بخش‌های سایت
کاور آهنگ Likh Ke Mehndi Se Sajna از آنورادها پاودوال

دانلود آهنگ Likh Ke Mehndi Se Sajna (لیخ ک مهندی س ساجنا) خواننده (نام هنری): آنورادها پاودوال (Anuradha Paudwal) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

हाथों में, इन हाथों में

در این دست ها، در این دست ها

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

हाथों में, इन हाथों में

در این دست ها، در این دست ها

जिसे पढ़ती हूँ मैं सुब्ह-ओ-शाम

जिसे पढ़ती हूँ मैं सुब्ह-ओ-शाम

हाथों में, इन हाथों में

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

याद मुझे जब उनकी आए

हाए-रे-हाए, बड़ा सताए

याद मुझे जब उनकी आए

हाए-रे-हाए, बड़ा सताए

देखूँ सूरत मैं उनकी सुब्ह-ओ-शाम

देखूँ सूरत मैं उनकी सुब्ह-ओ-शाम

हाथों में, इन हाथों में

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

अब उस के बिन लागे ना मन

वो जोगी है, मैं हूँ जोगन

अब उस के बिन, आ-आ, लागे ना मन

वो जोगी है, मैं हूँ जोगन

सपने देखूँ साजन के सुब्ह-ओ-शाम

सपने देखूँ साजन के सुब्ह-ओ-शाम

हाथों में, इन हाथों में

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

हाथों में, इन हाथों में

जिसे पढ़ती हूँ मैं सुब्ह-ओ-शाम

जिसे पढ़ती हूँ मैं सुब्ह-ओ-शाम

हाथों में, इन हाथों में

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

हाथों में, इन हाथों में

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

हाथों में, इन हाथों में

जिसे पढ़ती हूँ मैं सुब्ह-ओ-शाम

जिसे पढ़ती हूँ मैं सुब्ह-ओ-शाम

हाथों में, इन हाथों में

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

याद मुझे जब उनकी आए

हाए-रे-हाए, बड़ा सताए

याद मुझे जब उनकी आए

हाए-रे-हाए, बड़ा सताए

देखूँ सूरत मैं उनकी सुब्ह-ओ-शाम

देखूँ सूरत मैं उनकी सुब्ह-ओ-शाम

हाथों में, इन हाथों में

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

अब उस के बिन लागे ना मन

वो जोगी है, मैं हूँ जोगन

अब उस के बिन, आ-आ, लागे ना मन

वो जोगी है, मैं हूँ जोगन

सपने देखूँ साजन के सुब्ह-ओ-शाम

सपने देखूँ साजन के सुब्ह-ओ-शाम

हाथों में, इन हाथों में

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

हाथों में, इन हाथों में

जिसे पढ़ती हूँ मैं सुब्ह-ओ-शाम

जिसे पढ़ती हूँ मैं सुब्ह-ओ-शाम

हाथों में, इन हाथों में

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

लिख के मेहँदी से सजना का नाम

در این دست ها، در این دست ها

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

در این دست ها، در این دست ها

که هر روز صبح و عصر می خوانم

که هر روز صبح و عصر می خوانم

در این دست ها، در این دست ها

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

یادمه وقتی اومد

هه ری هه خیلی درد داره

یادمه وقتی اومد

هه ری هه خیلی درد داره

صبح و عصر صورتش را ببینم

صبح و عصر صورتش را ببینم

در این دست ها، در این دست ها

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

الان دلم نمیخواد بدون اون باشم

او جوگی است، من جوگان هستم.

حالا بدون اون بیا بیا حوصله ندارم

او جوگی است، من جوگان هستم.

خواب صبح و غروب ساجان را می بینم

خواب صبح و غروب ساجان را می بینم

در این دست ها، در این دست ها

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

در این دست ها، در این دست ها

که هر روز صبح و عصر می خوانم

که هر روز صبح و عصر می خوانم

در این دست ها، در این دست ها

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

اسم بنویس و با مهندی تزیین کن

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Hui Aankh Nam
Anuradha Paudwal
Hanuman Chalisa
Anuradha Paudwal
Saptashloki Durga
Anuradha Paudwal
Jai Ganesh Deva
Anuradha Paudwal