بخش‌های سایت
کاور آهنگ Фраер (Живое выступление) از میخائیل کروگ

دانلود آهنگ Фраер (Живое выступление) خواننده (نام هنری): میخائیل کروگ (Михаил Круг) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Что ж ты, фраер, сдал назад

خوب، فراتر، پس دادی؟

Не по масти я тебе

من نوع تو نیستم

Ты смотри в мои глаза

به چشمان من نگاه کن

Брось трепаться о судьбе

صحبت از سرنوشت را متوقف کنید

Ведь с тобой, мой мусорок

Я попутала рамсы

Завязала узелок

Как тугие две косы

Помню, как ты подошёл (подошёл)

Как поскрипывал паркет

Как поставил на мой стол

Чайных роз большой букет

Я решила, ты — скокарь (ты — скокарь)

Или вор-авторитет

Оказалось, просто тварь

Брал на понт, тушите свет

Ты весь вечер флиртовал (флиртовал)

И разжёг в груди пожар

А когда поцеловал

Миша смазал в лузу шар

Как узнали, что ты мент (что ты мент)

Кипишнулся в баре стог

Все растаяли в момент

Вдруг облава и гоп-стоп

Сели в бест на долгий срок (долгий срок)

Хоть, спасибо, не метут

Но меня, мой мусорок

Все ментовкою зовут!

Ты со мною говорил (говорил)

Не разбрасывая слов

Целовал и много пил

За меня и за любовь

Ты ж с иголочки ходил (ты ходил)

Лярвы пялили глаза

А вчера как дверь открыл

Я попятилась назад

На тебе мышиный туз (мышиный туз)

Был майорский макинтош

И с кокардою картуз

На себя ты не похож

А когда узнал, кто я

То разлил на стол вино

И сказав: Приду на днях

Не вернулся всё равно!

Эх, мент!

Что ж ты, фраер, сдал назад

Не по масти я тебе

Ты смотри в мои глаза

Брось трепаться о судьбе

Ведь с тобой, мой мусорок

Я попутала рамсы

Завязала узелок

Как тугие две косы

Помню, как ты подошёл (подошёл)

Как поскрипывал паркет

Как поставил на мой стол

Чайных роз большой букет

Я решила, ты — скокарь (ты — скокарь)

Или вор-авторитет

Оказалось, просто тварь

Брал на понт, тушите свет

Ты весь вечер флиртовал (флиртовал)

И разжёг в груди пожар

А когда поцеловал

Миша смазал в лузу шар

Как узнали, что ты мент (что ты мент)

Кипишнулся в баре стог

Все растаяли в момент

Вдруг облава и гоп-стоп

Сели в бест на долгий срок (долгий срок)

Хоть, спасибо, не метут

Но меня, мой мусорок

Все ментовкою зовут!

Ты со мною говорил (говорил)

Не разбрасывая слов

Целовал и много пил

За меня и за любовь

Ты ж с иголочки ходил (ты ходил)

Лярвы пялили глаза

А вчера как дверь открыл

Я попятилась назад

На тебе мышиный туз (мышиный туз)

Был майорский макинтош

И с кокардою картуз

На себя ты не похож

А когда узнал, кто я

То разлил на стол вино

И сказав: Приду на днях

Не вернулся всё равно!

Эх, мент!

خوب، فراتر، پس دادی؟

من نوع تو نیستم

به چشمان من نگاه کن

صحبت از سرنوشت را متوقف کنید

پس از همه، با تو، زباله های من

من رام ها را گیج کردم

گره زد

مثل دو قیطان تنگ

یادم می آید که چگونه آمدی (بالا آمدی)

چگونه پارکت به هم خورد

چگونه آن را روی میزم گذاشتم

دسته گل بزرگ چای رز

من تصمیم گرفتم که شما یک جامپر هستید (شما یک جامپر هستید)

یا یک مرجع دزد

معلوم شد که فقط یک موجود است

خودنمایی کنید، چراغ ها را خاموش کنید

تمام شب در حال معاشقه بودی (لاس زدن)

و آتشی در سینه ام روشن کرد

و وقتی بوسید

میشا توپ را به جیب زد

از کجا فهمیدند که تو پلیس بودی (که پلیس بودی)

انبار کاه در بار می جوشید

همه در یک لحظه ذوب شدند

ناگهان یک حمله و یک پرش وجود دارد

برای مدت طولانی (مدت طولانی) در بهترین حالت قرار گرفتم

حداقل، متشکرم، آنها جارو نمی کنند

اما من، آشغال های من

همه به من می گویند پلیس!

تو با من صحبت کردی (صحبت کرد)

بدون اتلاف کلمات

زیاد بوسید و نوشید

برای من و برای عشق

مثل سوزن راه میرفتی (راه میرفتی)

لاروها خیره شدند

و دیروز در را باز کردم

من عقب نشینی کردم

شما یک آس موش پوشیده اید (آس موش)

ماکینتاش سرگرد بود

و کلاه با کاکل

تو شبیه خودت نیستی

و وقتی فهمیدم کی هستم

سپس روی میز شراب ریخت

و گفت: یکی از همین روزها میام

هنوز برنگشته اند!

آه، پلیس!

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←