دانلود آهنگ Duvar (دوار) خواننده (نام هنری): دولو کادحی ترس توت (Dolu Kadehi Ters Tut) | متن و ترجمه آهنگ ترکی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Duvar (دوار) (Lyrics)
Her sokak başındaydınız
تو هر گوشه خیابونی بودی
Her yolun sonunda kimsesiz
تنها در انتهای هر جاده
Evlerin içindeydiniz
تو در خانه ها بودی
Kim bilir bir ömür, kim bilir
چه کسی یک عمر می داند، چه کسی می داند
Aşk nedir bilirdiniz siz
میدونی عشق چیه؟
Belki her gece severdiniz
شاید هر شب را دوست داشته باشی
Bir düşüm var benim, ah
من یک رویا دارم، اوه
Söylesem güler geçerdiniz
اگه بهت بگم میخندی
Of, öyle çok sustunuz ki saymadım ben
آخه اونقدر ساکت بودی که من حساب نکردم.
Öyle çok güldüler ki saymadım ben
آنقدر خندیدند که من حساب نکردم.
Üzgünüm bu düş sizindi
متاسفم که این خواب مال تو بود
Üzgünüm ben hiç ölmedim
متاسفم که هرگز نمردم
Ah, kim inanır size?
آه، چه کسی شما را باور خواهد کرد؟
Sevdiniz yalan, bildiniz yalan
دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است
Ah, nereye gitseniz
اوه، هر کجا که بروی
Gittiniz yalan, döndünüz yalan
رفتی دروغ گفتی برگشتی به دروغ
Ah, kim inanır size?
آه، چه کسی شما را باور خواهد کرد؟
Sevdiniz yalan, bildiniz yalan
دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است
Ah, nereye gitseniz
اوه، هر کجا که بروی
Gittiniz yalan, döndünüz yalan
رفتی دروغ گفتی برگشتی به دروغ
(Sevdiniz yalan, bildiniz yalan)
(دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است)
(Gittiniz yalan, döndünüz yalan)
(تو رفتی که دروغ بگی، برگشتی به دروغ)
Düş değil hayal değil bu
این یک رویا نیست، این یک رویا نیست
Bir duvar durur bakarsınız
یک دیوار می ایستد و شما نگاه می کنید
Bedava bir merdiven
یک راه پله رایگان
Koysalar iner çıkarsınız
اگر اجازه بدهند پیاده می شوی.
Of, her sokak başındaydınız
اوه تو هر گوشه خیابونی بودی
Her yolun sonunda kimsesiz
تنها در انتهای هر جاده
Evlerin içindeydiniz
تو در خانه ها بودی
Kim bilir bir ömür, kim bilir
چه کسی یک عمر می داند، چه کسی می داند
Öyle çok sustunuz ki saymadım ben
آنقدر سکوت کردی که من حساب نکردم.
Öyle çok öldüler ki saymadım ben
آنقدر مردند که من آنها را حساب نکردم.
Üzgünüm bu düş sizindi
متاسفم که این خواب مال تو بود
Üzgünüm ben hiç ölmedim
متاسفم که هرگز نمردم
Ah, kim inanır size
آه کی باورت میکنه
Sevdiniz yalan, bildiniz yalan
دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است
Ah, nereye gitseniz
اوه، هر کجا که بروی
Gittiniz yalan, döndünüz yalan
رفتی دروغ گفتی برگشتی به دروغ
Ah, kim inanır size
آه کی باورت میکنه
Sevdiniz yalan, bildiniz yalan
دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است
Ah, nereye gitseniz
اوه، هر کجا که بروی
Gittiniz yalan, döndünüz yalan
رفتی دروغ گفتی برگشتی به دروغ
(Sevdiniz yalan, bildiniz yalan)
(دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است)
(Gittiniz yalan, döndünüz yalan)
(تو رفتی که دروغ بگی، برگشتی به دروغ)
(Sevdiniz yalan, bildiniz yalan)
(دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است)
(Gittiniz yalan, döndünüz yalan)
(تو رفتی که دروغ بگی، برگشتی به دروغ)
Her sokak başındaydınız
Her yolun sonunda kimsesiz
Evlerin içindeydiniz
Kim bilir bir ömür, kim bilir
Aşk nedir bilirdiniz siz
Belki her gece severdiniz
Bir düşüm var benim, ah
Söylesem güler geçerdiniz
Of, öyle çok sustunuz ki saymadım ben
Öyle çok güldüler ki saymadım ben
Üzgünüm bu düş sizindi
Üzgünüm ben hiç ölmedim
Ah, kim inanır size?
