دانلود آهنگ Pedro Pedreiro خواننده (نام هنری): چیکو بوارکو (Chico Buarque) | متن و ترجمه آهنگ Portuguese

Pedro pedreiro penseiro esperando o trem

پدرو آجرکار پنسیو منتظر قطار

Manhã, parece, carece de esperar também

به نظر می رسد صبح نیز باید صبر کرد

Para o bem de quem tem bem

برای خیر کسانی که خوبی دارند

De quem não tem vintém

از آنهایی که یک پنی ندارند

Pedro pedreiro fica assim pensando

پدرو میسون اینگونه فکر می کند

Assim pensando o tempo passa

با این فکر کردن، زمان می گذرد

A gente vai ficando pra trás

ما داریم عقب می افتیم

Esperando, esperando, esperando

انتظار، انتظار، انتظار

Esperando o sol

در انتظار آفتاب

Esperando o trem

منتظر قطار

Esperando o aumento

منتظر افزایش

Desde o ano passado

از سال گذشته

Para o mês que vem

برای ماه آینده

Pedro pedreiro penseiro esperando o trem

پدرو آجرکار پنسیو منتظر قطار

Manhã, parece, carece de esperar também

به نظر می رسد صبح نیز باید صبر کرد

Para o bem de quem tem bem

برای خیر کسانی که خوبی دارند

De quem não tem vintém

از آنهایی که یک پنی ندارند

Pedro pedreiro espera o carnaval

پدرو میسون منتظر کارناوال است

E a sorte grande no bilhete pela federal

و شانس بزرگ در بلیط فدرال

Todo mês

هر ماه

Esperando, esperando, esperando

انتظار، انتظار، انتظار

Esperando o sol

در انتظار آفتاب

Esperando o trem

منتظر قطار

Esperando o aumento

منتظر افزایش

Para o mês que vem

برای ماه آینده

Esperando a festa

منتظر مهمانی

Esperando a sorte

در انتظار شانس

E a mulher de Pedro

و همسر پدرو

Esperando um filho

در انتظار داشتن فرزند

Pra esperar também

برای صبر هم

Pedro pedreiro penseiro esperando o trem

پدرو آجرکار پنسیو منتظر قطار

Manhã, parece, carece de esperar também

به نظر می رسد صبح نیز باید صبر کرد

Para o bem de quem tem bem

برای خیر کسانی که خوبی دارند

De quem não tem vintém

از آنهایی که یک پنی ندارند

Pedro pedreiro 'tá esperando a morte

پدرو آجرکار در انتظار مرگ است

Ou esperando o dia de voltar pro norte

یا در انتظار روز بازگشت به شمال

Pedro não sabe, mas talvez no fundo

پدرو نمی داند، اما شاید در اعماق وجود

Espere alguma coisa mais linda que o mundo

منتظر چیزی زیباتر از دنیا باشید

Maior do que o mar

بزرگتر از دریا

Mas pra que sonhar?

اما چرا خواب؟

Se dá um desespero de esperar demais

این شما را ناامید می کند که بیش از حد منتظر بمانید

Pedro pedreiro quer voltar atrás

پدرو میسون می خواهد برگردد

Quer ser pedreiro pobre e nada mais

او می خواهد یک آجرکار فقیر باشد و نه بیشتر

Sem ficar esperando, esperando, esperando

بدون انتظار، انتظار، انتظار

Esperando o sol

در انتظار آفتاب

Esperando o trem

منتظر قطار

Esperando o aumento para o mês que vem

منتظر افزایش ماه آینده باشید

Esperando um filho pra esperar também

در انتظار یک کودک نیز برای صبر کردن

Esperando a festa

منتظر مهمانی

Esperando a sorte

در انتظار شانس

Esperando a morte

در انتظار مرگ

Esperando o norte

منتظر شمال

Esperando o dia de esperar ninguém

در انتظار روزی که منتظر کسی باشم

Esperando enfim, nada mais além

در نهایت منتظر ماندن، دیگر هیچ

Da esperança aflita, bendita, infinita

از مصیبت زده، مبارک، امید بی نهایت

Do apito de um trem

از سوت قطار

Pedro pedreiro, pedreiro esperando

پدرو آجرکار، آجرکار منتظر

Pedro pedreiro, pedreiro esperando

پدرو آجرکار، آجرکار منتظر

Pedro pedreiro, pedreiro esperando o trem

پدرو آجرکار، آجرکار در انتظار قطار

Que já vem

که در حال حاضر می آید

Que já vem

که در حال حاضر می آید

Que já vem

که در حال حاضر می آید

Que já vem...

که می آید...