دانلود آهنگ Tera Zikr (ترا زیکر) خواننده (نام هنری): دارشان راوال (Darshan Raval) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Tera Zikr (ترا زیکر) (Lyrics)
अभी-अभी तो मिले थे, फिर जुदा हो गए
همین الان همدیگر را دیدیم و بعد از هم جدا شدیم
क्या थी मेरी ख़ता? तुम सज़ा हो गए
اشتباه من چه بود؟ شما مجازات می شوید
मुझे खोने के बाद एक दिन तुम मुझे याद करोगे
یه روز بعد از دست دادنم دلت برام تنگ میشه
फिर देखना मिलने की मुझसे तुम फ़रियाद करोगे
آنگاه از من التماس می‌کنی که تو را ملاقات کنم.
मुझे खोने के बाद एक दिन तुम मुझे याद करोगे
یه روز بعد از دست دادنم دلت برام تنگ میشه
फिर देखना मिलने की मुझसे तुम फ़रियाद करोगे
آنگاه از من التماس می‌کنی که تو را ملاقات کنم.
मुलाक़ातें अधूरी रहीं
جلسات ناتمام ماند
मुक़म्मल करूँगा, ये वादा रहा
من آن را کامل می کنم، این قول من است
तन्हाइयों से भी मैं तेरी
من حتی در تنهایی مال تو هستم
बातें करूँगा, ये वादा रहा
من صحبت خواهم کرد، این قول من است
तेरा ज़िक्र जिसमें हुआ ना हो
که در آن از شما نام برده نشده است
मेरे पास ऐसा लम्हा ना हो
من چنین لحظه ای ندارم
मैंने जिसमें तुझको माँगा नहीं
من از تو نخواستم
मेरे लब पे ऐसी दुआ ना हो, बाख़ुदा
چنین دعایی بر لبان من نباشد ای پروردگار!
मुझे खोने के बाद एक दिन तुम मुझे याद करोगे
یه روز بعد از دست دادنم دلت برام تنگ میشه
फिर देखना मिलने की मुझसे तुम फ़रियाद करोगे
آنگاه از من التماس می‌کنی که تو را ملاقات کنم.
मुझे खोने के बाद एक दिन तुम मुझे याद करोगे
یه روز بعد از دست دادنم دلت برام تنگ میشه
फिर देखना मिलने की मुझसे तुम फ़रियाद करोगे
آنگاه از من التماس می‌کنی که تو را ملاقات کنم.
अभी-अभी तो मिले थे, फिर जुदा हो गए
क्या थी मेरी ख़ता? तुम सज़ा हो गए
मुझे खोने के बाद एक दिन तुम मुझे याद करोगे
फिर देखना मिलने की मुझसे तुम फ़रियाद करोगे
मुझे खोने के बाद एक दिन तुम मुझे याद करोगे
फिर देखना मिलने की मुझसे तुम फ़रियाद करोगे
मुलाक़ातें अधूरी रहीं
मुक़म्मल करूँगा, ये वादा रहा
तन्हाइयों से भी मैं तेरी
बातें करूँगा, ये वादा रहा
तेरा ज़िक्र जिसमें हुआ ना हो
मेरे पास ऐसा लम्हा ना हो
मैंने जिसमें तुझको माँगा नहीं
मेरे लब पे ऐसी दुआ ना हो, बाख़ुदा
मुझे खोने के बाद एक दिन तुम मुझे याद करोगे
फिर देखना मिलने की मुझसे तुम फ़रियाद करोगे
मुझे खोने के बाद एक दिन तुम मुझे याद करोगे
फिर देखना मिलने की मुझसे तुम फ़रियाद करोगे
همین الان همدیگر را دیدیم و بعد از هم جدا شدیم
اشتباه من چه بود؟ شما مجازات می شوید
یه روز بعد از دست دادنم دلت برام تنگ میشه
آنگاه از من التماس می‌کنی که تو را ملاقات کنم.
یه روز بعد از دست دادنم دلت برام تنگ میشه
آنگاه از من التماس می‌کنی که تو را ملاقات کنم.
جلسات ناتمام ماند
من آن را کامل می کنم، این قول من است
من حتی در تنهایی مال تو هستم
من صحبت خواهم کرد، این قول من است
که در آن از شما نام برده نشده است
من چنین لحظه ای ندارم
من از تو نخواستم
چنین دعایی بر لبان من نباشد ای پروردگار!
یه روز بعد از دست دادنم دلت برام تنگ میشه
آنگاه از من التماس می‌کنی که تو را ملاقات کنم.
یه روز بعد از دست دادنم دلت برام تنگ میشه
آنگاه از من التماس می‌کنی که تو را ملاقات کنم.
