanmam, sanmam

Bunca derdi çileyi çeke çeke çeke

Yapma, bunu yapma

Denedik, bitti

Buna son vermelisin

Kanmam, kanmam

Son seferden aldım ben dersimi

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Ooo, bana lazım başka biri

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Uuu, bana lazım başka biri

Aynen, aynen

Belki sana geri dönedebilirim ama

Sanmam, sanmam

Bunca derdi çileyi çeke çeke çeke

Yapma, bunu yapma

Denedik, bitti

Buna son vermelisin

Kanmam, kanmam

Son seferden aldım ben dersimi

Aynen, aynen

Aldım ben dersimi

Aldım ben dersimi

Ne oldu sana?

Niye mahvolmuş gibi gözüküyorsun?

Yüzün asık suratın bembeyaz

Neye üzülüyorsun?

Ayrıldık diye şimdi niye bu kadar dertleniyorsun?

Geçip gitti, sen de bende bittin

Nasıl bunu göremiyorsun?

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Bana lazım başka biri

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Mmm, bana lazım başka biri

Aynen, aynen

Belki sana geri dönedebilirim ama

Sanmam, sanmam

Bunca derdi çileyi çeke çeke çeke

Yapma, bunu yapma

Denedik, bitti

Buna son vermelisin

Kanmam, kanmam

Son seferden aldım ben dersimi

"Benim ol." demek de ne ki bebeğim?

Ben bile benim değilim

Bu kadar da ısrar ne bileyim

Niyetinden emin değilim

"Nasıl olacağım sensiz?" diye

Başımın etini yedin, iyi mi?

Peki ben nasıl olucam senli?

Umrunda değil eminim

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Mmm, bana lazım başka biri

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Uuu, bana lazım başka biri

Aynen, aynen

Belki sana geri dönedebilirim ama

Sanmam, sanmam

Bunca derdi çileyi çeke çeke çeke

Yapma, bunu yapma

Denedik, bitti

Buna son vermelisin

Kanmam, kanmam

Son seferden aldım ben dersimi

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Ooo, bana lazım başka biri

Düşündüm çok bence gördük dibi

Baş ağrım hiç dinmeyecekmiş gibi

Lazım bana bence başka biri

Uuu, bana lazım başka biri

Aynen, aynen

Belki sana geri dönedebilirim ama

Sanmam, sanmam

Bunca derdi çileyi çeke çeke çeke

Yapma, bunu yapma

Denedik, bitti

Buna son vermelisin

Kanmam, kanmam

Son seferden aldım ben dersimi

Aynen, aynen

Aldım ben dersimi

Aldım ben dersimi

چه اتفاقی برات افتاده؟

چرا خراب به نظر میای؟

صورت عبوست سفید است

از چی ناراحتی؟

چرا الان اینقدر نگران هستی که ما از هم جدا شدیم؟

گذشت و تو با من تموم شدی

چطوری اینو نمیبینی؟

من خیلی فکر کردم، فکر می کنم ما پایین را دیدیم

انگار سردردم هیچوقت از بین نمیره

فکر کنم به یکی دیگه نیاز دارم

من به شخص دیگری نیاز دارم

من خیلی فکر کردم، فکر می کنم ما پایین را دیدیم

انگار سردردم هیچوقت از بین نمیره

فکر کنم به یکی دیگه نیاز دارم

ممم من به یکی دیگه نیاز دارم

دقیقا، دقیقا

شاید بتوانم پیش تو برگردم اما

من اینطور فکر نمی کنم، فکر نمی کنم

این همه گرفتاری و رنج

نکن، این کار را نکن

ما تلاش کردیم، تمام شد

شما باید جلوی این را بگیرید

من به آن نمی افتم، به آن نمی افتم

من از آخرین بار درسم را یاد گرفتم

"مال من باش." عزیزم منظورت چیه؟

من حتی مال خودم نیستم

نمیدونم اینقدر اصرار

من از نیت شما مطمین نیستم

"من بدون تو چگونه خواهم بود؟" به طوری که

به من زحمت دادی، باشه؟

پس من چگونه با تو خواهم بود؟

مطمینم برات مهم نیست

من خیلی فکر کردم، فکر می کنم ما پایین را دیدیم

انگار سردردم هیچوقت از بین نمیره

فکر کنم به یکی دیگه نیاز دارم

ممم من به یکی دیگه نیاز دارم

من خیلی فکر کردم، فکر می کنم ما پایین را دیدیم

انگار سردردم هیچوقت از بین نمیره

فکر کنم به یکی دیگه نیاز دارم

اوووو من به یکی دیگه نیاز دارم

دقیقا، دقیقا

شاید بتوانم پیش تو برگردم اما

من اینطور فکر نمی کنم، فکر نمی کنم

این همه گرفتاری و رنج

نکن، این کار را نکن

ما تلاش کردیم، تمام شد

شما باید جلوی این را بگیرید

من به آن نمی افتم، به آن نمی افتم

من از آخرین بار درسم را یاد گرفتم

من خیلی فکر کردم، فکر می کنم ما پایین را دیدیم

انگار سردردم هیچوقت از بین نمیره

فکر کنم به یکی دیگه نیاز دارم

اوه من به یکی دیگه نیاز دارم

من خیلی فکر کردم، فکر می کنم ما پایین را دیدیم

انگار سردردم هیچوقت از بین نمیره

فکر کنم به یکی دیگه نیاز دارم

اوووو من به یکی دیگه نیاز دارم

دقیقا، دقیقا

شاید بتوانم پیش تو برگردم اما

من اینطور فکر نمی کنم، فکر نمی کنم

این همه گرفتاری و رنج

نکن، این کار را نکن

ما تلاش کردیم، تمام شد

شما باید جلوی این را بگیرید

من به آن نمی افتم، به آن نمی افتم

من از آخرین بار درسم را یاد گرفتم

دقیقا، دقیقا

درسمو یاد گرفتم

درسمو یاد گرفتم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Duvar
Dolu Kadehi Ters Tut
Yaşamadan Ölme
Dolu Kadehi Ters Tut
İçimde Bir Sıkıntı
Dolu Kadehi Ters Tut
Neyin Nesi
Dolu Kadehi Ters Tut
Uyanalım N'olursun
Dolu Kadehi Ters Tut
Gelme Aklıma
Dolu Kadehi Ters Tut