دانلود آهنگ Ангельская пыль خواننده (نام هنری): آریا (Aria) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ангельская пыль (Lyrics)
На краю обрыва, за которым вечность
بر لبه صخره ای که فراتر از آن ابدیت است
Ты стоишь один во власти странных грёз
تو تنها در چنگال رویاهای عجیب ایستاده ای
И, простившись с миром, хочешь стать беспечным
و پس از خداحافظی با جهان، می خواهید بی خیال شوید
Поиграть с огнём нездешних гроз
با آتش رعد و برق های غیر زمینی بازی کنید
Наконец, ты счастлив, как никто на свете
در نهایت، شما از هر کسی در دنیا خوشحال تر هستید
Ангельская пыль тебя уносит вверх
غبار فرشته شما را بالا می برد
Только ей подвластны и восторг, и ветер
فقط او می تواند هم لذت و هم باد را کنترل کند.
В жидких небесах звучит твой смех
صدای خنده شما در آسمان مایع است
Ангельская пыль
گرد و غبار فرشته
Это сон и быль
این یک رویا و واقعیت است
Безумец, беглец, дороги нет
دیوانه، فراری، به هیچ وجه
Ты видишь неверный свет
شما نور اشتباهی را می بینید
Твой ангел зажёг мираж огня
فرشته تو سرابی از آتش روشن کرد
Он хочет убить тебя
او می خواهد شما را بکشد
На краю обрыва песня неземная
بر لبه ی صخره ای، آهنگی ناخوشایند
Музыка богов и голоса богинь
موسیقی خدایان و صدای الهه ها
Ты паришь над миром, но торговец раем
تو از دنیا اوج می گیری، اما تاجر بهشت
Вынет душу из тебя за героин
برای هرویین روح را از شما می گیرد
Ты устал быть птицей и сорвался камнем
از پرنده بودن خسته شدی و مثل سنگ افتادی
Рухнул с высоты, спасаясь от судьбы
از ارتفاع افتاد و از سرنوشت فرار کرد
На краю обрыва вновь летят на пламя
در لبه صخره دوباره در میان شعله های آتش پرواز می کنند
Сотни мотыльков-самоубийц
صدها پروانه خودکشی
Ангельская пыль
گرد و غبار فرشته
Это сон и быль
این یک رویا و واقعیت است
Безумец, беглец, дороги нет
دیوانه، فراری، به هیچ وجه
Ты видишь неверный свет
شما نور اشتباهی را می بینید
Твой ангел зажёг мираж огня
فرشته تو سرابی از آتش روشن کرد
Он хочет убить тебя
او می خواهد شما را بکشد
Безумец, беглец, дороги нет
دیوانه، فراری، به هیچ وجه
Ты видишь неверный свет
شما نور اشتباهی را می بینید
Твой ангел зажёг мираж огня
فرشته تو سرابی از آتش روشن کرد
Он хочет убить тебя
او می خواهد شما را بکشد
Безумец, беглец, дороги нет
دیوانه، فراری، به هیچ وجه
Ты видишь неверный свет
شما نور اشتباهی را می بینید
Твой ангел зажёг мираж огня
فرشته تو سرابی از آتش روشن کرد
Он хочет убить тебя, убить тебя
او می خواهد شما را بکشد، شما را بکشد
На краю обрыва, за которым вечность
Ты стоишь один во власти странных грёз
И, простившись с миром, хочешь стать беспечным
Поиграть с огнём нездешних гроз
Наконец, ты счастлив, как никто на свете
Ангельская пыль тебя уносит вверх
Только ей подвластны и восторг, и ветер
В жидких небесах звучит твой смех
Ангельская пыль
Это сон и быль
Безумец, беглец, дороги нет
Ты видишь неверный свет
Твой ангел зажёг мираж огня
Он хочет убить тебя
На краю обрыва песня неземная
Музыка богов и голоса богинь
Ты паришь над миром, но торговец раем
Вынет душу из тебя за героин
Ты устал быть птицей и сорвался камнем
Рухнул с высоты, спасаясь от судьбы
На краю обрыва вновь летят на пламя
Сотни мотыльков-самоубийц
Ангельская пыль
Это сон и быль
Безумец, беглец, дороги нет
Ты видишь неверный свет
Твой ангел зажёг мираж огня
Он хочет убить тебя
Безумец, беглец, дороги нет
Ты видишь неверный свет
Твой ангел зажёг мираж огня
Он хочет убить тебя
Безумец, беглец, дороги нет
Ты видишь неверный свет
Твой ангел зажёг мираж огня
Он хочет убить тебя, убить тебя
بر لبه صخره ای که فراتر از آن ابدیت است
تو تنها در چنگال رویاهای عجیب ایستاده ای
و پس از خداحافظی با جهان، می خواهید بی خیال شوید
با آتش رعد و برق های غیر زمینی بازی کنید
در نهایت، شما از هر کسی در دنیا خوشحال تر هستید
غبار فرشته شما را بالا می برد
فقط او می تواند هم لذت و هم باد را کنترل کند.
صدای خنده شما در آسمان مایع است
گرد و غبار فرشته
این یک رویا و واقعیت است
دیوانه، فراری، به هیچ وجه
شما نور اشتباهی را می بینید
فرشته تو سرابی از آتش روشن کرد
او می خواهد شما را بکشد
بر لبه ی صخره ای، آهنگی ناخوشایند
موسیقی خدایان و صدای الهه ها
تو از دنیا اوج می گیری، اما تاجر بهشت
برای هرویین روح را از شما می گیرد
از پرنده بودن خسته شدی و مثل سنگ افتادی
از ارتفاع افتاد و از سرنوشت فرار کرد
در لبه صخره دوباره در میان شعله های آتش پرواز می کنند
صدها پروانه خودکشی
گرد و غبار فرشته
این یک رویا و واقعیت است
دیوانه، فراری، به هیچ وجه
شما نور اشتباهی را می بینید
فرشته تو سرابی از آتش روشن کرد
او می خواهد شما را بکشد
دیوانه، فراری، به هیچ وجه
شما نور اشتباهی را می بینید
فرشته تو سرابی از آتش روشن کرد
او می خواهد شما را بکشد
دیوانه، فراری، به هیچ وجه
شما نور اشتباهی را می بینید
فرشته تو سرابی از آتش روشن کرد
او می خواهد شما را بکشد، شما را بکشد