Sevdiniz yalan, bildiniz yalan
Ah, nereye gitseniz
Gittiniz yalan, döndünüz yalan
Ah, kim inanır size?
Sevdiniz yalan, bildiniz yalan
Ah, nereye gitseniz
Gittiniz yalan, döndünüz yalan
(Sevdiniz yalan, bildiniz yalan)
(Gittiniz yalan, döndünüz yalan)
Düş değil hayal değil bu
Bir duvar durur bakarsınız
Bedava bir merdiven
Koysalar iner çıkarsınız
Of, her sokak başındaydınız
Her yolun sonunda kimsesiz
Evlerin içindeydiniz
Kim bilir bir ömür, kim bilir
Öyle çok sustunuz ki saymadım ben
Öyle çok öldüler ki saymadım ben
Üzgünüm bu düş sizindi
Üzgünüm ben hiç ölmedim
Ah, kim inanır size
Sevdiniz yalan, bildiniz yalan
Ah, nereye gitseniz
Gittiniz yalan, döndünüz yalan
Ah, kim inanır size
Sevdiniz yalan, bildiniz yalan
Ah, nereye gitseniz
Gittiniz yalan, döndünüz yalan
(Sevdiniz yalan, bildiniz yalan)
(Gittiniz yalan, döndünüz yalan)
(Sevdiniz yalan, bildiniz yalan)
(Gittiniz yalan, döndünüz yalan)
تو هر گوشه خیابونی بودی
تنها در انتهای هر جاده
تو در خانه ها بودی
چه کسی یک عمر می داند، چه کسی می داند
میدونی عشق چیه؟
شاید هر شب را دوست داشته باشی
من یک رویا دارم، اوه
اگه بهت بگم میخندی
آخه اونقدر ساکت بودی که من حساب نکردم.
آنقدر خندیدند که من حساب نکردم.
متاسفم که این خواب مال تو بود
متاسفم که هرگز نمردم
آه، چه کسی شما را باور خواهد کرد؟
دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است
اوه، هر کجا که بروی
رفتی دروغ گفتی برگشتی به دروغ
آه، چه کسی شما را باور خواهد کرد؟
دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است
اوه، هر کجا که بروی
رفتی دروغ گفتی برگشتی به دروغ
(دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است)
(تو رفتی که دروغ بگی، برگشتی به دروغ)
این یک رویا نیست، این یک رویا نیست
یک دیوار می ایستد و شما نگاه می کنید
یک راه پله رایگان
اگر اجازه بدهند پیاده می شوی.
اوه تو هر گوشه خیابونی بودی
تنها در انتهای هر جاده
تو در خانه ها بودی
چه کسی یک عمر می داند، چه کسی می داند
آنقدر سکوت کردی که من حساب نکردم.
آنقدر مردند که من آنها را حساب نکردم.
متاسفم که این خواب مال تو بود
متاسفم که هرگز نمردم
آه کی باورت میکنه
دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است
اوه، هر کجا که بروی
رفتی دروغ گفتی برگشتی به دروغ
آه کی باورت میکنه
دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است
اوه، هر کجا که بروی
رفتی دروغ گفتی برگشتی به دروغ
(دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است)
(تو رفتی که دروغ بگی، برگشتی به دروغ)
(دروغ را دوست داشتی، می دانستی که دروغ است)
(تو رفتی که دروغ بگی، برگشتی به دروغ)
