دانلود آهنگ Beni Yordun (بنی یوردون) خواننده (نام هنری): دولو کادحی ترس توت (Dolu Kadehi Ters Tut) | متن و ترجمه آهنگ ترکی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Beni Yordun (بنی یوردون) (Lyrics)
Gittin, öylece kaldım
تو رفتی من فقط اونجا موندم
Ateşin yaktı yüreğimi
آتش تو قلبم را روشن کرد
Aldım elime, baktım
در دستم گرفتم و نگاهش کردم
Boğaza döktüm küllerini
خاکسترت را در گلویت ریختم
Yordun, beni yordun
خسته ام کردی خسته ام کردی
Biliyordun düzenimi
تو دستور من رو میدونستی
Bozdun, beni bozdun
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
Ve benim bozdun düzenimi
و نظم مرا به هم زدی
Yordun, beni yordun
خسته ام کردی خسته ام کردی
Biliyordun düzenimi
تو دستور من رو میدونستی
Bozdun, beni bozdun
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
Ve benim bozdun düzenimi
و نظم مرا به هم زدی
Gitsem, kendimi atsam
اگه رفتم خودمو دور بریز
Cinayet kalsa üzerime
اگر قرار بود قتل کنم
Gitsem, bi' yere gömsem
اگه برم یه جایی دفنش کنم
Bulan olur mu bedenimi?
آیا کسی جسد مرا پیدا خواهد کرد؟
Yordun, beni yordun
خسته ام کردی خسته ام کردی
Biliyordun düzenimi
تو دستور من رو میدونستی
Bozdun, beni bozdun
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
Ve benim bozdun düzenimi
و نظم مرا به هم زدی
Yordun, beni yordun
خسته ام کردی خسته ام کردی
Biliyordun düzenimi
تو دستور من رو میدونستی
Bozdun, beni bozdun
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
Ve benim bozdun düzenimi
و نظم مرا به هم زدی
Artık hiçbir şey eskisi kadar acı vermiyo' sayende
به لطف شما، دیگر هیچ چیز آنقدر دردناک نیست.
Şimdi hep içime kapanık sonumu düşünüp duruyorum günlerce
اکنون همیشه گوشه گیر هستم و روزها به پایان خود فکر می کنم.
Ne kaldı ki geriye? Ama işte her şeye rağmen
چه چیزی باقی مانده است؟ اما با وجود همه چیز
Yine de sen, yine de sen, yine de sen
هنوز تو، هنوز تو، هنوز تو
Aldım başımı gittim
سرم را گرفتم و رفتم
Geride kaldı koca şehir
شهر بزرگ جا مانده است
"Gitme, kal", deseydin
اگر گفتی "نرو، بمان"
Olabilirdim sana esir
من می توانستم غلام تو باشم
Yordun, beni yordun
خسته ام کردی خسته ام کردی
Biliyordun düzenimi
تو دستور من رو میدونستی
Bozdun, beni bozdun
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
Ve benim bozdun düzenimi
و نظم مرا به هم زدی
Yordun, beni yordun
خسته ام کردی خسته ام کردی
Biliyordun düzenimi
تو دستور من رو میدونستی
Bozdun, beni bozdun
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
Ve benim bozdun düzenimi
و نظم مرا به هم زدی
Artık hiçbir şey eskisi kadar acı vermiyo' sayende
به لطف شما، دیگر هیچ چیز آنقدر دردناک نیست.
Şimdi hep içime kapanık sonumu düşünüp duruyorum günlerce
اکنون همیشه گوشه گیر هستم و روزها به پایان خود فکر می کنم.
Ne kaldı ki geriye? Ama işte her şeye rağmen
چه چیزی باقی مانده است؟ اما با وجود همه چیز
Yine de sen, yine de sen, yine de sen
هنوز تو، هنوز تو، هنوز تو
Gittin, öylece kaldım
Ateşin yaktı yüreğimi
Aldım elime, baktım
Boğaza döktüm küllerini
Yordun, beni yordun
Biliyordun düzenimi
Bozdun, beni bozdun
Ve benim bozdun düzenimi
Yordun, beni yordun
Biliyordun düzenimi
Bozdun, beni bozdun
Ve benim bozdun düzenimi
Gitsem, kendimi atsam
Cinayet kalsa üzerime
Gitsem, bi' yere gömsem
Bulan olur mu bedenimi?
Yordun, beni yordun
Biliyordun düzenimi
Bozdun, beni bozdun
Ve benim bozdun düzenimi
Yordun, beni yordun
Biliyordun düzenimi
Bozdun, beni bozdun
Ve benim bozdun düzenimi
Artık hiçbir şey eskisi kadar acı vermiyo' sayende
Şimdi hep içime kapanık sonumu düşünüp duruyorum günlerce
Ne kaldı ki geriye? Ama işte her şeye rağmen
Yine de sen, yine de sen, yine de sen
Aldım başımı gittim
Geride kaldı koca şehir
"Gitme, kal", deseydin
Olabilirdim sana esir
Yordun, beni yordun
Biliyordun düzenimi
Bozdun, beni bozdun
Ve benim bozdun düzenimi
Yordun, beni yordun
Biliyordun düzenimi
Bozdun, beni bozdun
Ve benim bozdun düzenimi
Artık hiçbir şey eskisi kadar acı vermiyo' sayende
Şimdi hep içime kapanık sonumu düşünüp duruyorum günlerce
Ne kaldı ki geriye? Ama işte her şeye rağmen
Yine de sen, yine de sen, yine de sen
تو رفتی من فقط اونجا موندم
آتش تو قلبم را روشن کرد
در دستم گرفتم و نگاهش کردم
خاکسترت را در گلویت ریختم
خسته ام کردی خسته ام کردی
تو دستور من رو میدونستی
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
و نظم مرا به هم زدی
خسته ام کردی خسته ام کردی
تو دستور من رو میدونستی
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
و نظم مرا به هم زدی
اگه رفتم خودمو دور بریز
اگر قرار بود قتل کنم
اگه برم یه جایی دفنش کنم
آیا کسی جسد مرا پیدا خواهد کرد؟
خسته ام کردی خسته ام کردی
تو دستور من رو میدونستی
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
و نظم مرا به هم زدی
خسته ام کردی خسته ام کردی
تو دستور من رو میدونستی
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
و نظم مرا به هم زدی
به لطف شما، دیگر هیچ چیز آنقدر دردناک نیست.
اکنون همیشه گوشه گیر هستم و روزها به پایان خود فکر می کنم.
چه چیزی باقی مانده است؟ اما با وجود همه چیز
هنوز تو، هنوز تو، هنوز تو
سرم را گرفتم و رفتم
شهر بزرگ جا مانده است
اگر گفتی "نرو، بمان"
من می توانستم غلام تو باشم
خسته ام کردی خسته ام کردی
تو دستور من رو میدونستی
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
و نظم مرا به هم زدی
خسته ام کردی خسته ام کردی
تو دستور من رو میدونستی
تو مرا شکستی، تو مرا شکستی
و نظم مرا به هم زدی
به لطف شما، دیگر هیچ چیز آنقدر دردناک نیست.
اکنون همیشه گوشه گیر هستم و روزها به پایان خود فکر می کنم.
چه چیزی باقی مانده است؟ اما با وجود همه چیز
هنوز تو، هنوز تو، هنوز تو
