دانلود آهنگ 60 Années خواننده (نام هنری): دامسو (Damso) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Oui

بله

L'alcool est l'chemin le plus court vers l'adultère, honnêtement

انصافا الکل کوتاه ترین راه برای زنا است

Puceau en chien sur une meuf plus âgée qui l'avait d'jà fait

سگ باکره روی دختر بزرگتری که قبلا این کار را کرده بود

Donc j'ai fait semblant de l'avoir fait, pour faire le grand

بنابراین وانمود کردم که این کار را کردم تا آن را بزرگ کنم

Pourtant j'étais p'tit, après j'ai compris

با این حال من کوچک بودم، سپس فهمیدم

Que quand j'serai grand,

که وقتی بزرگ شدم،

Je regretterai tout c'qui s'est passé car finalement

من از همه اتفاقاتی که افتاد پشیمان خواهم شد زیرا در نهایت

J'ai passé ma vie à vivre en rappel

زندگی ام را در راپل گذراندم

Deux journées plus tôt, de peine je crois que

دو روز پیش، من به سختی این را باور کردم

Le temps passe vite mais qu'on oublie rien de c'qu'on a raté

زمان می گذرد اما ما چیزی را که از دست داده ایم فراموش نمی کنیم

La vie ne fait que 60 années, pour profiter, il faut pécher

زندگی فقط 60 سال است، برای لذت بردن باید گناه کرد

Donc on hésite puis on s'fait chier, donc on médite pour exister

پس مردد می‌شویم، سپس عصبانی می‌شویم، پس برای وجود بودن مدیتیشن می‌کنیم

Donc on s'évite pour s'retrouver, après faut juste s'laisser aller

بنابراین ما از یکدیگر دوری می کنیم تا یکدیگر را پیدا کنیم، سپس فقط باید رها کنیم

Pourtant, la mort s'est fait toute belle pour un rencard de mariage forcé

با این حال، مرگ خود را برای یک تاریخ ازدواج اجباری زیبا کرد

Cherche aucun nom sur la sonnette, appuie sur l'bouton à l'aveuglette

به دنبال هیچ نامی روی زنگ در نباشید، دکمه را کورکورانه فشار دهید

J'ai profité, quitte à pécher car la vie ne fait que 60 années

من استفاده کردم، حتی اگر به معنای گناه باشد، زیرا زندگی فقط 60 سال طول می کشد

Olala, olala, olala oui

اولا، اولا، اولالا بله

60 années

60 سال

Olala, olala, olala oui

اولا، اولا، اولالا بله

Bah oui, hey

خوب بله، هی

Les jeunes d'aujourd'hui m'ont dit "Dems

جوانان امروزی به من گفتند «دمز

On veut la montre, fuck le temps"

ما ساعت را می خواهیم، لعنت به زمان"

Pensant qu'le temps cours après la montre

فکر می کنم که زمان به دنبال ساعت می گذرد

Sauf que les aiguilles s'arrêtent avant

با این تفاوت که دست ها قبل از آن می ایستند

Mets ta ceinture mais sache que tu peux mourir au moindre accident

کمربند ایمنی خود را ببندید اما بدانید که در کوچکترین تصادف ممکن است بمیرید

Crois pas qu'c'est simple, crois pas qu'c'est dur

فکر نکنید ساده است، فکر نکنید سخت است

Crois juste en toi, crois pas les gens

فقط خودت را باور کن، مردم را باور نکن

J'viens de la rue, d'la belle étoile

من از خیابان آمده ام، از ستاره های زیبا

Pour vivre dans l'abus, hôtel cinq étoiles

برای زندگی در سوء استفاده، هتل پنج ستاره

Des fois, je regrette quand j'y repense

گاهی که فکر می کنم پشیمان می شوم

J'fumais mon petch, ma Gordon me manque

من پچم را دود کردم، دلم برای گوردونم تنگ شده است

Le futur existe que parce qu'on y croit

آینده فقط به این دلیل وجود دارد که ما به آن ایمان داریم

Si demain s'arrête, j'te connaitrais mieux

اگه فردا تموم بشه بهتر میشناسمت

J'parlerai de moi comme si c'était toi

در مورد خودم طوری صحبت خواهم کرد که انگار تو بودی

J'parlerai de nous comme si c'étaient eux

من در مورد ما طوری صحبت خواهم کرد که انگار آنها هستند

Pendant qu'on s'rapproche pour s'refouler

در حالی که برای عقب راندن یکدیگر نزدیکتر می شویم

Ou faire semblant d'à nouveau s'aimer

یا دوباره تظاهر به دوست داشتن یکدیگر کنید

L'amour si vieille, se fait rebelle comme un Standard veut improvisé

عشق آنقدر پیر می‌شود که مانند استانداردی که می‌خواهد بداهه بگوید، سرکش می‌شود

Cherche aucun son sur la trompette, appuie sur l'piston à l'aveuglette

به دنبال صدایی روی ترومپت نباشید، پیستون را کورکورانه فشار دهید

J'ai profité, quitte à pécher car la vie ne fait que 60 années

من استفاده کردم، حتی اگر به معنای گناه باشد، زیرا زندگی فقط 60 سال طول می کشد

Olala, olala, olala oui

اولا، اولا، اولالا بله

60 années

60 سال

Olala, olala, olala oui

اولا، اولا، اولالا بله

Bah oui

خوب بله

60 années

60 سال