Would متن و ترجمه آهنگ خارجی آلیس این چاینس (Alice in Chains)

Know me, broken by my master

مرا بشناس که توسط استادم شکسته شده است

Teach thee on child, love hereafter

به فرزندت بیاموز، عشق آخرت را

Into the flood again

دوباره به سیل

Same old trip it was back then

همان سفر قدیمی آن زمان بود

So I made a big mistake

بنابراین من یک اشتباه بزرگ مرتکب شدم

Try to see it once my way

سعی کن یک بار از راه من ببینمش

Drifting body, it's sole desertion

بدن متحرک، این تنها مهجوریت است

Flying, not yet quite the notion

پرواز، هنوز کاملا مفهوم نیست

Into the flood again

دوباره به سیل

Same old trip it was back then

همان سفر قدیمی آن زمان بود

So I made a big mistake

بنابراین من یک اشتباه بزرگ مرتکب شدم

Try to see it once my way

سعی کن یک بار از راه من ببینمش

Into the flood again

دوباره به سیل

Same old trip it was back then

همان سفر قدیمی آن زمان بود

So I made a big mistake

بنابراین من یک اشتباه بزرگ مرتکب شدم

Try to see it once my way

سعی کن یک بار از راه من ببینمش

Am I wrong?

آیا من اشتباه می کنم؟

Have I run too far to get home?

آیا برای رسیدن به خانه بیش از حد دویده ام؟

Have I gone

آیا من رفته ام

And left you here alone?

و تو را اینجا تنها گذاشتی؟

Am I wrong?

آیا من اشتباه می کنم؟

Have I run too far to get home? Yeah

آیا برای رسیدن به خانه بیش از حد دویده ام؟ آره

Have I gone

آیا من رفته ام

And left you here alone?

و تو را اینجا تنها گذاشتی؟

If I would, could you?

اگر می خواستم، می توانید؟