Over to You متن و ترجمه آهنگ خارجی بلک سابات (Black Sabbath)

Born in the window

در پنجره متولد شد

Cold blooded spoof

کلاهبرداری خونسرد

Raised in the prison

در زندان بزرگ شده است

You called the school

به مدرسه زنگ زدی

Taught young in legends

به جوانان در افسانه ها آموخت

Told what to do

گفت چه باید کرد

I handed my childhood

کودکی ام را تحویل دادم

Over to you

به تو

Travelling endlessly, I'm searching for mind

در سفرهای بی پایان، در جستجوی ذهن هستم

I'm almost afraid of what I will find

تقریبا از چیزی که پیدا خواهم کرد می ترسم

Wandering aimlessly, oh what can I do?

سرگردان بی هدف، آه چه کنم؟

I handed my future over to you, to you

من آینده ام را به تو سپردم به تو

Over to you

به تو

Future looks blue

آینده آبی به نظر می رسد

What can I do?

چه کاری می توانم انجام دهم؟

Watching for freedom

تماشای آزادی

Fighting our wars

مبارزه با جنگ های ما

Feeding our children

غذا دادن به فرزندانمان

Keeping your laws

حفظ قوانینت

Someday you'll suffer

روزی عذاب خواهی کشید

And what I'll do

و کاری که من انجام خواهم داد

I'll hand all your promises

من به تمام وعده های شما عمل می کنم

Over to you

به تو

Standing inside myself, I'm losing control

در درون خودم ایستاده ام، کنترل خود را از دست می دهم

You made me believe in the stories you told

تو مرا به داستان هایی که گفتی باور کردی

Waiting impatiently, what else can I do?

بی صبرانه منتظرم، دیگر چه کنم؟

I handed my future over to you, to you

من آینده ام را به تو سپردم به تو

Over to you

به تو

Future looks blue

آینده آبی به نظر می رسد

What can I do?

چه کاری می توانم انجام دهم؟

Tears filled of sadness

اشک پر از غم

Stealing myself

دزدی خودم

Which burning secrets?

کدام رازهای سوزان؟

What to they tell?

چه بگویند؟

Mad politicians

سیاستمداران دیوانه

Can tell it true

می توان آن را درست گفت

I handed my children

بچه هایم را تحویل دادم

Over to you

به تو

All over, over to you

همه جا، پیش تو

All over, over to you

همه جا، پیش تو

All over, over to you...

همه جا پیش تو...