Behind the Wall of Sleep متن و ترجمه آهنگ خارجی بلک سابات (Black Sabbath)

Visions cupped within the flower

رویاهایی که در درون گل جمع شده اند

Deadly petals with strange power

گلبرگ های مرگبار با قدرتی عجیب

Faces shine a deadly smile

چهره ها لبخندی مرگبار می درخشند

Look upon you at your trial

در محاکمه خود به شما نگاه کنید

Chill and numbs from head to toe

از سر تا پا سرد و بی حس می شود

Icy sun with frosty glow

خورشید یخی با درخشش یخ زده

Words that glow read "to your sorrow"

کلماتی که می درخشند "به غم تو" خوانده می شود

Words that glow read, "no tomorrow"

کلماتی که می درخشند می خوانند "فردا نیست"

Feel your spirit rise with the breeze

احساس کنید روح شما با نسیم بالا می رود

Feel your body falling onto it's knees

احساس کنید بدنتان روی زانوهایش افتاده است

Take your walk of remorse

با عذاب وجدان قدم بردارید

Turns your body to a corpse

بدن شما را به جسد تبدیل می کند

Turns your body to a corpse

بدن شما را به جسد تبدیل می کند

Turns your body to a corpse

بدن شما را به جسد تبدیل می کند

Sleeping wall of remorse

دیوار خواب پشیمانی

Turns your body to a corpse

بدن شما را به جسد تبدیل می کند

Now from darkness, there springs light

اکنون از تاریکی، روشنایی سرچشمه می گیرد

Wall of sleep is cool and bright

دیوار خواب خنک و روشن است

Wall of sleep is lying broken

دیوار خواب شکسته است

Sun shines in, you have awoken

خورشید می درخشد، شما بیدار شده اید