Shock Wave متن و ترجمه آهنگ خارجی بلک سابات (Black Sabbath)

There's no reason for you to run

دلیلی برای دویدنت وجود نداره

You can't escape the fate of the chosen one

شما نمی توانید از سرنوشت منتخب فرار کنید

Black moon rising, in a blood red sky

ماه سیاه در حال طلوع، در آسمان قرمز خون

This time you realise that you're gonna die

این بار میفهمی که داری میمیری

Drinking your blood brew is your answer

نوشیدن دم کرده خون پاسخ شماست

That's what you plan to do

این چیزی است که شما قصد انجام آن را دارید

No dreaming, time you cheat this master

رویاپردازی نیست، وقت آن است که این استاد را فریب دهید

You're on your own going through

شما در حال گذراندن خودتان هستید

When darkness has taken over your mind

وقتی تاریکی ذهنت را فرا گرفته است

And you think you're on your own

و شما فکر می کنید که تنها هستید

Don't believe you are the only one here

باور نکن اینجا تنها تو هستی

Look around, you're not alone

به اطراف نگاه کن، تو تنها نیستی

Feel the forces from another world

نیروهای دنیای دیگری را احساس کنید

Ghostly shadows fill your mind

سایه های شبح مانند ذهن شما را پر می کند

Evil power hanging over you

قدرت شیطانی بر شما آویزان است

As you freeze, your life in time

همانطور که شما یخ زده، زندگی خود را در زمان

Look behind you

پشت سرت را نگاه کن

Somebody's calling

یکی داره زنگ میزنه

Someone is near

کسی نزدیک است

Feel yourself falling

سقوط خود را احساس کنید

Falling with fear

افتادن از ترس

You tell yourself you're dreaming

به خود می گویید که خواب می بینید

You realise you're screaming

متوجه میشی که داری جیغ میزنی

You know that this shouldn't happen to you

شما می دانید که این اتفاق نباید برای شما بیفتد

You tell yourself that it just can't be true

به خودت می گویی که نمی تواند درست باشد

But there is nothing you can do, oh

اما هیچ کاری نمی توانید انجام دهید، اوه

Ghostly shadows from the other world

سایه های شبح مانند از دنیای دیگر

Evil forces in your mind

نیروهای شیطانی در ذهن شما وجود دارد

Trapped between the worlds of life and death

بین دنیای مرگ و زندگی گرفتار شده است

Frozen in the realms of time

یخ زده در قلمرو زمان

Look behind you

پشت سرت را نگاه کن

You feel yourself falling, you're at the end of the line

شما احساس می کنید که در حال سقوط هستید، شما در انتهای خط هستید

Your body is crawling, but your senses are blind

بدن شما در حال خزیدن است، اما حواس شما کور است

Cold, cold feelings are running through your brain

احساسات سرد و سرد در مغز شما جاری است

Ice cold fingers, flowing through your veins

انگشتان سرد یخ، در رگهای شما جریان دارند