Spiral Architect متن و ترجمه آهنگ خارجی بلک سابات (Black Sabbath)

Sorcerers of madness

جادوگران جنون

Selling me their time

وقتشان را به من می فروشند

Child of God sitting in the sun

فرزند خدا در آفتاب نشسته است

Keeping peace of mind

حفظ آرامش

Fictional seduction

اغوای تخیلی

On a black snow sky

روی آسمان سیاه برفی

Sadness kills the superman

غم و اندوه ابرمرد را می کشد

Even fathers cry

حتی پدرها هم گریه می کنند

Of all the things I value most of all

از همه چیزهایی که بیشتر از همه برایم ارزش قایل هستم

I look inside myself

به درون خودم نگاه می کنم

And see my world

و دنیای من را ببین

And know that it is good

و بدانید که خوب است

You know that I should

شما می دانید که من باید

Superstitious centuries

قرن های خرافی

Didn't time go slow

زمان کند نمی گذشت

Separating sanity

تفکیک عقل

Watching children grow

تماشای رشد کودکان

Synchronated undertaker

دفن کن همزمان

Spiral skies

آسمان های مارپیچی

Silver ships on plasmic oceans

کشتی های نقره ای در اقیانوس های پلاسمیک

In disguise

در لباس مبدل

Of all the things I value most in life

از همه چیزهایی که در زندگی برایم ارزش بیشتری قایل هستم

I see my memories

خاطراتم را می بینم

And feel their warmth

و گرمای آنها را احساس کنید

And know that they are good

و بدانید که آنها خوب هستند

You know that I should

شما می دانید که من باید

Watching eyes of celluloid

تماشای چشم های سلولویید

Tell you how to live

بهت بگو چطور زندگی کنی

Metaphoric motories

موتورهای استعاری

Say give, give, give

بگو بده، بده، بده

Laughter giving, love is showing

خنده دادن، عشق نشان دادن است

Me the way

من راه

Spiral city architect

معمار شهر مارپیچی

I build, you pay

من می سازم، شما پرداخت کنید

Of all the things I value most of all

از همه چیزهایی که بیشتر از همه برایم ارزش قایل هستم

I look upon my Earth

من به زمینم نگاه میکنم

And feel the warmth

و گرما رو حس کن

And know that it is good

و بدانید که خوب است

You know that I should

شما می دانید که من باید

You know that I should

شما می دانید که من باید

You know that I should

شما می دانید که من باید

You know that I should

شما می دانید که من باید

You know that I should

شما می دانید که من باید