بخش‌های سایت
کاور آهنگ Раб страха از آریا

دانلود آهنگ Раб страха خواننده (نام هنری): آریا (Aria) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Слушай, ты вольным считал сам себя

گوش کن، تو خودت را آزاد می دانی

Только  во всём походил на раба

فقط او در همه چیز مانند یک برده به نظر می رسید

Ты боялся подумать не так

ترسیدی اشتباه فکر کنی

Ты боялся ответить не так

ترسیدی اشتباه جواب بدی

Ты - раб страха

Страшно в немилости быть у богов

Сверху сильнее удар кулаком

Страшно падать и страшно летать

Страшно жить, а потом умирать

Ты - раб страха

А смерть всё ближе

Рабов у смерти нет

Смерть даст покой и вечный свет

Небо, слабых не милуй

Всем не под силу бремя свобод

Время, время рассудит

Хуже не будет, рвись, раб, вперёд

Рабство, оно зажимает в тиски

Рабство, оно травит ядом мозги

Терпишь молча пинки дураков

И плодишь поколения рабов

Ты - раб страха

Страшно - поколение рабов строит мир

Страшно - мир будет слепым и немым

В центре мира - чугунный глупец

На спине его - красный рубец

Ты - раб страха

А смерть всё ближе

Рабов у смерти нет

Смерть даст покой и вечный свет

Небо, слабых не милуй

Всем не под силу бремя свобод

Время, время рассудит

Хуже не будет, рвись, раб, вперёд

А смерть всё ближе

Рабов у смерти нет

Смерть даст покой и вечный свет

Небо, слабых не милуй

Всем не под силу бремя свобод

Время, время рассудит

Хуже не будет, рвись, раб, вперёд

Слушай, ты вольным считал сам себя

Только  во всём походил на раба

Ты боялся подумать не так

Ты боялся ответить не так

Ты - раб страха

Страшно в немилости быть у богов

Сверху сильнее удар кулаком

Страшно падать и страшно летать

Страшно жить, а потом умирать

Ты - раб страха

А смерть всё ближе

Рабов у смерти нет

Смерть даст покой и вечный свет

Небо, слабых не милуй

Всем не под силу бремя свобод

Время, время рассудит

Хуже не будет, рвись, раб, вперёд

Рабство, оно зажимает в тиски

Рабство, оно травит ядом мозги

Терпишь молча пинки дураков

И плодишь поколения рабов

Ты - раб страха

Страшно - поколение рабов строит мир

Страшно - мир будет слепым и немым

В центре мира - чугунный глупец

На спине его - красный рубец

Ты - раб страха

А смерть всё ближе

Рабов у смерти нет

Смерть даст покой и вечный свет

Небо, слабых не милуй

Всем не под силу бремя свобод

Время, время рассудит

Хуже не будет, рвись, раб, вперёд

А смерть всё ближе

Рабов у смерти нет

Смерть даст покой и вечный свет

Небо, слабых не милуй

Всем не под силу бремя свобод

Время, время рассудит

Хуже не будет, рвись, раб, вперёд

گوش کن، تو خودت را آزاد می دانی

فقط او در همه چیز مانند یک برده به نظر می رسید

ترسیدی اشتباه فکر کنی

ترسیدی اشتباه جواب بدی

تو برده ترس هستی

از دست دادن خدایان ترسناک است

یک مشت محکم تر از بالا

سقوط ترسناک و پرواز ترسناک است

زندگی کردن و سپس مردن ترسناک است

تو برده ترس هستی

و مرگ نزدیک تر می شود

مرگ برده ندارد

مرگ آرامش و نور ابدی خواهد داد

بهشت، به ضعیفان رحم نکن

همه نمی توانند بار آزادی ها را تحمل کنند

زمان، زمان قضاوت خواهد کرد

بدتر از این نمی شود، عجله کن، برده،

برده داری، به رذیلت چنگ می زند

برده داری مغز را با سم مسموم می کند

تو بی صدا لگدهای احمق ها را تحمل می کنی

و شما نسل های برده تولید می کنید

تو برده ترس هستی

این ترسناک است - نسلی از بردگان در حال ساختن جهان هستند

این ترسناک است - جهان کور و گنگ خواهد شد

در مرکز جهان یک احمق چدنی است

یک جای زخم قرمز در پشت او وجود دارد

تو برده ترس هستی

و مرگ نزدیک تر می شود

مرگ برده ندارد

مرگ آرامش و نور ابدی خواهد داد

بهشت، به ضعیفان رحم نکن

همه نمی توانند بار آزادی ها را تحمل کنند

زمان، زمان قضاوت خواهد کرد

بدتر از این نمی شود، عجله کن، برده،

و مرگ نزدیک تر می شود

مرگ برده ندارد

مرگ آرامش و نور ابدی خواهد داد

بهشت، به ضعیفان رحم نکن

همه نمی توانند بار آزادی ها را تحمل کنند

زمان، زمان قضاوت خواهد کرد

بدتر از این نمی شود، عجله کن، برده،

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←